Vervoeging van inclinar

Inclinar betekent buigen, neigen. De actie van iets of iemand schuin houden of doen bewegen, of om iets in een bepaalde richting te bewegen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: buigen, neigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinclinoik buig
túinclinasjij buigt
él / ella / ustedinclinahij/zij buigt
nosotrosinclinamoswij buigen
vosotrosinclináisjullie buigen
ellos / ellas / ustedesinclinanzij buigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe inclinadoik heb gebogen
túhas inclinadojij hebt gebogen
él / ella / ustedha inclinadohij/zij heeft gebogen
nosotroshemos inclinadowij hebben gebogen
vosotroshabéis inclinadojullie hebben gebogen
ellos / ellas / ustedeshan inclinadozij hebben gebogen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinclinéik boog
túinclinastejij boog
él / ella / ustedinclinóhij/zij boog
nosotrosinclinamoswij bogen
vosotrosinclinasteisjullie bogen
ellos / ellas / ustedesinclinaronzij bogen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinclinabaik boog
túinclinabasjij boog
él / ella / ustedinclinabahij/zij boog
nosotrosinclinábamoswij bogen
vosotrosinclinabaisjullie bogen
ellos / ellas / ustedesinclinabanzij bogen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinclina
él / ella / ustedincline
nosotrosinclinemos
vosotrosinclinad
ellos / ellas / ustedesinclinen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía inclinadoik had gebogen
túhabías inclinadojij had gebogen
él / ella / ustedhabía inclinadohij/zij had gebogen
nosotroshabíamos inclinadowij hadden gebogen
vosotroshabíais inclinadojullie hadden gebogen
ellos / ellas / ustedeshabían inclinadozij hadden gebogen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinclinaréik zal buigen
túinclinarásjij zult buigen
él / ella / ustedinclinaráhij/zij zal buigen
nosotrosinclinaremoswij zullen buigen
vosotrosinclinaréisjullie zullen buigen
ellos / ellas / ustedesinclinaránzij zullen buigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinclinaríaik zou buigen
túinclinaríasjij zou buigen
él / ella / ustedinclinaríahij/zij zou buigen
nosotrosinclinaríamoswij zouden buigen
vosotrosinclinaríaisjullie zouden buigen
ellos / ellas / ustedesinclinaríanzij zouden buigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoincline(dat) ik buig
túinclines(dat) jij buigt
él / ella / ustedincline(dat) hij/zij buigt
nosotrosinclinemos(dat) wij buigen
vosotrosinclinéis(dat) jullie buigen
ellos / ellas / ustedesinclinen(dat) zij buigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno inclines
él / ella / ustedno incline
nosotrosno inclinemos
vosotrosno inclinéis
ellos / ellas / ustedesno inclinen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya inclinado(dat) ik gebogen heb
túhayas inclinado(dat) jij gebogen hebt
él / ella / ustedhaya inclinado(dat) hij/zij gebogen heeft
nosotroshayamos inclinado(dat) wij gebogen hebben
vosotroshayáis inclinado(dat) jullie gebogen hebben
ellos / ellas / ustedeshayan inclinado(dat) zij gebogen hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinclinara / inclinase(dat) ik boog
túinclinaras / inclinases(dat) jij boog
él / ella / ustedinclinara / inclinase(dat) hij/zij boog
nosotrosinclináramos / inclinásemos(dat) wij bogen
vosotrosinclinarais / inclinaseis(dat) jullie bogen
ellos / ellas / ustedesinclinaran / inclinasen(dat) zij bogen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera inclinado / hubiese inclinado(dat) ik gebogen had
túhubieras inclinado / hubieses inclinado(dat) jij gebogen had
él / ella / ustedhubiera inclinado / hubiese inclinado(dat) hij/zij gebogen had
nosotroshubiéramos inclinado / hubiésemos inclinado(dat) wij gebogen hadden
vosotroshubierais inclinado / hubieseis inclinado(dat) jullie gebogen hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran inclinado / hubiesen inclinado(dat) zij gebogen hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría inclinadoik zou gebogen hebben
túhabrías inclinadojij zou gebogen hebben
él / ella / ustedhabría inclinadohij/zij zou gebogen hebben
nosotroshabríamos inclinadowij zouden gebogen hebben
vosotroshabríais inclinadojullie zouden gebogen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían inclinadozij zouden gebogen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré inclinadoik zal gebogen hebben
túhabrás inclinadojij zult gebogen hebben
él / ella / ustedhabrá inclinadohij/zij zal gebogen hebben
nosotroshabremos inclinadowij zullen gebogen hebben
vosotroshabréis inclinadojullie zullen gebogen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán inclinadozij zullen gebogen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinclinare(mocht) ik buigen
túinclinares(mocht) jij buigen
él / ella / ustedinclinare(mocht) hij/zij buigen
nosotrosinclináremos(mochten) wij buigen
vosotrosinclinareis(mochten) jullie buigen
ellos / ellas / ustedesinclinaren(mochten) zij buigen

Gerundio:inclinando

Participio:inclinado

Voorbeeldzinnen

  • Inclina la cabeza para ver mejor.

    Buig je hoofd om beter te zien.

  • La torre se inclina ligeramente hacia la derecha.

    De toren neigt licht naar rechts.

  • Se inclinó para recoger la moneda.

    Hij boog zich voorover om de munt op te rapen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is inclinar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van inclinar in de tegenwoordige tijd?

Presente: inclino, inclinas, inclina, inclinamos, inclináis, inclinan.

Wat betekent inclinar in het Nederlands?

Inclinar betekent buigen, neigen. Bijvoorbeeld: "Inclina la cabeza para ver mejor." — Buig je hoofd om beter te zien.