Ignorar betekent doodzwijgen, negeren. Dit werkwoord betekent opzettelijk geen aandacht besteden aan iets of iemand, of iets of iemand voorbijgaan. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | ignoroik negeer |
| tú | ignorasjij negeert |
| él / ella / usted | ignorahij/zij negeert |
| nosotros | ignoramoswij negeren |
| vosotros | ignoráisjullie negeren |
| ellos / ellas / ustedes | ignoranzij negeren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he ignoradoik heb genegeerd |
| tú | has ignoradojij hebt genegeerd |
| él / ella / usted | ha ignoradohij/zij heeft genegeerd |
| nosotros | hemos ignoradowij hebben genegeerd |
| vosotros | habéis ignoradojullie hebben genegeerd |
| ellos / ellas / ustedes | han ignoradozij hebben genegeerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | ignoréik negeerde |
| tú | ignorastejij negeerde |
| él / ella / usted | ignoróhij/zij negeerde |
| nosotros | ignoramoswij negeerden |
| vosotros | ignorasteisjullie negeerden |
| ellos / ellas / ustedes | ignoraronzij negeerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | ignorabaik negeerde |
| tú | ignorabasjij negeerde |
| él / ella / usted | ignorabahij/zij negeerde |
| nosotros | ignorábamoswij negeerden |
| vosotros | ignorabaisjullie negeerden |
| ellos / ellas / ustedes | ignorabanzij negeerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | ignora |
| él / ella / usted | ignore |
| nosotros | ignoremos |
| vosotros | ignorad |
| ellos / ellas / ustedes | ignoren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había ignoradoik had genegeerd |
| tú | habías ignoradojij had genegeerd |
| él / ella / usted | había ignoradohij/zij had genegeerd |
| nosotros | habíamos ignoradowij hadden genegeerd |
| vosotros | habíais ignoradojullie hadden genegeerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían ignoradozij hadden genegeerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | ignoraréik zal negeren |
| tú | ignorarásjij zult negeren |
| él / ella / usted | ignoraráhij/zij zal negeren |
| nosotros | ignoraremoswij zullen negeren |
| vosotros | ignoraréisjullie zullen negeren |
| ellos / ellas / ustedes | ignoraránzij zullen negeren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | ignoraríaik zou negeren |
| tú | ignoraríasjij zou negeren |
| él / ella / usted | ignoraríahij/zij zou negeren |
| nosotros | ignoraríamoswij zouden negeren |
| vosotros | ignoraríaisjullie zouden negeren |
| ellos / ellas / ustedes | ignoraríanzij zouden negeren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | ignore(dat) ik negeer |
| tú | ignores(dat) jij negeert |
| él / ella / usted | ignore(dat) hij/zij negeert |
| nosotros | ignoremos(dat) wij negeren |
| vosotros | ignoréis(dat) jullie negeren |
| ellos / ellas / ustedes | ignoren(dat) zij negeren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no ignores |
| él / ella / usted | no ignore |
| nosotros | no ignoremos |
| vosotros | no ignoréis |
| ellos / ellas / ustedes | no ignoren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya ignorado(dat) ik genegeerd heb |
| tú | hayas ignorado(dat) jij genegeerd hebt |
| él / ella / usted | haya ignorado(dat) hij/zij genegeerd heeft |
| nosotros | hayamos ignorado(dat) wij genegeerd hebben |
| vosotros | hayáis ignorado(dat) jullie genegeerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan ignorado(dat) zij genegeerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | ignorara / ignorase(dat) ik negeerde |
| tú | ignoraras / ignorases(dat) jij negeerde |
| él / ella / usted | ignorara / ignorase(dat) hij/zij negeerde |
| nosotros | ignoráramos / ignorásemos(dat) wij negeerden |
| vosotros | ignorarais / ignoraseis(dat) jullie negeerden |
| ellos / ellas / ustedes | ignoraran / ignorasen(dat) zij negeerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera ignorado / hubiese ignorado(dat) ik genegeerd had |
| tú | hubieras ignorado / hubieses ignorado(dat) jij genegeerd had |
| él / ella / usted | hubiera ignorado / hubiese ignorado(dat) hij/zij genegeerd had |
| nosotros | hubiéramos ignorado / hubiésemos ignorado(dat) wij genegeerd hadden |
| vosotros | hubierais ignorado / hubieseis ignorado(dat) jullie genegeerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran ignorado / hubiesen ignorado(dat) zij genegeerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría ignoradoik zou hebben genegeerd |
| tú | habrías ignoradojij zou hebben genegeerd |
| él / ella / usted | habría ignoradohij/zij zou hebben genegeerd |
| nosotros | habríamos ignoradowij zouden hebben genegeerd |
| vosotros | habríais ignoradojullie zouden hebben genegeerd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían ignoradozij zouden hebben genegeerd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré ignoradoik zal hebben genegeerd |
| tú | habrás ignoradojij zult hebben genegeerd |
| él / ella / usted | habrá ignoradohij/zij zal hebben genegeerd |
| nosotros | habremos ignoradowij zullen hebben genegeerd |
| vosotros | habréis ignoradojullie zullen hebben genegeerd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán ignoradozij zullen hebben genegeerd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | ignorare(mocht) ik negeren |
| tú | ignorares(mocht) jij negeren |
| él / ella / usted | ignorare(mocht) hij/zij negeren |
| nosotros | ignoráremos(mochten) wij negeren |
| vosotros | ignorareis(mochten) jullie negeren |
| ellos / ellas / ustedes | ignoraren(mochten) zij negeren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is ignorar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van ignorar in de tegenwoordige tijd?
Presente: ignoro, ignoras, ignora, ignoramos, ignoráis, ignoran.
Wat betekent ignorar in het Nederlands?
Ignorar betekent doodzwijgen, negeren. Bijvoorbeeld: "Ignoró mis consejos y se arrepintió después." — Hij negeerde mijn advies en kreeg er later spijt van.