Gimotear betekent jammeren, janken. Het uiten van klachten of verdriet op een jankende, huilerige manier. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | gimoteoik jammer |
| tú | gimoteasjij jammert |
| él / ella / usted | gimoteahij/zij jammert |
| nosotros | gimoteamoswij jammeren |
| vosotros | gimoteáisjullie jammeren |
| ellos / ellas / ustedes | gimoteanzij jammeren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he gimoteadoik heb gejamerd |
| tú | has gimoteadojij hebt gejamerd |
| él / ella / usted | ha gimoteadohij/zij heeft gejamerd |
| nosotros | hemos gimoteadowij hebben gejamerd |
| vosotros | habéis gimoteadojullie hebben gejamerd |
| ellos / ellas / ustedes | han gimoteadozij hebben gejamerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | gimoteéik jammerde |
| tú | gimoteastejij jammerde |
| él / ella / usted | gimoteóhij/zij jammerde |
| nosotros | gimoteamoswij jammerden |
| vosotros | gimoteasteisjullie jammerden |
| ellos / ellas / ustedes | gimotearonzij jammerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | gimoteabaik jammerde |
| tú | gimoteabasjij jammerde |
| él / ella / usted | gimoteabahij/zij jammerde |
| nosotros | gimoteábamoswij jammerden |
| vosotros | gimoteabaisjullie jammerden |
| ellos / ellas / ustedes | gimoteabanzij jammerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | gimotea |
| él / ella / usted | gimotee |
| nosotros | gimoteemos |
| vosotros | gimotead |
| ellos / ellas / ustedes | gimoteen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había gimoteadoik had gejamerd |
| tú | habías gimoteadojij had gejamerd |
| él / ella / usted | había gimoteadohij/zij had gejamerd |
| nosotros | habíamos gimoteadowij hadden gejamerd |
| vosotros | habíais gimoteadojullie hadden gejamerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían gimoteadozij hadden gejamerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | gimotearéik zal jammeren |
| tú | gimotearásjij zult jammeren |
| él / ella / usted | gimotearáhij/zij zal jammeren |
| nosotros | gimotearemoswij zullen jammeren |
| vosotros | gimotearéisjullie zullen jammeren |
| ellos / ellas / ustedes | gimotearánzij zullen jammeren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | gimotearíaik zou jammeren |
| tú | gimotearíasjij zou jammeren |
| él / ella / usted | gimotearíahij/zij zou jammeren |
| nosotros | gimotearíamoswij zouden jammeren |
| vosotros | gimotearíaisjullie zouden jammeren |
| ellos / ellas / ustedes | gimotearíanzij zouden jammeren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | gimotee(dat) ik jammer |
| tú | gimotees(dat) jij jammert |
| él / ella / usted | gimotee(dat) hij/zij jammert |
| nosotros | gimoteemos(dat) wij jammeren |
| vosotros | gimoteéis(dat) jullie jammeren |
| ellos / ellas / ustedes | gimoteen(dat) zij jammeren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no gimotees |
| él / ella / usted | no gimotee |
| nosotros | no gimoteemos |
| vosotros | no gimoteéis |
| ellos / ellas / ustedes | no gimoteen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya gimoteado(dat) ik gejammerd heb |
| tú | hayas gimoteado(dat) jij gejammerd hebt |
| él / ella / usted | haya gimoteado(dat) hij/zij gejammerd heeft |
| nosotros | hayamos gimoteado(dat) wij gejammerd hebben |
| vosotros | hayáis gimoteado(dat) jullie gejammerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan gimoteado(dat) zij gejammerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | gimoteara / gimotease(dat) ik jammerde |
| tú | gimotearas / gimoteases(dat) jij jammerde |
| él / ella / usted | gimoteara / gimotease(dat) hij/zij jammerde |
| nosotros | gimoteáramos / gimoteásemos(dat) wij jammerden |
| vosotros | gimotearais / gimoteaseis(dat) jullie jammerden |
| ellos / ellas / ustedes | gimotearan / gimoteasen(dat) zij jammerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera gimoteado / hubiese gimoteado(dat) ik gejammerd had |
| tú | hubieras gimoteado / hubieses gimoteado(dat) jij gejammerd had |
| él / ella / usted | hubiera gimoteado / hubiese gimoteado(dat) hij/zij gejammerd had |
| nosotros | hubiéramos gimoteado / hubiésemos gimoteado(dat) wij gejammerd hadden |
| vosotros | hubierais gimoteado / hubieseis gimoteado(dat) jullie gejammerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran gimoteado / hubiesen gimoteado(dat) zij gejammerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría gimoteadoik zou gejamerd hebben |
| tú | habrías gimoteadojij zou gejamerd hebben |
| él / ella / usted | habría gimoteadohij/zij zou gejamerd hebben |
| nosotros | habríamos gimoteadowij zouden gejamerd hebben |
| vosotros | habríais gimoteadojullie zouden gejamerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían gimoteadozij zouden gejamerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré gimoteadoik zal gejamerd hebben |
| tú | habrás gimoteadojij zult gejamerd hebben |
| él / ella / usted | habrá gimoteadohij/zij zal gejamerd hebben |
| nosotros | habremos gimoteadowij zullen gejamerd hebben |
| vosotros | habréis gimoteadojullie zullen gejamerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán gimoteadozij zullen gejamerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | gimoteare(mocht) ik jammeren |
| tú | gimoteares(mocht) jij jammeren |
| él / ella / usted | gimoteare(mocht) hij/zij jammeren |
| nosotros | gimoteáremos(mochten) wij jammeren |
| vosotros | gimoteareis(mochten) jullie jammeren |
| ellos / ellas / ustedes | gimotearen(mochten) zij jammeren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is gimotear regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van gimotear in de tegenwoordige tijd?
Presente: gimoteo, gimoteas, gimotea, gimoteamos, gimoteáis, gimotean.
Wat betekent gimotear in het Nederlands?
Gimotear betekent jammeren, janken. Bijvoorbeeld: "El niño empezó a gimotear cuando no le compraron el juguete." — Het kind begon te jammeren toen ze de speelgoed niet voor hem kochten.