Vervoeging van gestionar

Gestionar betekent beheren, regelen. Iets organiseren, regelen of de controle erover hebben. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: beheren, regelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yogestionoik beheer
túgestionasjij beheert
él / ella / ustedgestionahij/zij beheert
nosotrosgestionamoswij beheren
vosotrosgestionáisjullie beheren
ellos / ellas / ustedesgestionanzij beheren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe gestionadoik heb beheerd
túhas gestionadojij hebt beheerd
él / ella / ustedha gestionadohij/zij heeft beheerd
nosotroshemos gestionadowij hebben beheerd
vosotroshabéis gestionadojullie hebben beheerd
ellos / ellas / ustedeshan gestionadozij hebben beheerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yogestionéik beheerde
túgestionastejij beheerde
él / ella / ustedgestionóhij/zij beheerde
nosotrosgestionamoswij beheerden
vosotrosgestionasteisjullie beheerden
ellos / ellas / ustedesgestionaronzij beheerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yogestionabaik beheerde
túgestionabasjij beheerde
él / ella / ustedgestionabahij/zij beheerde
nosotrosgestionábamoswij beheerden
vosotrosgestionabaisjullie beheerden
ellos / ellas / ustedesgestionabanzij beheerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túgestiona
él / ella / ustedgestione
nosotrosgestionemos
vosotrosgestionad
ellos / ellas / ustedesgestionen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía gestionadoik had beheerd
túhabías gestionadojij had beheerd
él / ella / ustedhabía gestionadohij/zij had beheerd
nosotroshabíamos gestionadowij hadden beheerd
vosotroshabíais gestionadojullie hadden beheerd
ellos / ellas / ustedeshabían gestionadozij hadden beheerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yogestionaréik zal beheren
túgestionarásjij zult beheren
él / ella / ustedgestionaráhij/zij zal beheren
nosotrosgestionaremoswij zullen beheren
vosotrosgestionaréisjullie zullen beheren
ellos / ellas / ustedesgestionaránzij zullen beheren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yogestionaríaik zou beheren
túgestionaríasjij zou beheren
él / ella / ustedgestionaríahij/zij zou beheren
nosotrosgestionaríamoswij zouden beheren
vosotrosgestionaríaisjullie zouden beheren
ellos / ellas / ustedesgestionaríanzij zouden beheren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yogestione(dat) ik beheer
túgestiones(dat) jij beheert
él / ella / ustedgestione(dat) hij/zij beheert
nosotrosgestionemos(dat) wij beheren
vosotrosgestionéis(dat) jullie beheren
ellos / ellas / ustedesgestionen(dat) zij beheren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno gestiones
él / ella / ustedno gestione
nosotrosno gestionemos
vosotrosno gestionéis
ellos / ellas / ustedesno gestionen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya gestionado(dat) ik heb beheerd
túhayas gestionado(dat) jij hebt beheerd
él / ella / ustedhaya gestionado(dat) hij/zij heeft beheerd
nosotroshayamos gestionado(dat) wij hebben beheerd
vosotroshayáis gestionado(dat) jullie hebben beheerd
ellos / ellas / ustedeshayan gestionado(dat) zij hebben beheerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yogestionara / gestionase(dat) ik beheerde
túgestionaras / gestionases(dat) jij beheerde
él / ella / ustedgestionara / gestionase(dat) hij/zij beheerde
nosotrosgestionáramos / gestionásemos(dat) wij beheerden
vosotrosgestionarais / gestionaseis(dat) jullie beheerden
ellos / ellas / ustedesgestionaran / gestionasen(dat) zij beheerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera gestionado / hubiese gestionado(dat) ik had beheerd
túhubieras gestionado / hubieses gestionado(dat) jij had beheerd
él / ella / ustedhubiera gestionado / hubiese gestionado(dat) hij/zij had beheerd
nosotroshubiéramos gestionado / hubiésemos gestionado(dat) wij hadden beheerd
vosotroshubierais gestionado / hubieseis gestionado(dat) jullie hadden beheerd
ellos / ellas / ustedeshubieran gestionado / hubiesen gestionado(dat) zij hadden beheerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría gestionadoik zou hebben beheerd
túhabrías gestionadojij zou hebben beheerd
él / ella / ustedhabría gestionadohij/zij zou hebben beheerd
nosotroshabríamos gestionadowij zouden hebben beheerd
vosotroshabríais gestionadojullie zouden hebben beheerd
ellos / ellas / ustedeshabrían gestionadozij zouden hebben beheerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré gestionadoik zal hebben beheerd
túhabrás gestionadojij zult hebben beheerd
él / ella / ustedhabrá gestionadohij/zij zal hebben beheerd
nosotroshabremos gestionadowij zullen hebben beheerd
vosotroshabréis gestionadojullie zullen hebben beheerd
ellos / ellas / ustedeshabrán gestionadozij zullen hebben beheerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yogestionare(mocht) ik beheren
túgestionares(mocht) jij beheren
él / ella / ustedgestionare(mocht) hij/zij beheren
nosotrosgestionáremos(mochten) wij beheren
vosotrosgestionareis(mochten) jullie beheren
ellos / ellas / ustedesgestionaren(mochten) zij beheren

Gerundio:gestionando

Participio:gestionado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que gestionar los recursos de manera eficiente.

    We moeten de middelen efficiënt beheren.

  • Ella gestiona varios proyectos al mismo tiempo.

    Zij beheert meerdere projecten tegelijkertijd.

  • ¿Podrías gestionar mi reserva de hotel, por favor?

    Zou je mijn hotelreservering kunnen regelen, alsjeblieft?

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is gestionar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van gestionar in de tegenwoordige tijd?

Presente: gestiono, gestionas, gestiona, gestionamos, gestionáis, gestionan.

Wat betekent gestionar in het Nederlands?

Gestionar betekent beheren, regelen. Bijvoorbeeld: "Tenemos que gestionar los recursos de manera eficiente." — We moeten de middelen efficiënt beheren.