Vervoeging van indicar

Indicar betekent aanduiden, aanwijzen, voorschrijven. Iets duidelijk maken, aanwijzen of specificeren. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (indiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: aanduiden, aanwijzen, voorschrijvenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoindicoik duid aan
túindicasjij duidt aan
él / ella / ustedindicahij/zij duidt aan
nosotrosindicamoswij duiden aan
vosotrosindicáisjullie duiden aan
ellos / ellas / ustedesindicanzij duiden aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe indicadoik heb aangeduid
túhas indicadojij hebt aangeduid
él / ella / ustedha indicadohij/zij heeft aangeduid
nosotroshemos indicadowij hebben aangeduid
vosotroshabéis indicadojullie hebben aangeduid
ellos / ellas / ustedeshan indicadozij hebben aangeduid

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoindiquéik duidde aan
túindicastejij duidde aan
él / ella / ustedindicóhij/zij duidde aan
nosotrosindicamoswij duidden aan
vosotrosindicasteisjullie duidden aan
ellos / ellas / ustedesindicaronzij duidden aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoindicabaik duidde aan
túindicabasjij duidde aan
él / ella / ustedindicabahij/zij duidde aan
nosotrosindicábamoswij duidden aan
vosotrosindicabaisjullie duidden aan
ellos / ellas / ustedesindicabanzij duidden aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túindica
él / ella / ustedindique
nosotrosindiquemos
vosotrosindicad
ellos / ellas / ustedesindiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía indicadoik had aangeduid
túhabías indicadojij had aangeduid
él / ella / ustedhabía indicadohij/zij had aangeduid
nosotroshabíamos indicadowij hadden aangeduid
vosotroshabíais indicadojullie hadden aangeduid
ellos / ellas / ustedeshabían indicadozij hadden aangeduid

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoindicaréik zal aanduiden
túindicarásjij zult aanduiden
él / ella / ustedindicaráhij/zij zal aanduiden
nosotrosindicaremoswij zullen aanduiden
vosotrosindicaréisjullie zullen aanduiden
ellos / ellas / ustedesindicaránzij zullen aanduiden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoindicaríaik zou aanduiden
túindicaríasjij zou aanduiden
él / ella / ustedindicaríahij/zij zou aanduiden
nosotrosindicaríamoswij zouden aanduiden
vosotrosindicaríaisjullie zouden aanduiden
ellos / ellas / ustedesindicaríanzij zouden aanduiden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoindique(dat) ik aanduid
túindiques(dat) jij aanduidt
él / ella / ustedindique(dat) hij/zij aanduidt
nosotrosindiquemos(dat) wij aanduiden
vosotrosindiquéis(dat) jullie aanduiden
ellos / ellas / ustedesindiquen(dat) zij aanduiden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno indiques
él / ella / ustedno indique
nosotrosno indiquemos
vosotrosno indiquéis
ellos / ellas / ustedesno indiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya indicado(dat) ik heb aangeduid
túhayas indicado(dat) jij hebt aangeduid
él / ella / ustedhaya indicado(dat) hij/zij heeft aangeduid
nosotroshayamos indicado(dat) wij hebben aangeduid
vosotroshayáis indicado(dat) jullie hebben aangeduid
ellos / ellas / ustedeshayan indicado(dat) zij hebben aangeduid

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoindicara / indicase(dat) ik aanduidde
túindicaras / indicases(dat) jij aanduidde
él / ella / ustedindicara / indicase(dat) hij/zij aanduidde
nosotrosindicáramos / indicásemos(dat) wij aanduidden
vosotrosindicarais / indicaseis(dat) jullie aanduidden
ellos / ellas / ustedesindicaran / indicasen(dat) zij aanduidden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera indicado / hubiese indicado(dat) ik had aangeduid
túhubieras indicado / hubieses indicado(dat) jij had aangeduid
él / ella / ustedhubiera indicado / hubiese indicado(dat) hij/zij had aangeduid
nosotroshubiéramos indicado / hubiésemos indicado(dat) wij hadden aangeduid
vosotroshubierais indicado / hubieseis indicado(dat) jullie hadden aangeduid
ellos / ellas / ustedeshubieran indicado / hubiesen indicado(dat) zij hadden aangeduid

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría indicadoik zou aangeduid hebben
túhabrías indicadojij zou aangeduid hebben
él / ella / ustedhabría indicadohij/zij zou aangeduid hebben
nosotroshabríamos indicadowij zouden aangeduid hebben
vosotroshabríais indicadojullie zouden aangeduid hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían indicadozij zouden aangeduid hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré indicadoik zal aangeduid hebben
túhabrás indicadojij zult aangeduid hebben
él / ella / ustedhabrá indicadohij/zij zal aangeduid hebben
nosotroshabremos indicadowij zullen aangeduid hebben
vosotroshabréis indicadojullie zullen aangeduid hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán indicadozij zullen aangeduid hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoindicare(mocht) ik aanduiden
túindicares(mocht) jij aanduiden
él / ella / ustedindicare(mocht) hij/zij aanduiden
nosotrosindicáremos(mochten) wij aanduiden
vosotrosindicareis(mochten) jullie aanduiden
ellos / ellas / ustedesindicaren(mochten) zij aanduiden

Gerundio:indicando

Participio:indicado

Voorbeeldzinnen

  • El mapa indica el camino más corto.

    De kaart wijst de kortste weg aan.

  • La señal indica prohibido aparcar.

    Het bord geeft aan dat parkeren verboden is.

  • El médico le indicó reposo absoluto.

    De arts schreef hem volledige rust voor.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is indicar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (indiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van indicar in de tegenwoordige tijd?

Presente: indico, indicas, indica, indicamos, indicáis, indican.

Wat betekent indicar in het Nederlands?

Indicar betekent aanduiden, aanwijzen, voorschrijven. Bijvoorbeeld: "El mapa indica el camino más corto." — De kaart wijst de kortste weg aan.