Vervoeging van hospedar

Hospedar betekent herbergen, huisvesten, onderbrengen. Iemand tijdelijk onderdak verlenen, vaak in een woning of een accommodatie. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: herbergen, huisvesten, onderbrengenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yohospedoik herberg
túhospedasjij herbergt
él / ella / ustedhospedahij/zij herbergt
nosotroshospedamoswij herbergen
vosotroshospedáisjullie herbergen
ellos / ellas / ustedeshospedanzij herbergen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe hospedadoik heb geherbergd
túhas hospedadojij hebt geherbergd
él / ella / ustedha hospedadohij/zij heeft geherbergd
nosotroshemos hospedadowij hebben geherbergd
vosotroshabéis hospedadojullie hebben geherbergd
ellos / ellas / ustedeshan hospedadozij hebben geherbergd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yohospedéik herbergde
túhospedastejij herbergde
él / ella / ustedhospedóhij/zij herbergde
nosotroshospedamoswij herbergden
vosotroshospedasteisjullie herbergden
ellos / ellas / ustedeshospedaronzij herbergden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yohospedabaik herbergde
túhospedabasjij herbergde
él / ella / ustedhospedabahij/zij herbergde
nosotroshospedábamoswij herbergden
vosotroshospedabaisjullie herbergden
ellos / ellas / ustedeshospedabanzij herbergden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túhospeda
él / ella / ustedhospede
nosotroshospedemos
vosotroshospedad
ellos / ellas / ustedeshospeden

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía hospedadoik had geherbergd
túhabías hospedadojij had geherbergd
él / ella / ustedhabía hospedadohij/zij had geherbergd
nosotroshabíamos hospedadowij hadden geherbergd
vosotroshabíais hospedadojullie hadden geherbergd
ellos / ellas / ustedeshabían hospedadozij hadden geherbergd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yohospedaréik zal herbergen
túhospedarásjij zult herbergen
él / ella / ustedhospedaráhij/zij zal herbergen
nosotroshospedaremoswij zullen herbergen
vosotroshospedaréisjullie zullen herbergen
ellos / ellas / ustedeshospedaránzij zullen herbergen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yohospedaríaik zou herbergen
túhospedaríasjij zou herbergen
él / ella / ustedhospedaríahij/zij zou herbergen
nosotroshospedaríamoswij zouden herbergen
vosotroshospedaríaisjullie zouden herbergen
ellos / ellas / ustedeshospedaríanzij zouden herbergen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yohospede(dat) ik herberg
túhospedes(dat) jij herbergt
él / ella / ustedhospede(dat) hij/zij herbergt
nosotroshospedemos(dat) wij herbergen
vosotroshospedéis(dat) jullie herbergen
ellos / ellas / ustedeshospeden(dat) zij herbergen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno hospedes
él / ella / ustedno hospede
nosotrosno hospedemos
vosotrosno hospedéis
ellos / ellas / ustedesno hospeden

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya hospedado(dat) ik heb geherbergd
túhayas hospedado(dat) jij hebt geherbergd
él / ella / ustedhaya hospedado(dat) hij/zij heeft geherbergd
nosotroshayamos hospedado(dat) wij hebben geherbergd
vosotroshayáis hospedado(dat) jullie hebben geherbergd
ellos / ellas / ustedeshayan hospedado(dat) zij hebben geherbergd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yohospedara / hospedase(dat) ik herbergde
túhospedaras / hospedases(dat) jij herbergde
él / ella / ustedhospedara / hospedase(dat) hij/zij herbergde
nosotroshospedáramos / hospedásemos(dat) wij herbergden
vosotroshospedarais / hospedaseis(dat) jullie herbergden
ellos / ellas / ustedeshospedaran / hospedasen(dat) zij herbergden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera hospedado / hubiese hospedado(dat) ik had geherbergd
túhubieras hospedado / hubieses hospedado(dat) jij had geherbergd
él / ella / ustedhubiera hospedado / hubiese hospedado(dat) hij/zij had geherbergd
nosotroshubiéramos hospedado / hubiésemos hospedado(dat) wij hadden geherbergd
vosotroshubierais hospedado / hubieseis hospedado(dat) jullie hadden geherbergd
ellos / ellas / ustedeshubieran hospedado / hubiesen hospedado(dat) zij hadden geherbergd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría hospedadoik zou geherbergd hebben
túhabrías hospedadojij zou geherbergd hebben
él / ella / ustedhabría hospedadohij/zij zou geherbergd hebben
nosotroshabríamos hospedadowij zouden geherbergd hebben
vosotroshabríais hospedadojullie zouden geherbergd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían hospedadozij zouden geherbergd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré hospedadoik zal geherbergd hebben
túhabrás hospedadojij zult geherbergd hebben
él / ella / ustedhabrá hospedadohij/zij zal geherbergd hebben
nosotroshabremos hospedadowij zullen geherbergd hebben
vosotroshabréis hospedadojullie zullen geherbergd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán hospedadozij zullen geherbergd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yohospedare(mocht) ik herbergen
túhospedares(mocht) jij herbergen
él / ella / ustedhospedare(mocht) hij/zij herbergen
nosotroshospedáremos(mochten) wij herbergen
vosotroshospedareis(mochten) jullie herbergen
ellos / ellas / ustedeshospedaren(mochten) zij herbergen

Gerundio:hospedando

Participio:hospedado

Voorbeeldzinnen

  • La familia nos hospedó durante nuestra visita a Madrid.

    De familie heeft ons ondergebracht tijdens ons bezoek aan Madrid.

  • El hotel hospeda a muchos turistas extranjeros cada año.

    Het hotel huisvest elk jaar veel buitenlandse toeristen.

  • ¿Puedes hospedar a mi primo por unas noches?

    Kun je mijn neef een paar nachten herbergen?

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is hospedar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van hospedar in de tegenwoordige tijd?

Presente: hospedo, hospedas, hospeda, hospedamos, hospedáis, hospedan.

Wat betekent hospedar in het Nederlands?

Hospedar betekent herbergen, huisvesten, onderbrengen. Bijvoorbeeld: "La familia nos hospedó durante nuestra visita a Madrid." — De familie heeft ons ondergebracht tijdens ons bezoek aan Madrid.