Hojear betekent doorbladeren, schilferen. Snel door de pagina's van een boek of tijdschrift gaan zonder aandachtig te lezen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | hojeoik doorblader |
| tú | hojeasjij doorbladert |
| él / ella / usted | hojeahij/zij doorbladert, u doorbladert |
| nosotros | hojeamoswij doorbladeren |
| vosotros | hojeáisjullie doorbladeren |
| ellos / ellas / ustedes | hojeanzij doorbladeren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he hojeadoik heb doorbladerd |
| tú | has hojeadojij hebt doorbladerd |
| él / ella / usted | ha hojeadohij/zij heeft doorbladerd |
| nosotros | hemos hojeadowij hebben doorbladerd |
| vosotros | habéis hojeadojullie hebben doorbladerd |
| ellos / ellas / ustedes | han hojeadozij hebben doorbladerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | hojeéik doorbladerde |
| tú | hojeastejij doorbladerde |
| él / ella / usted | hojeóhij/zij doorbladerde |
| nosotros | hojeamoswij doorbladerden |
| vosotros | hojeasteisjullie doorbladerden |
| ellos / ellas / ustedes | hojearonzij doorbladerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | hojeabaik doorbladerde |
| tú | hojeabasjij doorbladerde |
| él / ella / usted | hojeabahij/zij doorbladerde |
| nosotros | hojeábamoswij doorbladerden |
| vosotros | hojeabaisjullie doorbladerden |
| ellos / ellas / ustedes | hojeabanzij doorbladerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | hojea |
| él / ella / usted | hojee |
| nosotros | hojeemos |
| vosotros | hojead |
| ellos / ellas / ustedes | hojeen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había hojeadoik had doorbladerd |
| tú | habías hojeadojij had doorbladerd |
| él / ella / usted | había hojeadohij/zij had doorbladerd |
| nosotros | habíamos hojeadowij hadden doorbladerd |
| vosotros | habíais hojeadojullie hadden doorbladerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían hojeadozij hadden doorbladerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | hojearéik zal doorbladeren |
| tú | hojearásjij zult doorbladeren |
| él / ella / usted | hojearáhij/zij zal doorbladeren |
| nosotros | hojearemoswij zullen doorbladeren |
| vosotros | hojearéisjullie zullen doorbladeren |
| ellos / ellas / ustedes | hojearánzij zullen doorbladeren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | hojearíaik zou doorbladeren |
| tú | hojearíasjij zou doorbladeren |
| él / ella / usted | hojearíahij/zij zou doorbladeren |
| nosotros | hojearíamoswij zouden doorbladeren |
| vosotros | hojearíaisjullie zouden doorbladeren |
| ellos / ellas / ustedes | hojearíanzij zouden doorbladeren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | hojee(dat) ik doorblader |
| tú | hojees(dat) jij doorbladert |
| él / ella / usted | hojee(dat) hij/zij doorbladert |
| nosotros | hojeemos(dat) wij doorbladeren |
| vosotros | hojeéis(dat) jullie doorbladeren |
| ellos / ellas / ustedes | hojeen(dat) zij doorbladeren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no hojees |
| él / ella / usted | no hojee |
| nosotros | no hojeemos |
| vosotros | no hojeéis |
| ellos / ellas / ustedes | no hojeen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya hojeado(dat) ik heb doorbladerd |
| tú | hayas hojeado(dat) jij hebt doorbladerd |
| él / ella / usted | haya hojeado(dat) hij/zij heeft doorbladerd |
| nosotros | hayamos hojeado(dat) wij hebben doorbladerd |
| vosotros | hayáis hojeado(dat) jullie hebben doorbladerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan hojeado(dat) zij hebben doorbladerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | hojeara / hojease(dat) ik doorbladerde |
| tú | hojearas / hojeases(dat) jij doorbladerde |
| él / ella / usted | hojeara / hojease(dat) hij/zij doorbladerde |
| nosotros | hojeáramos / hojeásemos(dat) wij doorbladerden |
| vosotros | hojearais / hojeaseis(dat) jullie doorbladerden |
| ellos / ellas / ustedes | hojearan / hojeasen(dat) zij doorbladerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera hojeado / hubiese hojeado(dat) ik had doorbladerd |
| tú | hubieras hojeado / hubieses hojeado(dat) jij had doorbladerd |
| él / ella / usted | hubiera hojeado / hubiese hojeado(dat) hij/zij had doorbladerd |
| nosotros | hubiéramos hojeado / hubiésemos hojeado(dat) wij hadden doorbladerd |
| vosotros | hubierais hojeado / hubieseis hojeado(dat) jullie hadden doorbladerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran hojeado / hubiesen hojeado(dat) zij hadden doorbladerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría hojeadoik zou hebben doorbladerd |
| tú | habrías hojeadojij zou hebben doorbladerd |
| él / ella / usted | habría hojeadohij/zij zou hebben doorbladerd |
| nosotros | habríamos hojeadowij zouden hebben doorbladerd |
| vosotros | habríais hojeadojullie zouden hebben doorbladerd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían hojeadozij zouden hebben doorbladerd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré hojeadoik zal hebben doorbladerd |
| tú | habrás hojeadojij zult hebben doorbladerd |
| él / ella / usted | habrá hojeadohij/zij zal hebben doorbladerd |
| nosotros | habremos hojeadowij zullen hebben doorbladerd |
| vosotros | habréis hojeadojullie zullen hebben doorbladerd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán hojeadozij zullen hebben doorbladerd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | hojeare(dat) ik doorblader |
| tú | hojeares(dat) jij doorbladert |
| él / ella / usted | hojeare(dat) hij/zij doorbladert |
| nosotros | hojeáremos(dat) wij doorbladeren |
| vosotros | hojeareis(dat) jullie doorbladeren |
| ellos / ellas / ustedes | hojearen(dat) zij doorbladeren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is hojear regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van hojear in de tegenwoordige tijd?
Presente: hojeo, hojeas, hojea, hojeamos, hojeáis, hojean.
Wat betekent hojear in het Nederlands?
Hojear betekent doorbladeren, schilferen. Bijvoorbeeld: "Me gusta hojear libros en la librería." — Ik vind het leuk om boeken door te bladeren in de boekhandel.