Infiltrar betekent binnendringen, infiltreren. Binnendringen in een organisatie, gebied of systeem, vaak heimelijk of geleidelijk. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | infiltroik infiltreer |
| tú | infiltrasjij infiltreert |
| él / ella / usted | infiltrahij/zij infiltreert |
| nosotros | infiltramoswij infiltreren |
| vosotros | infiltráisjullie infiltreren |
| ellos / ellas / ustedes | infiltranzij infiltreren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he infiltradoik heb geïnfiltreerd |
| tú | has infiltradojij hebt geïnfiltreerd |
| él / ella / usted | ha infiltradohij/zij heeft geïnfiltreerd |
| nosotros | hemos infiltradowij hebben geïnfiltreerd |
| vosotros | habéis infiltradojullie hebben geïnfiltreerd |
| ellos / ellas / ustedes | han infiltradozij hebben geïnfiltreerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | infiltréik infiltreerde |
| tú | infiltrastejij infiltreerde |
| él / ella / usted | infiltróhij/zij infiltreerde |
| nosotros | infiltramoswij infiltreerden |
| vosotros | infiltrasteisjullie infiltreerden |
| ellos / ellas / ustedes | infiltraronzij infiltreerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | infiltrabaik infiltreerde |
| tú | infiltrabasjij infiltreerde |
| él / ella / usted | infiltrabahij/zij infiltreerde |
| nosotros | infiltrábamoswij infiltreerden |
| vosotros | infiltrabaisjullie infiltreerden |
| ellos / ellas / ustedes | infiltrabanzij infiltreerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | infiltra |
| él / ella / usted | infiltre |
| nosotros | infiltremos |
| vosotros | infiltrad |
| ellos / ellas / ustedes | infiltren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había infiltradoik had geïnfiltreerd |
| tú | habías infiltradojij had geïnfiltreerd |
| él / ella / usted | había infiltradohij/zij had geïnfiltreerd |
| nosotros | habíamos infiltradowij hadden geïnfiltreerd |
| vosotros | habíais infiltradojullie hadden geïnfiltreerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían infiltradozij hadden geïnfiltreerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | infiltraréik zal infiltreren |
| tú | infiltrarásjij zult infiltreren |
| él / ella / usted | infiltraráhij/zij zal infiltreren |
| nosotros | infiltraremoswij zullen infiltreren |
| vosotros | infiltraréisjullie zullen infiltreren |
| ellos / ellas / ustedes | infiltraránzij zullen infiltreren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | infiltraríaik zou infiltreren |
| tú | infiltraríasjij zou infiltreren |
| él / ella / usted | infiltraríahij/zij zou infiltreren |
| nosotros | infiltraríamoswij zouden infiltreren |
| vosotros | infiltraríaisjullie zouden infiltreren |
| ellos / ellas / ustedes | infiltraríanzij zouden infiltreren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | infiltre(dat) ik infiltreer |
| tú | infiltres(dat) jij infiltreert |
| él / ella / usted | infiltre(dat) hij/zij infiltreert |
| nosotros | infiltremos(dat) wij infiltreren |
| vosotros | infiltréis(dat) jullie infiltreren |
| ellos / ellas / ustedes | infiltren(dat) zij infiltreren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no infiltres |
| él / ella / usted | no infiltre |
| nosotros | no infiltremos |
| vosotros | no infiltréis |
| ellos / ellas / ustedes | no infiltren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya infiltrado(dat) ik geïnfiltreerd heb |
| tú | hayas infiltrado(dat) jij geïnfiltreerd hebt |
| él / ella / usted | haya infiltrado(dat) hij/zij geïnfiltreerd heeft |
| nosotros | hayamos infiltrado(dat) wij geïnfiltreerd hebben |
| vosotros | hayáis infiltrado(dat) jullie geïnfiltreerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan infiltrado(dat) zij geïnfiltreerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | infiltrara / infiltrase(dat) ik infiltreerde |
| tú | infiltraras / infiltrases(dat) jij infiltreerde |
| él / ella / usted | infiltrara / infiltrase(dat) hij/zij infiltreerde |
| nosotros | infiltráramos / infiltrásemos(dat) wij infiltreerden |
| vosotros | infiltrarais / infiltraseis(dat) jullie infiltreerden |
| ellos / ellas / ustedes | infiltraran / infiltrasen(dat) zij infiltreerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera infiltrado / hubiese infiltrado(dat) ik geïnfiltreerd had |
| tú | hubieras infiltrado / hubieses infiltrado(dat) jij geïnfiltreerd had |
| él / ella / usted | hubiera infiltrado / hubiese infiltrado(dat) hij/zij geïnfiltreerd had |
| nosotros | hubiéramos infiltrado / hubiésemos infiltrado(dat) wij geïnfiltreerd hadden |
| vosotros | hubierais infiltrado / hubieseis infiltrado(dat) jullie geïnfiltreerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran infiltrado / hubiesen infiltrado(dat) zij geïnfiltreerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría infiltradoik zou geïnfiltreerd hebben |
| tú | habrías infiltradojij zou geïnfiltreerd hebben |
| él / ella / usted | habría infiltradohij/zij zou geïnfiltreerd hebben |
| nosotros | habríamos infiltradowij zouden geïnfiltreerd hebben |
| vosotros | habríais infiltradojullie zouden geïnfiltreerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían infiltradozij zouden geïnfiltreerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré infiltradoik zal geïnfiltreerd hebben |
| tú | habrás infiltradojij zult geïnfiltreerd hebben |
| él / ella / usted | habrá infiltradohij/zij zal geïnfiltreerd hebben |
| nosotros | habremos infiltradowij zullen geïnfiltreerd hebben |
| vosotros | habréis infiltradojullie zullen geïnfiltreerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán infiltradozij zullen geïnfiltreerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | infiltrare(dat) ik zou infiltreren |
| tú | infiltrares(dat) jij zou infiltreren |
| él / ella / usted | infiltrare(dat) hij/zij zou infiltreren |
| nosotros | infiltráremos(dat) wij zouden infiltreren |
| vosotros | infiltrareis(dat) jullie zouden infiltreren |
| ellos / ellas / ustedes | infiltraren(dat) zij zouden infiltreren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is infiltrar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van infiltrar in de tegenwoordige tijd?
Presente: infiltro, infiltras, infiltra, infiltramos, infiltráis, infiltran.
Wat betekent infiltrar in het Nederlands?
Infiltrar betekent binnendringen, infiltreren. Bijvoorbeeld: "El agente secreto logró infiltrar la banda criminal." — De geheim agent slaagde erin de criminele bende te infiltreren.