Vervoeging van inflamar

Inflamar betekent ontbranden, ontsteken, doen ontvlammen. Veroorzaken dat iets gaat branden, of een deel van het lichaam rood, gezwollen en pijnlijk maken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: ontbranden, ontsteken, doen ontvlammenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinflamoik ontsteek
túinflamasjij ontsteekt
él / ella / ustedinflamahij/zij ontsteekt, u ontsteekt
nosotrosinflamamoswij ontsteken
vosotrosinflamáisjullie ontsteken
ellos / ellas / ustedesinflamanzij ontsteken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe inflamadoik heb ontstoken
túhas inflamadojij hebt ontstoken
él / ella / ustedha inflamadohij/zij heeft ontstoken, u heeft ontstoken
nosotroshemos inflamadowij hebben ontstoken
vosotroshabéis inflamadojullie hebben ontstoken
ellos / ellas / ustedeshan inflamadozij hebben ontstoken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinflaméik ontstak
túinflamastejij ontstak
él / ella / ustedinflamóhij/zij ontstak, u ontstak
nosotrosinflamamoswij ontstaken
vosotrosinflamasteisjullie ontstaken
ellos / ellas / ustedesinflamaronzij ontstaken

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinflamabaik ontstak
túinflamabasjij ontstak
él / ella / ustedinflamabahij/zij ontstak, u ontstak
nosotrosinflamábamoswij ontstaken
vosotrosinflamabaisjullie ontstaken
ellos / ellas / ustedesinflamabanzij ontstaken

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinflama
él / ella / ustedinflame
nosotrosinflamemos
vosotrosinflamad
ellos / ellas / ustedesinflamen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía inflamadoik had ontstoken
túhabías inflamadojij had ontstoken
él / ella / ustedhabía inflamadohij/zij had ontstoken, u had ontstoken
nosotroshabíamos inflamadowij hadden ontstoken
vosotroshabíais inflamadojullie hadden ontstoken
ellos / ellas / ustedeshabían inflamadozij hadden ontstoken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinflamaréik zal ontsteken
túinflamarásjij zult ontsteken
él / ella / ustedinflamaráhij/zij zal ontsteken, u zult ontsteken
nosotrosinflamaremoswij zullen ontsteken
vosotrosinflamaréisjullie zullen ontsteken
ellos / ellas / ustedesinflamaránzij zullen ontsteken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinflamaríaik zou ontsteken
túinflamaríasjij zou ontsteken
él / ella / ustedinflamaríahij/zij zou ontsteken, u zou ontsteken
nosotrosinflamaríamoswij zouden ontsteken
vosotrosinflamaríaisjullie zouden ontsteken
ellos / ellas / ustedesinflamaríanzij zouden ontsteken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinflame(dat) ik ontsteek
túinflames(dat) jij ontsteekt
él / ella / ustedinflame(dat) hij/zij ontsteekt
nosotrosinflamemos(dat) wij ontsteken
vosotrosinflaméis(dat) jullie ontsteken
ellos / ellas / ustedesinflamen(dat) zij ontsteken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno inflames
él / ella / ustedno inflame
nosotrosno inflamemos
vosotrosno inflaméis
ellos / ellas / ustedesno inflamen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya inflamado(dat) ik heb ontstoken
túhayas inflamado(dat) jij hebt ontstoken
él / ella / ustedhaya inflamado(dat) hij/zij heeft ontstoken
nosotroshayamos inflamado(dat) wij hebben ontstoken
vosotroshayáis inflamado(dat) jullie hebben ontstoken
ellos / ellas / ustedeshayan inflamado(dat) zij hebben ontstoken

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinflamara / inflamase(dat) ik ontstak
túinflamaras / inflamases(dat) jij ontstak
él / ella / ustedinflamara / inflamase(dat) hij/zij ontstak
nosotrosinflamáramos / inflamásemos(dat) wij ontstaken
vosotrosinflamarais / inflamaseis(dat) jullie ontstaken
ellos / ellas / ustedesinflamaran / inflamasen(dat) zij ontstaken

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera inflamado / hubiese inflamado(dat) ik had ontstoken
túhubieras inflamado / hubieses inflamado(dat) jij had ontstoken
él / ella / ustedhubiera inflamado / hubiese inflamado(dat) hij/zij had ontstoken
nosotroshubiéramos inflamado / hubiésemos inflamado(dat) wij hadden ontstoken
vosotroshubierais inflamado / hubieseis inflamado(dat) jullie hadden ontstoken
ellos / ellas / ustedeshubieran inflamado / hubiesen inflamado(dat) zij hadden ontstoken

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría inflamadoik zou hebben ontstoken
túhabrías inflamadojij zou hebben ontstoken
él / ella / ustedhabría inflamadohij/zij zou hebben ontstoken, u zou hebben ontstoken
nosotroshabríamos inflamadowij zouden hebben ontstoken
vosotroshabríais inflamadojullie zouden hebben ontstoken
ellos / ellas / ustedeshabrían inflamadozij zouden hebben ontstoken

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré inflamadoik zal hebben ontstoken
túhabrás inflamadojij zult hebben ontstoken
él / ella / ustedhabrá inflamadohij/zij zal hebben ontstoken, u zult hebben ontstoken
nosotroshabremos inflamadowij zullen hebben ontstoken
vosotroshabréis inflamadojullie zullen hebben ontstoken
ellos / ellas / ustedeshabrán inflamadozij zullen hebben ontstoken

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinflamare(dat) ik zou ontsteken
túinflamares(dat) jij zou ontsteken
él / ella / ustedinflamare(dat) hij/zij zou ontsteken
nosotrosinflamáremos(dat) wij zouden ontsteken
vosotrosinflamareis(dat) jullie zouden ontsteken
ellos / ellas / ustedesinflamaren(dat) zij zouden ontsteken

Gerundio:inflamando

Participio:inflamado

Voorbeeldzinnen

  • La picadura de insecto puede inflamar la piel.

    De insectenbeet kan de huid ontsteken.

  • Una chispa inflamó el papel.

    Een vonk deed het papier ontbranden.

  • En climas secos, la vegetación se inflama fácilmente.

    In droge klimaten vat de vegetatie gemakkelijk vlam.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is inflamar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van inflamar in de tegenwoordige tijd?

Presente: inflamo, inflamas, inflama, inflamamos, inflamáis, inflaman.

Wat betekent inflamar in het Nederlands?

Inflamar betekent ontbranden, ontsteken, doen ontvlammen. Bijvoorbeeld: "La picadura de insecto puede inflamar la piel." — De insectenbeet kan de huid ontsteken.