Vervoeging van irritarse

Irritarse betekent geïrriteerd raken, zich ergeren. Dit reflexieve werkwoord betekent dat je boos of geïrriteerd raakt door iets. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me irrito.

Vertaling: geïrriteerd raken, zich ergerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome irritoik erger me
túte irritasjij ergert je
él / ella / ustedse irritahij/zij ergert zich
nosotrosnos irritamoswij ergeren ons
vosotrosos irritáisjullie ergeren je
ellos / ellas / ustedesse irritanzij ergeren zich

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he irritadoik heb me geërgerd
túte has irritadojij hebt je geërgerd
él / ella / ustedse ha irritadohij/zij heeft zich geërgerd
nosotrosnos hemos irritadowij hebben ons geërgerd
vosotrosos habéis irritadojullie hebben je geërgerd
ellos / ellas / ustedesse han irritadozij hebben zich geërgerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome irritéik ergerde me
túte irritastejij ergerde je
él / ella / ustedse irritóhij/zij ergerde zich
nosotrosnos irritamoswij ergerden ons
vosotrosos irritasteisjullie ergerden je
ellos / ellas / ustedesse irritaronzij ergerden zich

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome irritabaik ergerde me
túte irritabasjij ergerde je
él / ella / ustedse irritabahij/zij ergerde zich
nosotrosnos irritábamoswij ergerden ons
vosotrosos irritabaisjullie ergerden je
ellos / ellas / ustedesse irritabanzij ergerden zich

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túirrítate
él / ella / ustedirrítese
nosotrosirritémonos
vosotrosirritaos
ellos / ellas / ustedesirrítense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había irritadoik had me geërgerd
túte habías irritadojij had je geërgerd
él / ella / ustedse había irritadohij/zij had zich geërgerd
nosotrosnos habíamos irritadowij hadden ons geërgerd
vosotrosos habíais irritadojullie hadden je geërgerd
ellos / ellas / ustedesse habían irritadozij hadden zich geërgerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome irritaréik zal me ergeren
túte irritarásjij zult je ergeren
él / ella / ustedse irritaráhij/zij zal zich ergeren
nosotrosnos irritaremoswij zullen ons ergeren
vosotrosos irritaréisjullie zullen je ergeren
ellos / ellas / ustedesse irritaránzij zullen zich ergeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome irritaríaik zou me ergeren
túte irritaríasjij zou je ergeren
él / ella / ustedse irritaríahij/zij zou zich ergeren
nosotrosnos irritaríamoswij zouden ons ergeren
vosotrosos irritaríaisjullie zouden je ergeren
ellos / ellas / ustedesse irritaríanzij zouden zich ergeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome irrite(dat) ik me irriteer
túte irrites(dat) jij je irriteert
él / ella / ustedse irrite(dat) hij/zij zich irriteert
nosotrosnos irritemos(dat) wij ons irriteren
vosotrosos irritéis(dat) jullie je irriteren
ellos / ellas / ustedesse irriten(dat) zij zich irriteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te irrites
él / ella / ustedno se irrite
nosotrosno nos irritemos
vosotrosno os irritéis
ellos / ellas / ustedesno se irriten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya irritado(dat) ik me geïrriteerd heb
túte hayas irritado(dat) jij je geïrriteerd hebt
él / ella / ustedse haya irritado(dat) hij/zij zich geïrriteerd heeft
nosotrosnos hayamos irritado(dat) wij ons geïrriteerd hebben
vosotrosos hayáis irritado(dat) jullie je geïrriteerd hebben
ellos / ellas / ustedesse hayan irritado(dat) zij zich geïrriteerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome irritara / me irritase(dat) ik me irriteerde
túte irritaras / te irritases(dat) jij je irriteerde
él / ella / ustedse irritara / se irritase(dat) hij/zij zich irriteerde
nosotrosnos irritáramos / nos irritásemos(dat) wij ons irriteerden
vosotrosos irritarais / os irritaseis(dat) jullie je irriteerden
ellos / ellas / ustedesse irritaran / se irritasen(dat) zij zich irriteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera irritado / me hubiese irritado(dat) ik me geïrriteerd had
túte hubieras irritado / te hubieses irritado(dat) jij je geïrriteerd had
él / ella / ustedse hubiera irritado / se hubiese irritado(dat) hij/zij zich geïrriteerd had
nosotrosnos hubiéramos irritado / nos hubiésemos irritado(dat) wij ons geïrriteerd hadden
vosotrosos hubierais irritado / os hubieseis irritado(dat) jullie je geïrriteerd hadden
ellos / ellas / ustedesse hubieran irritado / se hubiesen irritado(dat) zij zich geïrriteerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría irritadoik zou me geërgerd hebben
túte habrías irritadojij zou je geërgerd hebben
él / ella / ustedse habría irritadohij/zij zou zich geërgerd hebben
nosotrosnos habríamos irritadowij zouden ons geërgerd hebben
vosotrosos habríais irritadojullie zouden je geërgerd hebben
ellos / ellas / ustedesse habrían irritadozij zouden zich geërgerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré irritadoik zal me geërgerd hebben
túte habrás irritadojij zult je geërgerd hebben
él / ella / ustedse habrá irritadohij/zij zal zich geërgerd hebben
nosotrosnos habremos irritadowij zullen ons geërgerd hebben
vosotrosos habréis irritadojullie zullen je geërgerd hebben
ellos / ellas / ustedesse habrán irritadozij zullen zich geërgerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome irritare(dat) ik me zou irriteren
túte irritares(dat) jij je zou irriteren
él / ella / ustedse irritare(dat) hij/zij zich zou irriteren
nosotrosnos irritáremos(dat) wij ons zouden irriteren
vosotrosos irritareis(dat) jullie je zouden irriteren
ellos / ellas / ustedesse irritaren(dat) zij zich zouden irriteren

Gerundio:irritándose

Participio:irritado

Voorbeeldzinnen

  • Se irrita fácilmente con el ruido.

    Hij/zij raakt gemakkelijk geïrriteerd door het lawaai.

  • No te irrites por tan poca cosa.

    Erger je niet aan zoiets kleins.

  • Me irrita que siempre llegues tarde.

    Het ergert me dat je altijd te laat komt.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is irritarse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me irrito.

Wat is de vervoeging van irritarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me irrito, te irritas, se irrita, nos irritamos, os irritáis, se irritan.

Wat betekent irritarse in het Nederlands?

Irritarse betekent geïrriteerd raken, zich ergeren. Bijvoorbeeld: "Se irrita fácilmente con el ruido." — Hij/zij raakt gemakkelijk geïrriteerd door het lawaai.