Nederlands : zich berokkenen; zich op de hals halen
Engels : to commit; to incur
Algemene vervoegingen van incurrir
| Infinitief | incurrir |
| Gerundium | incurriendo |
| Voltooid deelwoord | incurrido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | incurro |
| tú | incurres |
| él, ella, usted | incurre |
| nosotros, nosotras | incurrimos |
| vosotros, vosotras | incurrís |
| ellos, ellas, ustedes | incurren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | incurría |
| tú | incurrías |
| él, ella, usted | incurría |
| nosotros, nosotras | incurríamos |
| vosotros, vosotras | incurríais |
| ellos, ellas, ustedes | incurrían |
Verleden tijd
| yo | incurrí |
| tú | incurriste |
| él, ella, usted | incurrió |
| nosotros, nosotras | incurrimos |
| vosotros, vosotras | incurristeis |
| ellos, ellas, ustedes | incurrieron |
Toekomende tijd
| yo | incurriré |
| tú | incurrirás |
| él, ella, usted | incurrirá |
| nosotros, nosotras | incurriremos |
| vosotros, vosotras | incurriréis |
| ellos, ellas, ustedes | incurrirán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | incurra |
| tú | incurras |
| él, ella, usted | incurra |
| nosotros, nosotras | incurramos |
| vosotros, vosotras | incurráis |
| ellos, ellas, ustedes | incurran |
Toekomende tijd
| yo | incurriere |
| tú | incurrieres |
| él, ella, usted | incurriere |
| nosotros, nosotras | incurriéremos |
| vosotros, vosotras | incurriereis |
| ellos, ellas, ustedes | incurrieren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | incurriera |
| tú | incurrieras |
| él, ella, usted | incurriera |
| nosotros, nosotras | incurriéramos |
| vosotros, vosotras | incurrierais |
| ellos, ellas, ustedes | incurrieran |
| yo | incurriese |
| tú | incurrieses |
| él, ella, usted | incurriese |
| nosotros, nosotras | incurriésemos |
| vosotros, vosotras | incurrieseis |
| ellos, ellas, ustedes | incurriesen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | incurriría |
| tú | incurrirías |
| él, ella, usted | incurriría |
| nosotros, nosotras | incurriríamos |
| vosotros, vosotras | incurriríais |
| ellos, ellas, ustedes | incurrirían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | incurre |
| (usted) | incurra |
| (nosotros/-as) | incurramos |
| (vosotros/-as) | incurrid |
| (ustedes) | incurran |
Ontkennend
| (tú) no | incurras |
| (usted) no | incurra |
| (nosotros/-as) no | incurramos |
| (vosotros/-as) no | incurráis |
| (ustedes) no | incurran |