Vervoeging van ignorar

Ignorar betekent doodzwijgen, negeren. Dit werkwoord betekent opzettelijk geen aandacht besteden aan iets of iemand, of iets of iemand voorbijgaan. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: doodzwijgen, negerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoignoroik negeer
túignorasjij negeert
él / ella / ustedignorahij/zij negeert
nosotrosignoramoswij negeren
vosotrosignoráisjullie negeren
ellos / ellas / ustedesignoranzij negeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe ignoradoik heb genegeerd
túhas ignoradojij hebt genegeerd
él / ella / ustedha ignoradohij/zij heeft genegeerd
nosotroshemos ignoradowij hebben genegeerd
vosotroshabéis ignoradojullie hebben genegeerd
ellos / ellas / ustedeshan ignoradozij hebben genegeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoignoréik negeerde
túignorastejij negeerde
él / ella / ustedignoróhij/zij negeerde
nosotrosignoramoswij negeerden
vosotrosignorasteisjullie negeerden
ellos / ellas / ustedesignoraronzij negeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoignorabaik negeerde
túignorabasjij negeerde
él / ella / ustedignorabahij/zij negeerde
nosotrosignorábamoswij negeerden
vosotrosignorabaisjullie negeerden
ellos / ellas / ustedesignorabanzij negeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túignora
él / ella / ustedignore
nosotrosignoremos
vosotrosignorad
ellos / ellas / ustedesignoren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía ignoradoik had genegeerd
túhabías ignoradojij had genegeerd
él / ella / ustedhabía ignoradohij/zij had genegeerd
nosotroshabíamos ignoradowij hadden genegeerd
vosotroshabíais ignoradojullie hadden genegeerd
ellos / ellas / ustedeshabían ignoradozij hadden genegeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoignoraréik zal negeren
túignorarásjij zult negeren
él / ella / ustedignoraráhij/zij zal negeren
nosotrosignoraremoswij zullen negeren
vosotrosignoraréisjullie zullen negeren
ellos / ellas / ustedesignoraránzij zullen negeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoignoraríaik zou negeren
túignoraríasjij zou negeren
él / ella / ustedignoraríahij/zij zou negeren
nosotrosignoraríamoswij zouden negeren
vosotrosignoraríaisjullie zouden negeren
ellos / ellas / ustedesignoraríanzij zouden negeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoignore(dat) ik negeer
túignores(dat) jij negeert
él / ella / ustedignore(dat) hij/zij negeert
nosotrosignoremos(dat) wij negeren
vosotrosignoréis(dat) jullie negeren
ellos / ellas / ustedesignoren(dat) zij negeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno ignores
él / ella / ustedno ignore
nosotrosno ignoremos
vosotrosno ignoréis
ellos / ellas / ustedesno ignoren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya ignorado(dat) ik genegeerd heb
túhayas ignorado(dat) jij genegeerd hebt
él / ella / ustedhaya ignorado(dat) hij/zij genegeerd heeft
nosotroshayamos ignorado(dat) wij genegeerd hebben
vosotroshayáis ignorado(dat) jullie genegeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan ignorado(dat) zij genegeerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoignorara / ignorase(dat) ik negeerde
túignoraras / ignorases(dat) jij negeerde
él / ella / ustedignorara / ignorase(dat) hij/zij negeerde
nosotrosignoráramos / ignorásemos(dat) wij negeerden
vosotrosignorarais / ignoraseis(dat) jullie negeerden
ellos / ellas / ustedesignoraran / ignorasen(dat) zij negeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera ignorado / hubiese ignorado(dat) ik genegeerd had
túhubieras ignorado / hubieses ignorado(dat) jij genegeerd had
él / ella / ustedhubiera ignorado / hubiese ignorado(dat) hij/zij genegeerd had
nosotroshubiéramos ignorado / hubiésemos ignorado(dat) wij genegeerd hadden
vosotroshubierais ignorado / hubieseis ignorado(dat) jullie genegeerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran ignorado / hubiesen ignorado(dat) zij genegeerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría ignoradoik zou hebben genegeerd
túhabrías ignoradojij zou hebben genegeerd
él / ella / ustedhabría ignoradohij/zij zou hebben genegeerd
nosotroshabríamos ignoradowij zouden hebben genegeerd
vosotroshabríais ignoradojullie zouden hebben genegeerd
ellos / ellas / ustedeshabrían ignoradozij zouden hebben genegeerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré ignoradoik zal hebben genegeerd
túhabrás ignoradojij zult hebben genegeerd
él / ella / ustedhabrá ignoradohij/zij zal hebben genegeerd
nosotroshabremos ignoradowij zullen hebben genegeerd
vosotroshabréis ignoradojullie zullen hebben genegeerd
ellos / ellas / ustedeshabrán ignoradozij zullen hebben genegeerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoignorare(mocht) ik negeren
túignorares(mocht) jij negeren
él / ella / ustedignorare(mocht) hij/zij negeren
nosotrosignoráremos(mochten) wij negeren
vosotrosignorareis(mochten) jullie negeren
ellos / ellas / ustedesignoraren(mochten) zij negeren

Gerundio:ignorando

Participio:ignorado

Voorbeeldzinnen

  • Ignoró mis consejos y se arrepintió después.

    Hij negeerde mijn advies en kreeg er later spijt van.

  • No podemos ignorar la gravedad de la situación actual.

    We kunnen de ernst van de huidige situatie niet negeren.

  • A veces es mejor ignorar los comentarios negativos.

    Soms is het beter om negatieve opmerkingen te negeren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is ignorar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van ignorar in de tegenwoordige tijd?

Presente: ignoro, ignoras, ignora, ignoramos, ignoráis, ignoran.

Wat betekent ignorar in het Nederlands?

Ignorar betekent doodzwijgen, negeren. Bijvoorbeeld: "Ignoró mis consejos y se arrepintió después." — Hij negeerde mijn advies en kreeg er later spijt van.