Irrumpir betekent binnendringen, binnenstormen, binnenvallen. Dit werkwoord betekent plotseling en met kracht een plaats betreden. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | irrumpoik dring binnen |
| tú | irrumpesjij dringt binnen |
| él / ella / usted | irrumpehij/zij dringt binnen |
| nosotros | irrumpimoswij dringen binnen |
| vosotros | irrumpísjullie dringen binnen |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpenzij dringen binnen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he irrumpidoik ben binnengedrongen |
| tú | has irrumpidojij bent binnengedrongen |
| él / ella / usted | ha irrumpidohij/zij is binnengedrongen |
| nosotros | hemos irrumpidowij zijn binnengedrongen |
| vosotros | habéis irrumpidojullie zijn binnengedrongen |
| ellos / ellas / ustedes | han irrumpidozij zijn binnengedrongen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | irrumpíik drong binnen |
| tú | irrumpistejij drong binnen |
| él / ella / usted | irrumpióhij/zij drong binnen |
| nosotros | irrumpimoswij drongen binnen |
| vosotros | irrumpisteisjullie drongen binnen |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpieronzij drongen binnen |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | irrumpíaik drong binnen |
| tú | irrumpíasjij drong binnen |
| él / ella / usted | irrumpíahij/zij drong binnen |
| nosotros | irrumpíamoswij drongen binnen |
| vosotros | irrumpíaisjullie drongen binnen |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpíanzij drongen binnen |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | irrumpe |
| él / ella / usted | irrumpa |
| nosotros | irrumpamos |
| vosotros | irrumpid |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había irrumpidoik was binnengedrongen |
| tú | habías irrumpidojij was binnengedrongen |
| él / ella / usted | había irrumpidohij/zij was binnengedrongen |
| nosotros | habíamos irrumpidowij waren binnengedrongen |
| vosotros | habíais irrumpidojullie waren binnengedrongen |
| ellos / ellas / ustedes | habían irrumpidozij waren binnengedrongen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | irrumpiréik zal binnendringen |
| tú | irrumpirásjij zult binnendringen |
| él / ella / usted | irrumpiráhij/zij zal binnendringen |
| nosotros | irrumpiremoswij zullen binnendringen |
| vosotros | irrumpiréisjullie zullen binnendringen |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpiránzij zullen binnendringen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | irrumpiríaik zou binnendringen |
| tú | irrumpiríasjij zou binnendringen |
| él / ella / usted | irrumpiríahij/zij zou binnendringen |
| nosotros | irrumpiríamoswij zouden binnendringen |
| vosotros | irrumpiríaisjullie zouden binnendringen |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpiríanzij zouden binnendringen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | irrumpa(dat) ik binnendring |
| tú | irrumpas(dat) jij binnendringt |
| él / ella / usted | irrumpa(dat) hij/zij binnendringt |
| nosotros | irrumpamos(dat) wij binnendringen |
| vosotros | irrumpáis(dat) jullie binnendringen |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpan(dat) zij binnendringen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no irrumpas |
| él / ella / usted | no irrumpa |
| nosotros | no irrumpamos |
| vosotros | no irrumpáis |
| ellos / ellas / ustedes | no irrumpan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya irrumpido(dat) ik ben binnengedrongen |
| tú | hayas irrumpido(dat) jij bent binnengedrongen |
| él / ella / usted | haya irrumpido(dat) hij/zij is binnengedrongen |
| nosotros | hayamos irrumpido(dat) wij zijn binnengedrongen |
| vosotros | hayáis irrumpido(dat) jullie zijn binnengedrongen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan irrumpido(dat) zij zijn binnengedrongen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | irrumpiera / irrumpiese(dat) ik binnendrong |
| tú | irrumpieras / irrumpieses(dat) jij binnendrong |
| él / ella / usted | irrumpiera / irrumpiese(dat) hij/zij binnendrong |
| nosotros | irrumpiéramos / irrumpiésemos(dat) wij binnendrongen |
| vosotros | irrumpierais / irrumpieseis(dat) jullie binnendrongen |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpieran / irrumpiesen(dat) zij binnendrongen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera irrumpido / hubiese irrumpido(dat) ik was binnengedrongen |
| tú | hubieras irrumpido / hubieses irrumpido(dat) jij was binnengedrongen |
| él / ella / usted | hubiera irrumpido / hubiese irrumpido(dat) hij/zij was binnengedrongen |
| nosotros | hubiéramos irrumpido / hubiésemos irrumpido(dat) wij waren binnengedrongen |
| vosotros | hubierais irrumpido / hubieseis irrumpido(dat) jullie waren binnengedrongen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran irrumpido / hubiesen irrumpido(dat) zij waren binnengedrongen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría irrumpidoik zou binnengedrongen zijn |
| tú | habrías irrumpidojij zou binnengedrongen zijn |
| él / ella / usted | habría irrumpidohij/zij zou binnengedrongen zijn |
| nosotros | habríamos irrumpidowij zouden binnengedrongen zijn |
| vosotros | habríais irrumpidojullie zouden binnengedrongen zijn |
| ellos / ellas / ustedes | habrían irrumpidozij zouden binnengedrongen zijn |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré irrumpidoik zal binnengedrongen zijn |
| tú | habrás irrumpidojij zult binnengedrongen zijn |
| él / ella / usted | habrá irrumpidohij/zij zal binnengedrongen zijn |
| nosotros | habremos irrumpidowij zullen binnengedrongen zijn |
| vosotros | habréis irrumpidojullie zullen binnengedrongen zijn |
| ellos / ellas / ustedes | habrán irrumpidozij zullen binnengedrongen zijn |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | irrumpiere(dat) ik binnendring |
| tú | irrumpieres(dat) jij binnendringt |
| él / ella / usted | irrumpiere(dat) hij/zij binnendringt |
| nosotros | irrumpiéremos(dat) wij binnendringen |
| vosotros | irrumpiereis(dat) jullie binnendringen |
| ellos / ellas / ustedes | irrumpieren(dat) zij binnendringen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is irrumpir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van irrumpir in de tegenwoordige tijd?
Presente: irrumpo, irrumpes, irrumpe, irrumpimos, irrumpís, irrumpen.
Wat betekent irrumpir in het Nederlands?
Irrumpir betekent binnendringen, binnenstormen, binnenvallen. Bijvoorbeeld: "La policía irrumpió en la casa." — De politie drong het huis binnen.