Vervoeging van fritar

Fritar betekent bakken, fruiten. Voedsel bereiden door het in hete olie of vet te braden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: bakken, fruitenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofritoik bak
túfritasjij bakt
él / ella / ustedfritahij/zij bakt
nosotrosfritamoswij bakken
vosotrosfritáisjullie bakken
ellos / ellas / ustedesfritanzij bakken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe fritadoik heb gebakken
túhas fritadojij hebt gebakken
él / ella / ustedha fritadohij/zij heeft gebakken
nosotroshemos fritadowij hebben gebakken
vosotroshabéis fritadojullie hebben gebakken
ellos / ellas / ustedeshan fritadozij hebben gebakken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofritéik bakte
túfritastejij bakte
él / ella / ustedfritóhij/zij bakte
nosotrosfritamoswij bakten
vosotrosfritasteisjullie bakten
ellos / ellas / ustedesfritaronzij bakten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofritabaik bakte
túfritabasjij bakte
él / ella / ustedfritabahij/zij bakte
nosotrosfritábamoswij bakten
vosotrosfritabaisjullie bakten
ellos / ellas / ustedesfritabanzij bakten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfrita
él / ella / ustedfrite
nosotrosfritemos
vosotrosfritad
ellos / ellas / ustedesfriten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía fritadoik had gebakken
túhabías fritadojij had gebakken
él / ella / ustedhabía fritadohij/zij had gebakken
nosotroshabíamos fritadowij hadden gebakken
vosotroshabíais fritadojullie hadden gebakken
ellos / ellas / ustedeshabían fritadozij hadden gebakken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofritaréik zal bakken
túfritarásjij zult bakken
él / ella / ustedfritaráhij/zij zal bakken
nosotrosfritaremoswij zullen bakken
vosotrosfritaréisjullie zullen bakken
ellos / ellas / ustedesfritaránzij zullen bakken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofritaríaik zou bakken
túfritaríasjij zou bakken
él / ella / ustedfritaríahij/zij zou bakken
nosotrosfritaríamoswij zouden bakken
vosotrosfritaríaisjullie zouden bakken
ellos / ellas / ustedesfritaríanzij zouden bakken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofrite(dat) ik bak
túfrites(dat) jij bakt
él / ella / ustedfrite(dat) hij/zij bakt
nosotrosfritemos(dat) wij bakken
vosotrosfritéis(dat) jullie bakken
ellos / ellas / ustedesfriten(dat) zij bakken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno frites
él / ella / ustedno frite
nosotrosno fritemos
vosotrosno fritéis
ellos / ellas / ustedesno friten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya fritado(dat) ik gebakken heb
túhayas fritado(dat) jij gebakken hebt
él / ella / ustedhaya fritado(dat) hij/zij gebakken heeft
nosotroshayamos fritado(dat) wij gebakken hebben
vosotroshayáis fritado(dat) jullie gebakken hebben
ellos / ellas / ustedeshayan fritado(dat) zij gebakken hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofritara / fritase(dat) ik bakte
túfritaras / fritases(dat) jij bakte
él / ella / ustedfritara / fritase(dat) hij/zij bakte
nosotrosfritáramos / fritásemos(dat) wij bakten
vosotrosfritarais / fritaseis(dat) jullie bakten
ellos / ellas / ustedesfritaran / fritasen(dat) zij bakten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera fritado / hubiese fritado(dat) ik gebakken had
túhubieras fritado / hubieses fritado(dat) jij gebakken had
él / ella / ustedhubiera fritado / hubiese fritado(dat) hij/zij gebakken had
nosotroshubiéramos fritado / hubiésemos fritado(dat) wij gebakken hadden
vosotroshubierais fritado / hubieseis fritado(dat) jullie gebakken hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran fritado / hubiesen fritado(dat) zij gebakken hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría fritadoik zou gebakken hebben
túhabrías fritadojij zou gebakken hebben
él / ella / ustedhabría fritadohij/zij zou gebakken hebben
nosotroshabríamos fritadowij zouden gebakken hebben
vosotroshabríais fritadojullie zouden gebakken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían fritadozij zouden gebakken hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré fritadoik zal gebakken hebben
túhabrás fritadojij zult gebakken hebben
él / ella / ustedhabrá fritadohij/zij zal gebakken hebben
nosotroshabremos fritadowij zullen gebakken hebben
vosotroshabréis fritadojullie zullen gebakken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán fritadozij zullen gebakken hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofritare(dat) ik zal bakken
túfritares(dat) jij zult bakken
él / ella / ustedfritare(dat) hij/zij zal bakken
nosotrosfritáremos(dat) wij zullen bakken
vosotrosfritareis(dat) jullie zullen bakken
ellos / ellas / ustedesfritaren(dat) zij zullen bakken

Gerundio:fritando

Participio:fritado

Voorbeeldzinnen

  • Voy a fritar las patatas para acompañar la carne.

    Ik ga de aardappels bakken om bij het vlees te eten.

  • ¿Puedes fritar un huevo para mí, por favor?

    Kun je een ei voor me bakken, alsjeblieft?

  • En este restaurante saben muy bien cómo fritar el pescado.

    In dit restaurant weten ze heel goed hoe ze vis moeten bakken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is fritar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van fritar in de tegenwoordige tijd?

Presente: frito, fritas, frita, fritamos, fritáis, fritan.

Wat betekent fritar in het Nederlands?

Fritar betekent bakken, fruiten. Bijvoorbeeld: "Voy a fritar las patatas para acompañar la carne." — Ik ga de aardappels bakken om bij het vlees te eten.