Vervoeging van gesticular

Gesticular betekent gesticuleren. Handgebaren maken om te communiceren of wat je zegt te benadrukken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: gesticulerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yogesticuloik gesticuleer
túgesticulasjij gesticuleert
él / ella / ustedgesticulahij/zij gesticuleert
nosotrosgesticulamoswij gesticuleren
vosotrosgesticuláisjullie gesticuleren
ellos / ellas / ustedesgesticulanzij gesticuleren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe gesticuladoik heb gegesticuleerd
túhas gesticuladojij hebt gegesticuleerd
él / ella / ustedha gesticuladohij/zij heeft gegesticuleerd
nosotroshemos gesticuladowij hebben gegesticuleerd
vosotroshabéis gesticuladojullie hebben gegesticuleerd
ellos / ellas / ustedeshan gesticuladozij hebben gegesticuleerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yogesticuléik gesticuleerde
túgesticulastejij gesticuleerde
él / ella / ustedgesticulóhij/zij gesticuleerde
nosotrosgesticulamoswij gesticuleerden
vosotrosgesticulasteisjullie gesticuleerden
ellos / ellas / ustedesgesticularonzij gesticuleerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yogesticulabaik gesticuleerde
túgesticulabasjij gesticuleerde
él / ella / ustedgesticulabahij/zij gesticuleerde
nosotrosgesticulábamoswij gesticuleerden
vosotrosgesticulabaisjullie gesticuleerden
ellos / ellas / ustedesgesticulabanzij gesticuleerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túgesticula
él / ella / ustedgesticule
nosotrosgesticulemos
vosotrosgesticulad
ellos / ellas / ustedesgesticulen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía gesticuladoik had gegesticuleerd
túhabías gesticuladojij had gegesticuleerd
él / ella / ustedhabía gesticuladohij/zij had gegesticuleerd
nosotroshabíamos gesticuladowij hadden gegesticuleerd
vosotroshabíais gesticuladojullie hadden gegesticuleerd
ellos / ellas / ustedeshabían gesticuladozij hadden gegesticuleerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yogesticularéik zal gesticuleren
túgesticularásjij zult gesticuleren
él / ella / ustedgesticularáhij/zij zal gesticuleren
nosotrosgesticularemoswij zullen gesticuleren
vosotrosgesticularéisjullie zullen gesticuleren
ellos / ellas / ustedesgesticularánzij zullen gesticuleren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yogesticularíaik zou gesticuleren
túgesticularíasjij zou gesticuleren
él / ella / ustedgesticularíahij/zij zou gesticuleren
nosotrosgesticularíamoswij zouden gesticuleren
vosotrosgesticularíaisjullie zouden gesticuleren
ellos / ellas / ustedesgesticularíanzij zouden gesticuleren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yogesticule(dat) ik gesticuleer
túgesticules(dat) jij gesticuleert
él / ella / ustedgesticule(dat) hij/zij gesticuleert
nosotrosgesticulemos(dat) wij gesticuleren
vosotrosgesticuléis(dat) jullie gesticuleren
ellos / ellas / ustedesgesticulen(dat) zij gesticuleren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno gesticules
él / ella / ustedno gesticule
nosotrosno gesticulemos
vosotrosno gesticuléis
ellos / ellas / ustedesno gesticulen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya gesticulado(dat) ik gesticuleerd heb
túhayas gesticulado(dat) jij gesticuleerd hebt
él / ella / ustedhaya gesticulado(dat) hij/zij gesticuleerd heeft
nosotroshayamos gesticulado(dat) wij gesticuleerd hebben
vosotroshayáis gesticulado(dat) jullie gesticuleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan gesticulado(dat) zij gesticuleerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yogesticulara / gesticulase(dat) ik gesticuleerde
túgesticularas / gesticulases(dat) jij gesticuleerde
él / ella / ustedgesticulara / gesticulase(dat) hij/zij gesticuleerde
nosotrosgesticuláramos / gesticulásemos(dat) wij gesticuleerden
vosotrosgesticularais / gesticulaseis(dat) jullie gesticuleerden
ellos / ellas / ustedesgesticularan / gesticulasen(dat) zij gesticuleerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera gesticulado / hubiese gesticulado(dat) ik gesticuleerd had
túhubieras gesticulado / hubieses gesticulado(dat) jij gesticuleerd had
él / ella / ustedhubiera gesticulado / hubiese gesticulado(dat) hij/zij gesticuleerd had
nosotroshubiéramos gesticulado / hubiésemos gesticulado(dat) wij gesticuleerd hadden
vosotroshubierais gesticulado / hubieseis gesticulado(dat) jullie gesticuleerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran gesticulado / hubiesen gesticulado(dat) zij gesticuleerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría gesticuladoik zou gegesticuleerd hebben
túhabrías gesticuladojij zou gegesticuleerd hebben
él / ella / ustedhabría gesticuladohij/zij zou gegesticuleerd hebben
nosotroshabríamos gesticuladowij zouden gegesticuleerd hebben
vosotroshabríais gesticuladojullie zouden gegesticuleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían gesticuladozij zouden gegesticuleerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré gesticuladoik zal gegesticuleerd hebben
túhabrás gesticuladojij zult gegesticuleerd hebben
él / ella / ustedhabrá gesticuladohij/zij zal gegesticuleerd hebben
nosotroshabremos gesticuladowij zullen gegesticuleerd hebben
vosotroshabréis gesticuladojullie zullen gegesticuleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán gesticuladozij zullen gegesticuleerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yogesticulare(dat) ik gesticuleer
túgesticulares(dat) jij gesticuleert
él / ella / ustedgesticulare(dat) hij/zij gesticuleert
nosotrosgesticuláremos(dat) wij gesticuleren
vosotrosgesticulareis(dat) jullie gesticuleren
ellos / ellas / ustedesgesticularen(dat) zij gesticuleren

Gerundio:gesticulando

Participio:gesticulado

Voorbeeldzinnen

  • Cuando está nervioso, siempre tiende a gesticular mucho.

    Als hij nerveus is, heeft hij altijd de neiging veel te gesticuleren.

  • El orador gesticulaba animadamente para enfatizar sus puntos.

    De spreker gesticuleerde levendig om zijn punten te benadrukken.

  • Intentó explicar el camino gesticulando con las manos.

    Hij probeerde de weg uit te leggen door met zijn handen te gesticuleren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is gesticular regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van gesticular in de tegenwoordige tijd?

Presente: gesticulo, gesticulas, gesticula, gesticulamos, gesticuláis, gesticulan.

Wat betekent gesticular in het Nederlands?

Gesticular betekent gesticuleren. Bijvoorbeeld: "Cuando está nervioso, siempre tiende a gesticular mucho." — Als hij nerveus is, heeft hij altijd de neiging veel te gesticuleren.