Vervoeging van infectar

Infectar betekent besmetten, infecteren. Het overbrengen van ziekteverwekkers op een organisme, waardoor een ziekte of aandoening ontstaat. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: besmetten, infecterenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinfectoik besmet
túinfectasjij besmet
él / ella / ustedinfectahij/zij besmet
nosotrosinfectamoswij besmetten
vosotrosinfectáisjullie besmetten
ellos / ellas / ustedesinfectanzij besmetten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe infectadoik heb besmet
túhas infectadojij hebt besmet
él / ella / ustedha infectadohij/zij heeft besmet
nosotroshemos infectadowij hebben besmet
vosotroshabéis infectadojullie hebben besmet
ellos / ellas / ustedeshan infectadozij hebben besmet

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinfectéik besmette
túinfectastejij besmette
él / ella / ustedinfectóhij/zij besmette
nosotrosinfectamoswij besmetten
vosotrosinfectasteisjullie besmetten
ellos / ellas / ustedesinfectaronzij besmetten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinfectabaik besmette
túinfectabasjij besmette
él / ella / ustedinfectabahij/zij besmette
nosotrosinfectábamoswij besmetten
vosotrosinfectabaisjullie besmetten
ellos / ellas / ustedesinfectabanzij besmetten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinfecta
él / ella / ustedinfecte
nosotrosinfectemos
vosotrosinfectad
ellos / ellas / ustedesinfecten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía infectadoik had besmet
túhabías infectadojij had besmet
él / ella / ustedhabía infectadohij/zij had besmet
nosotroshabíamos infectadowij hadden besmet
vosotroshabíais infectadojullie hadden besmet
ellos / ellas / ustedeshabían infectadozij hadden besmet

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinfectaréik zal besmetten
túinfectarásjij zult besmetten
él / ella / ustedinfectaráhij/zij zal besmetten
nosotrosinfectaremoswij zullen besmetten
vosotrosinfectaréisjullie zullen besmetten
ellos / ellas / ustedesinfectaránzij zullen besmetten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinfectaríaik zou besmetten
túinfectaríasjij zou besmetten
él / ella / ustedinfectaríahij/zij zou besmetten
nosotrosinfectaríamoswij zouden besmetten
vosotrosinfectaríaisjullie zouden besmetten
ellos / ellas / ustedesinfectaríanzij zouden besmetten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinfecte(dat) ik besmet
túinfectes(dat) jij besmet
él / ella / ustedinfecte(dat) hij/zij besmet
nosotrosinfectemos(dat) wij besmetten
vosotrosinfectéis(dat) jullie besmetten
ellos / ellas / ustedesinfecten(dat) zij besmetten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno infectes
él / ella / ustedno infecte
nosotrosno infectemos
vosotrosno infectéis
ellos / ellas / ustedesno infecten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya infectado(dat) ik heb besmet
túhayas infectado(dat) jij hebt besmet
él / ella / ustedhaya infectado(dat) hij/zij heeft besmet
nosotroshayamos infectado(dat) wij hebben besmet
vosotroshayáis infectado(dat) jullie hebben besmet
ellos / ellas / ustedeshayan infectado(dat) zij hebben besmet

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinfectara / infectase(dat) ik besmette
túinfectaras / infectases(dat) jij besmette
él / ella / ustedinfectara / infectase(dat) hij/zij besmette
nosotrosinfectáramos / infectásemos(dat) wij besmetten
vosotrosinfectarais / infectaseis(dat) jullie besmetten
ellos / ellas / ustedesinfectaran / infectasen(dat) zij besmetten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera infectado / hubiese infectado(dat) ik had besmet
túhubieras infectado / hubieses infectado(dat) jij had besmet
él / ella / ustedhubiera infectado / hubiese infectado(dat) hij/zij had besmet
nosotroshubiéramos infectado / hubiésemos infectado(dat) wij hadden besmet
vosotroshubierais infectado / hubieseis infectado(dat) jullie hadden besmet
ellos / ellas / ustedeshubieran infectado / hubiesen infectado(dat) zij hadden besmet

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría infectadoik zou hebben besmet
túhabrías infectadojij zou hebben besmet
él / ella / ustedhabría infectadohij/zij zou hebben besmet
nosotroshabríamos infectadowij zouden hebben besmet
vosotroshabríais infectadojullie zouden hebben besmet
ellos / ellas / ustedeshabrían infectadozij zouden hebben besmet

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré infectadoik zal hebben besmet
túhabrás infectadojij zult hebben besmet
él / ella / ustedhabrá infectadohij/zij zal hebben besmet
nosotroshabremos infectadowij zullen hebben besmet
vosotroshabréis infectadojullie zullen hebben besmet
ellos / ellas / ustedeshabrán infectadozij zullen hebben besmet

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinfectare(dat) ik zou besmetten
túinfectares(dat) jij zou besmetten
él / ella / ustedinfectare(dat) hij/zij zou besmetten
nosotrosinfectáremos(dat) wij zouden besmetten
vosotrosinfectareis(dat) jullie zouden besmetten
ellos / ellas / ustedesinfectaren(dat) zij zouden besmetten

Gerundio:infectando

Participio:infectado

Voorbeeldzinnen

  • El virus puede infectar fácilmente a muchas personas.

    Het virus kan gemakkelijk veel mensen besmetten.

  • No toques la herida, podrías infectarla.

    Raak de wond niet aan, je zou hem kunnen infecteren.

  • Las bacterias infectaron el sistema respiratorio.

    De bacteriën besmetten de luchtwegen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is infectar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van infectar in de tegenwoordige tijd?

Presente: infecto, infectas, infecta, infectamos, infectáis, infectan.

Wat betekent infectar in het Nederlands?

Infectar betekent besmetten, infecteren. Bijvoorbeeld: "El virus puede infectar fácilmente a muchas personas." — Het virus kan gemakkelijk veel mensen besmetten.