Vervoeging van helar

Helar betekent bevriezen, vriezen. De temperatuur zo laag laten worden dat water of andere vloeistoffen vast worden, of dat iets door de kou vast wordt of beschadigd raakt. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (hiela, hielan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: bevriezen, vriezenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yohieloik bevries
túhielasjij bevriest
él / ella / ustedhielahij/zij bevriest
nosotroshelamoswij bevriezen
vosotrosheláisjullie bevriezen
ellos / ellas / ustedeshielanzij bevriezen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe heladoik heb bevroren
túhas heladojij hebt bevroren
él / ella / ustedha heladohij/zij heeft bevroren
nosotroshemos heladowij hebben bevroren
vosotroshabéis heladojullie hebben bevroren
ellos / ellas / ustedeshan heladozij hebben bevroren

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoheléik bevroor
túhelastejij bevroor
él / ella / ustedhelóhij/zij bevroor
nosotroshelamoswij bevroren
vosotroshelasteisjullie bevroren
ellos / ellas / ustedeshelaronzij bevroren

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yohelabaik bevroor
túhelabasjij bevroor
él / ella / ustedhelabahij/zij bevroor
nosotroshelábamoswij bevroren
vosotroshelabaisjullie bevroren
ellos / ellas / ustedeshelabanzij bevroren

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túhiela
él / ella / ustedhiele
nosotroshelemos
vosotroshelad
ellos / ellas / ustedeshielen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía heladoik had bevroren
túhabías heladojij had bevroren
él / ella / ustedhabía heladohij/zij had bevroren
nosotroshabíamos heladowij hadden bevroren
vosotroshabíais heladojullie hadden bevroren
ellos / ellas / ustedeshabían heladozij hadden bevroren

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yohelaréik zal bevriezen
túhelarásjij zult bevriezen
él / ella / ustedhelaráhij/zij zal bevriezen
nosotroshelaremoswij zullen bevriezen
vosotroshelaréisjullie zullen bevriezen
ellos / ellas / ustedeshelaránzij zullen bevriezen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yohelaríaik zou bevriezen
túhelaríasjij zou bevriezen
él / ella / ustedhelaríahij/zij zou bevriezen
nosotroshelaríamoswij zouden bevriezen
vosotroshelaríaisjullie zouden bevriezen
ellos / ellas / ustedeshelaríanzij zouden bevriezen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yohiele(dat) ik bevries
túhieles(dat) jij bevriest
él / ella / ustedhiele(dat) hij/zij bevriest, (dat) u bevriest
nosotroshelemos(dat) wij bevriezen
vosotrosheléis(dat) jullie bevriezen
ellos / ellas / ustedeshielen(dat) zij bevriezen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno hieles
él / ella / ustedno hiele
nosotrosno helemos
vosotrosno heléis
ellos / ellas / ustedesno hielen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya helado(dat) ik heb bevroren
túhayas helado(dat) jij hebt bevroren
él / ella / ustedhaya helado(dat) hij/zij heeft bevroren, (dat) u heeft bevroren
nosotroshayamos helado(dat) wij hebben bevroren
vosotroshayáis helado(dat) jullie hebben bevroren
ellos / ellas / ustedeshayan helado(dat) zij hebben bevroren

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yohelara / helase(dat) ik bevroor
túhelaras / helases(dat) jij bevroor
él / ella / ustedhelara / helase(dat) hij/zij bevroor, (dat) u bevroor
nosotrosheláramos / helásemos(dat) wij bevroren
vosotroshelarais / helaseis(dat) jullie bevroren
ellos / ellas / ustedeshelaran / helasen(dat) zij bevroren

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera helado / hubiese helado(dat) ik had bevroren
túhubieras helado / hubieses helado(dat) jij had bevroren
él / ella / ustedhubiera helado / hubiese helado(dat) hij/zij had bevroren, (dat) u had bevroren
nosotroshubiéramos helado / hubiésemos helado(dat) wij hadden bevroren
vosotroshubierais helado / hubieseis helado(dat) jullie hadden bevroren
ellos / ellas / ustedeshubieran helado / hubiesen helado(dat) zij hadden bevroren

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría heladoik zou bevroren hebben
túhabrías heladojij zou bevroren hebben
él / ella / ustedhabría heladohij/zij zou bevroren hebben
nosotroshabríamos heladowij zouden bevroren hebben
vosotroshabríais heladojullie zouden bevroren hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían heladozij zouden bevroren hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré heladoik zal bevroren hebben
túhabrás heladojij zult bevroren hebben
él / ella / ustedhabrá heladohij/zij zal bevroren hebben
nosotroshabremos heladowij zullen bevroren hebben
vosotroshabréis heladojullie zullen bevroren hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán heladozij zullen bevroren hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yohelare(dat) ik zou bevriezen
túhelares(dat) jij zou bevriezen
él / ella / ustedhelare(dat) hij/zij zou bevriezen, (dat) u zou bevriezen
nosotrosheláremos(dat) wij zouden bevriezen
vosotroshelareis(dat) jullie zouden bevriezen
ellos / ellas / ustedeshelaren(dat) zij zouden bevriezen

Gerundio:helando

Participio:helado

Voorbeeldzinnen

  • Esta noche va a helar.

    Vanavond gaat het vriezen.

  • El frío intenso heló las tuberías.

    De intense kou deed de leidingen bevriezen.

  • Se heló el agua del cubo.

    Het water in de emmer bevroor.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is helar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (hiela, hielan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van helar in de tegenwoordige tijd?

Presente: hielo, hielas, hiela, helamos, heláis, hielan.

Wat betekent helar in het Nederlands?

Helar betekent bevriezen, vriezen. Bijvoorbeeld: "Esta noche va a helar." — Vanavond gaat het vriezen.