Vervoeging van herrumbrar

Herrumbrar betekent roesten. Het proces waarbij metaal door oxidatie een roodbruine laag vormt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: roestenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoherrumbroik roest
túherrumbrasjij roest
él / ella / ustedherrumbrahij/zij roest
nosotrosherrumbramoswij roesten
vosotrosherrumbráisjullie roesten
ellos / ellas / ustedesherrumbranzij roesten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe herrumbradoik ben geroest
túhas herrumbradojij bent geroest
él / ella / ustedha herrumbradohij/zij is geroest
nosotroshemos herrumbradowij zijn geroest
vosotroshabéis herrumbradojullie zijn geroest
ellos / ellas / ustedeshan herrumbradozij zijn geroest

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoherrumbréik roestte
túherrumbrastejij roestte
él / ella / ustedherrumbróhij/zij roestte
nosotrosherrumbramoswij roestten
vosotrosherrumbrasteisjullie roestten
ellos / ellas / ustedesherrumbraronzij roestten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoherrumbrabaik roestte
túherrumbrabasjij roestte
él / ella / ustedherrumbrabahij/zij roestte
nosotrosherrumbrábamoswij roestten
vosotrosherrumbrabaisjullie roestten
ellos / ellas / ustedesherrumbrabanzij roestten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túherrumbra
él / ella / ustedherrumbre
nosotrosherrumbremos
vosotrosherrumbrad
ellos / ellas / ustedesherrumbren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía herrumbradoik was geroest
túhabías herrumbradojij was geroest
él / ella / ustedhabía herrumbradohij/zij was geroest
nosotroshabíamos herrumbradowij waren geroest
vosotroshabíais herrumbradojullie waren geroest
ellos / ellas / ustedeshabían herrumbradozij waren geroest

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoherrumbraréik zal roesten
túherrumbrarásjij zult roesten
él / ella / ustedherrumbraráhij/zij zal roesten
nosotrosherrumbraremoswij zullen roesten
vosotrosherrumbraréisjullie zullen roesten
ellos / ellas / ustedesherrumbraránzij zullen roesten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoherrumbraríaik zou roesten
túherrumbraríasjij zou roesten
él / ella / ustedherrumbraríahij/zij zou roesten
nosotrosherrumbraríamoswij zouden roesten
vosotrosherrumbraríaisjullie zouden roesten
ellos / ellas / ustedesherrumbraríanzij zouden roesten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoherrumbre(dat) ik roest
túherrumbres(dat) jij roest
él / ella / ustedherrumbre(dat) hij/zij roest, (dat) u roest
nosotrosherrumbremos(dat) wij roesten
vosotrosherrumbréis(dat) jullie roesten
ellos / ellas / ustedesherrumbren(dat) zij roesten, (dat) u roest (mv.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno herrumbres
él / ella / ustedno herrumbre
nosotrosno herrumbremos
vosotrosno herrumbréis
ellos / ellas / ustedesno herrumbren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya herrumbrado(dat) ik geroest ben
túhayas herrumbrado(dat) jij geroest bent
él / ella / ustedhaya herrumbrado(dat) hij/zij geroest is, (dat) u geroest bent
nosotroshayamos herrumbrado(dat) wij geroest zijn
vosotroshayáis herrumbrado(dat) jullie geroest zijn
ellos / ellas / ustedeshayan herrumbrado(dat) zij geroest zijn, (dat) u geroest bent (mv.)

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoherrumbrara / herrumbrase(dat) ik roestte
túherrumbraras / herrumbrases(dat) jij roestte
él / ella / ustedherrumbrara / herrumbrase(dat) hij/zij roestte, (dat) u roestte
nosotrosherrumbráramos / herrumbrásemos(dat) wij roestten
vosotrosherrumbrarais / herrumbraseis(dat) jullie roestten
ellos / ellas / ustedesherrumbraran / herrumbrasen(dat) zij roestten, (dat) u roestte (mv.)

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera herrumbrado / hubiese herrumbrado(dat) ik geroest was
túhubieras herrumbrado / hubieses herrumbrado(dat) jij geroest was
él / ella / ustedhubiera herrumbrado / hubiese herrumbrado(dat) hij/zij geroest was, (dat) u geroest was
nosotroshubiéramos herrumbrado / hubiésemos herrumbrado(dat) wij geroest waren
vosotroshubierais herrumbrado / hubieseis herrumbrado(dat) jullie geroest waren
ellos / ellas / ustedeshubieran herrumbrado / hubiesen herrumbrado(dat) zij geroest waren, (dat) u geroest was (mv.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría herrumbradoik zou geroest zijn
túhabrías herrumbradojij zou geroest zijn
él / ella / ustedhabría herrumbradohij/zij zou geroest zijn
nosotroshabríamos herrumbradowij zouden geroest zijn
vosotroshabríais herrumbradojullie zouden geroest zijn
ellos / ellas / ustedeshabrían herrumbradozij zouden geroest zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré herrumbradoik zal geroest zijn
túhabrás herrumbradojij zult geroest zijn
él / ella / ustedhabrá herrumbradohij/zij zal geroest zijn
nosotroshabremos herrumbradowij zullen geroest zijn
vosotroshabréis herrumbradojullie zullen geroest zijn
ellos / ellas / ustedeshabrán herrumbradozij zullen geroest zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoherrumbrare(dat) ik mocht roesten
túherrumbrares(dat) jij mocht roesten
él / ella / ustedherrumbrare(dat) hij/zij mocht roesten, (dat) u mocht roesten
nosotrosherrumbráremos(dat) wij mochten roesten
vosotrosherrumbrareis(dat) jullie mochten roesten
ellos / ellas / ustedesherrumbraren(dat) zij mochten roesten, (dat) u mocht roesten (mv.)

Gerundio:herrumbrando

Participio:herrumbrado

Voorbeeldzinnen

  • El metal herrumbró rápidamente debido a la humedad.

    Het metaal roestte snel door de vochtigheid.

  • La lluvia y el tiempo herrumbraron el viejo coche.

    De regen en de tijd deden de oude auto roesten.

  • No dejes que el agua herrumbre tus herramientas.

    Laat het water je gereedschap niet roesten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is herrumbrar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van herrumbrar in de tegenwoordige tijd?

Presente: herrumbro, herrumbras, herrumbra, herrumbramos, herrumbráis, herrumbran.

Wat betekent herrumbrar in het Nederlands?

Herrumbrar betekent roesten. Bijvoorbeeld: "El metal herrumbró rápidamente debido a la humedad." — Het metaal roestte snel door de vochtigheid.