Vervoeging van incubar

Incubar betekent uitbroeden. Iets warm houden om ontwikkeling te bevorderen, zoals eieren, of een idee of ziekte ontwikkelen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: uitbroedenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoincuboik broed uit
túincubasjij broedt uit
él / ella / ustedincubahij/zij broedt uit
nosotrosincubamoswij broeden uit
vosotrosincubáisjullie broeden uit
ellos / ellas / ustedesincubanzij broeden uit

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe incubadoik heb uitgebroed
túhas incubadojij hebt uitgebroed
él / ella / ustedha incubadohij/zij heeft uitgebroed
nosotroshemos incubadowij hebben uitgebroed
vosotroshabéis incubadojullie hebben uitgebroed
ellos / ellas / ustedeshan incubadozij hebben uitgebroed

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoincubéik broedde uit
túincubastejij broedde uit
él / ella / ustedincubóhij/zij broedde uit
nosotrosincubamoswij broedden uit
vosotrosincubasteisjullie broedden uit
ellos / ellas / ustedesincubaronzij broedden uit

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoincubabaik broedde uit
túincubabasjij broedde uit
él / ella / ustedincubabahij/zij broedde uit
nosotrosincubábamoswij broedden uit
vosotrosincubabaisjullie broedden uit
ellos / ellas / ustedesincubabanzij broedden uit

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túincuba
él / ella / ustedincube
nosotrosincubemos
vosotrosincubad
ellos / ellas / ustedesincuben

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía incubadoik had uitgebroed
túhabías incubadojij had uitgebroed
él / ella / ustedhabía incubadohij/zij had uitgebroed
nosotroshabíamos incubadowij hadden uitgebroed
vosotroshabíais incubadojullie hadden uitgebroed
ellos / ellas / ustedeshabían incubadozij hadden uitgebroed

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoincubaréik zal uitbroeden
túincubarásjij zult uitbroeden
él / ella / ustedincubaráhij/zij zal uitbroeden
nosotrosincubaremoswij zullen uitbroeden
vosotrosincubaréisjullie zullen uitbroeden
ellos / ellas / ustedesincubaránzij zullen uitbroeden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoincubaríaik zou uitbroeden
túincubaríasjij zou uitbroeden
él / ella / ustedincubaríahij/zij zou uitbroeden
nosotrosincubaríamoswij zouden uitbroeden
vosotrosincubaríaisjullie zouden uitbroeden
ellos / ellas / ustedesincubaríanzij zouden uitbroeden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoincube(dat) ik uitbroed
túincubes(dat) jij uitbroedt
él / ella / ustedincube(dat) hij/zij uitbroedt, (dat) u uitbroedt
nosotrosincubemos(dat) wij uitbroeden
vosotrosincubéis(dat) jullie uitbroeden
ellos / ellas / ustedesincuben(dat) zij uitbroeden, (dat) u uitbroedt (mv.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno incubes
él / ella / ustedno incube
nosotrosno incubemos
vosotrosno incubéis
ellos / ellas / ustedesno incuben

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya incubado(dat) ik heb uitgebroed
túhayas incubado(dat) jij hebt uitgebroed
él / ella / ustedhaya incubado(dat) hij/zij heeft uitgebroed, (dat) u heeft uitgebroed
nosotroshayamos incubado(dat) wij hebben uitgebroed
vosotroshayáis incubado(dat) jullie hebben uitgebroed
ellos / ellas / ustedeshayan incubado(dat) zij hebben uitgebroed, (dat) u heeft uitgebroed (mv.)

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoincubara / incubase(dat) ik uitbroedde
túincubaras / incubases(dat) jij uitbroedde
él / ella / ustedincubara / incubase(dat) hij/zij uitbroedde, (dat) u uitbroedde
nosotrosincubáramos / incubásemos(dat) wij uitbroedden
vosotrosincubarais / incubaseis(dat) jullie uitbroedden
ellos / ellas / ustedesincubaran / incubasen(dat) zij uitbroedden, (dat) u uitbroedde (mv.)

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera incubado / hubiese incubado(dat) ik had uitgebroed
túhubieras incubado / hubieses incubado(dat) jij had uitgebroed
él / ella / ustedhubiera incubado / hubiese incubado(dat) hij/zij had uitgebroed, (dat) u had uitgebroed
nosotroshubiéramos incubado / hubiésemos incubado(dat) wij hadden uitgebroed
vosotroshubierais incubado / hubieseis incubado(dat) jullie hadden uitgebroed
ellos / ellas / ustedeshubieran incubado / hubiesen incubado(dat) zij hadden uitgebroed, (dat) u had uitgebroed (mv.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría incubadoik zou uitgebroed hebben
túhabrías incubadojij zou uitgebroed hebben
él / ella / ustedhabría incubadohij/zij zou uitgebroed hebben
nosotroshabríamos incubadowij zouden uitgebroed hebben
vosotroshabríais incubadojullie zouden uitgebroed hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían incubadozij zouden uitgebroed hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré incubadoik zal uitgebroed hebben
túhabrás incubadojij zult uitgebroed hebben
él / ella / ustedhabrá incubadohij/zij zal uitgebroed hebben
nosotroshabremos incubadowij zullen uitgebroed hebben
vosotroshabréis incubadojullie zullen uitgebroed hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán incubadozij zullen uitgebroed hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoincubare(dat) ik zou uitbroeden
túincubares(dat) jij zou uitbroeden
él / ella / ustedincubare(dat) hij/zij zou uitbroeden, (dat) u zou uitbroeden
nosotrosincubáremos(dat) wij zouden uitbroeden
vosotrosincubareis(dat) jullie zouden uitbroeden
ellos / ellas / ustedesincubaren(dat) zij zouden uitbroeden, (dat) u zou uitbroeden (mv.)

Gerundio:incubando

Participio:incubado

Voorbeeldzinnen

  • La gallina incuba sus huevos con mucha paciencia.

    De kip broedt haar eieren met veel geduld uit.

  • Están incubando un plan ambicioso para el futuro de la empresa.

    Ze broeden op een ambitieus plan voor de toekomst van het bedrijf.

  • El virus puede incubar durante varios días antes de que aparezcan los síntomas.

    Het virus kan meerdere dagen incuberen voordat de symptomen verschijnen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is incubar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van incubar in de tegenwoordige tijd?

Presente: incubo, incubas, incuba, incubamos, incubáis, incuban.

Wat betekent incubar in het Nederlands?

Incubar betekent uitbroeden. Bijvoorbeeld: "La gallina incuba sus huevos con mucha paciencia." — De kip broedt haar eieren met veel geduld uit.