Inmigrar betekent immigreren. Naar een ander land verhuizen om daar permanent te wonen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | inmigroik immigreer |
| tú | inmigrasjij immigreert |
| él / ella / usted | inmigrahij/zij immigreert |
| nosotros | inmigramoswij immigreren |
| vosotros | inmigráisjullie immigreren |
| ellos / ellas / ustedes | inmigranzij immigreren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he inmigradoik heb geïmmigreerd |
| tú | has inmigradojij hebt geïmmigreerd |
| él / ella / usted | ha inmigradohij/zij heeft geïmmigreerd |
| nosotros | hemos inmigradowij hebben geïmmigreerd |
| vosotros | habéis inmigradojullie hebben geïmmigreerd |
| ellos / ellas / ustedes | han inmigradozij hebben geïmmigreerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | inmigréik immigreerde |
| tú | inmigrastejij immigreerde |
| él / ella / usted | inmigróhij/zij immigreerde |
| nosotros | inmigramoswij immigreerden |
| vosotros | inmigrasteisjullie immigreerden |
| ellos / ellas / ustedes | inmigraronzij immigreerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | inmigrabaik immigreerde |
| tú | inmigrabasjij immigreerde |
| él / ella / usted | inmigrabahij/zij immigreerde |
| nosotros | inmigrábamoswij immigreerden |
| vosotros | inmigrabaisjullie immigreerden |
| ellos / ellas / ustedes | inmigrabanzij immigreerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | inmigra |
| él / ella / usted | inmigre |
| nosotros | inmigremos |
| vosotros | inmigrad |
| ellos / ellas / ustedes | inmigren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había inmigradoik had geïmmigreerd |
| tú | habías inmigradojij had geïmmigreerd |
| él / ella / usted | había inmigradohij/zij had geïmmigreerd |
| nosotros | habíamos inmigradowij hadden geïmmigreerd |
| vosotros | habíais inmigradojullie hadden geïmmigreerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían inmigradozij hadden geïmmigreerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | inmigraréik zal immigreren |
| tú | inmigrarásjij zult immigreren |
| él / ella / usted | inmigraráhij/zij zal immigreren |
| nosotros | inmigraremoswij zullen immigreren |
| vosotros | inmigraréisjullie zullen immigreren |
| ellos / ellas / ustedes | inmigraránzij zullen immigreren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | inmigraríaik zou immigreren |
| tú | inmigraríasjij zou immigreren |
| él / ella / usted | inmigraríahij/zij zou immigreren |
| nosotros | inmigraríamoswij zouden immigreren |
| vosotros | inmigraríaisjullie zouden immigreren |
| ellos / ellas / ustedes | inmigraríanzij zouden immigreren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | inmigre(dat) ik immigreer |
| tú | inmigres(dat) jij immigreert |
| él / ella / usted | inmigre(dat) hij/zij immigreert |
| nosotros | inmigremos(dat) wij immigreren |
| vosotros | inmigréis(dat) jullie immigreren |
| ellos / ellas / ustedes | inmigren(dat) zij immigreren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no inmigres |
| él / ella / usted | no inmigre |
| nosotros | no inmigremos |
| vosotros | no inmigréis |
| ellos / ellas / ustedes | no inmigren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya inmigrado(dat) ik geïmmigreerd heb |
| tú | hayas inmigrado(dat) jij geïmmigreerd hebt |
| él / ella / usted | haya inmigrado(dat) hij/zij geïmmigreerd heeft |
| nosotros | hayamos inmigrado(dat) wij geïmmigreerd hebben |
| vosotros | hayáis inmigrado(dat) jullie geïmmigreerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan inmigrado(dat) zij geïmmigreerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | inmigrara / inmigrase(dat) ik immigreerde |
| tú | inmigraras / inmigrases(dat) jij immigreerde |
| él / ella / usted | inmigrara / inmigrase(dat) hij/zij immigreerde |
| nosotros | inmigráramos / inmigrásemos(dat) wij immigreerden |
| vosotros | inmigrarais / inmigraseis(dat) jullie immigreerden |
| ellos / ellas / ustedes | inmigraran / inmigrasen(dat) zij immigreerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera inmigrado / hubiese inmigrado(dat) ik geïmmigreerd had |
| tú | hubieras inmigrado / hubieses inmigrado(dat) jij geïmmigreerd had |
| él / ella / usted | hubiera inmigrado / hubiese inmigrado(dat) hij/zij geïmmigreerd had |
| nosotros | hubiéramos inmigrado / hubiésemos inmigrado(dat) wij geïmmigreerd hadden |
| vosotros | hubierais inmigrado / hubieseis inmigrado(dat) jullie geïmmigreerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran inmigrado / hubiesen inmigrado(dat) zij geïmmigreerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría inmigradoik zou geïmmigreerd hebben |
| tú | habrías inmigradojij zou geïmmigreerd hebben |
| él / ella / usted | habría inmigradohij/zij zou geïmmigreerd hebben |
| nosotros | habríamos inmigradowij zouden geïmmigreerd hebben |
| vosotros | habríais inmigradojullie zouden geïmmigreerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían inmigradozij zouden geïmmigreerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré inmigradoik zal geïmmigreerd hebben |
| tú | habrás inmigradojij zult geïmmigreerd hebben |
| él / ella / usted | habrá inmigradohij/zij zal geïmmigreerd hebben |
| nosotros | habremos inmigradowij zullen geïmmigreerd hebben |
| vosotros | habréis inmigradojullie zullen geïmmigreerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán inmigradozij zullen geïmmigreerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | inmigrare(dat) ik zou immigreren |
| tú | inmigrares(dat) jij zou immigreren |
| él / ella / usted | inmigrare(dat) hij/zij zou immigreren |
| nosotros | inmigráremos(dat) wij zouden immigreren |
| vosotros | inmigrareis(dat) jullie zouden immigreren |
| ellos / ellas / ustedes | inmigraren(dat) zij zouden immigreren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is inmigrar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van inmigrar in de tegenwoordige tijd?
Presente: inmigro, inmigras, inmigra, inmigramos, inmigráis, inmigran.
Wat betekent inmigrar in het Nederlands?
Inmigrar betekent immigreren. Bijvoorbeeld: "Miles de personas inmigran cada año a España en busca de nuevas oportunidades." — Duizenden mensen immigreren elk jaar naar Spanje op zoek naar nieuwe kansen.