Indignar betekent verontwaardigen. Iemand kwaad of verontwaardigd maken door onrecht of belediging. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | indignoik verontwaardig |
| tú | indignasjij verontwaardigt |
| él / ella / usted | indignahij/zij verontwaardigt |
| nosotros | indignamoswij verontwaardigen |
| vosotros | indignáisjullie verontwaardigen |
| ellos / ellas / ustedes | indignanzij verontwaardigen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he indignadoik heb verontwaardigd |
| tú | has indignadojij hebt verontwaardigd |
| él / ella / usted | ha indignadohij/zij heeft verontwaardigd |
| nosotros | hemos indignadowij hebben verontwaardigd |
| vosotros | habéis indignadojullie hebben verontwaardigd |
| ellos / ellas / ustedes | han indignadozij hebben verontwaardigd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | indignéik verontwaardigde |
| tú | indignastejij verontwaardigde |
| él / ella / usted | indignóhij/zij verontwaardigde |
| nosotros | indignamoswij verontwaardigden |
| vosotros | indignasteisjullie verontwaardigden |
| ellos / ellas / ustedes | indignaronzij verontwaardigden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | indignabaik verontwaardigde |
| tú | indignabasjij verontwaardigde |
| él / ella / usted | indignabahij/zij verontwaardigde |
| nosotros | indignábamoswij verontwaardigden |
| vosotros | indignabaisjullie verontwaardigden |
| ellos / ellas / ustedes | indignabanzij verontwaardigden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | indigna |
| él / ella / usted | indigne |
| nosotros | indignemos |
| vosotros | indignad |
| ellos / ellas / ustedes | indignen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había indignadoik had verontwaardigd |
| tú | habías indignadojij had verontwaardigd |
| él / ella / usted | había indignadohij/zij had verontwaardigd |
| nosotros | habíamos indignadowij hadden verontwaardigd |
| vosotros | habíais indignadojullie hadden verontwaardigd |
| ellos / ellas / ustedes | habían indignadozij hadden verontwaardigd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | indignaréik zal verontwaardigen |
| tú | indignarásjij zult verontwaardigen |
| él / ella / usted | indignaráhij/zij zal verontwaardigen |
| nosotros | indignaremoswij zullen verontwaardigen |
| vosotros | indignaréisjullie zullen verontwaardigen |
| ellos / ellas / ustedes | indignaránzij zullen verontwaardigen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | indignaríaik zou verontwaardigen |
| tú | indignaríasjij zou verontwaardigen |
| él / ella / usted | indignaríahij/zij zou verontwaardigen |
| nosotros | indignaríamoswij zouden verontwaardigen |
| vosotros | indignaríaisjullie zouden verontwaardigen |
| ellos / ellas / ustedes | indignaríanzij zouden verontwaardigen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | indigne(dat) ik verontwaardig |
| tú | indignes(dat) jij verontwaardigt |
| él / ella / usted | indigne(dat) hij/zij verontwaardigt |
| nosotros | indignemos(dat) wij verontwaardigen |
| vosotros | indignéis(dat) jullie verontwaardigen |
| ellos / ellas / ustedes | indignen(dat) zij verontwaardigen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no indignes |
| él / ella / usted | no indigne |
| nosotros | no indignemos |
| vosotros | no indignéis |
| ellos / ellas / ustedes | no indignen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya indignado(dat) ik verontwaardigd heb |
| tú | hayas indignado(dat) jij verontwaardigd hebt |
| él / ella / usted | haya indignado(dat) hij/zij verontwaardigd heeft |
| nosotros | hayamos indignado(dat) wij verontwaardigd hebben |
| vosotros | hayáis indignado(dat) jullie verontwaardigd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan indignado(dat) zij verontwaardigd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | indignara / indignase(dat) ik verontwaardigde |
| tú | indignaras / indignases(dat) jij verontwaardigde |
| él / ella / usted | indignara / indignase(dat) hij/zij verontwaardigde |
| nosotros | indignáramos / indignásemos(dat) wij verontwaardigden |
| vosotros | indignarais / indignaseis(dat) jullie verontwaardigden |
| ellos / ellas / ustedes | indignaran / indignasen(dat) zij verontwaardigden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera indignado / hubiese indignado(dat) ik verontwaardigd had |
| tú | hubieras indignado / hubieses indignado(dat) jij verontwaardigd had |
| él / ella / usted | hubiera indignado / hubiese indignado(dat) hij/zij verontwaardigd had |
| nosotros | hubiéramos indignado / hubiésemos indignado(dat) wij verontwaardigd hadden |
| vosotros | hubierais indignado / hubieseis indignado(dat) jullie verontwaardigd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran indignado / hubiesen indignado(dat) zij verontwaardigd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría indignadoik zou verontwaardigd hebben |
| tú | habrías indignadojij zou verontwaardigd hebben |
| él / ella / usted | habría indignadohij/zij zou verontwaardigd hebben |
| nosotros | habríamos indignadowij zouden verontwaardigd hebben |
| vosotros | habríais indignadojullie zouden verontwaardigd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían indignadozij zouden verontwaardigd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré indignadoik zal verontwaardigd hebben |
| tú | habrás indignadojij zult verontwaardigd hebben |
| él / ella / usted | habrá indignadohij/zij zal verontwaardigd hebben |
| nosotros | habremos indignadowij zullen verontwaardigd hebben |
| vosotros | habréis indignadojullie zullen verontwaardigd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán indignadozij zullen verontwaardigd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | indignare(als) ik verontwaardig |
| tú | indignares(als) jij verontwaardigt |
| él / ella / usted | indignare(als) hij/zij verontwaardigt |
| nosotros | indignáremos(als) wij verontwaardigen |
| vosotros | indignareis(als) jullie verontwaardigen |
| ellos / ellas / ustedes | indignaren(als) zij verontwaardigen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is indignar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van indignar in de tegenwoordige tijd?
Presente: indigno, indignas, indigna, indignamos, indignáis, indignan.
Wat betekent indignar in het Nederlands?
Indignar betekent verontwaardigen. Bijvoorbeeld: "Su injusticia nos indigna a todos." — Zijn onrecht verontwaardigt ons allemaal.