Vervoeging van forzar

Forzar betekent dwingen, forceren. Met kracht of druk iemand of iets tot een handeling dwingen. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (fuerza, fuerzan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: dwingen, forcerenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofuerzoik dwing
túfuerzasjij dwingt
él / ella / ustedfuerzahij/zij dwingt
nosotrosforzamoswij dwingen
vosotrosforzáisjullie dwingen
ellos / ellas / ustedesfuerzanzij dwingen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe forzadoik heb gedwongen
túhas forzadojij hebt gedwongen
él / ella / ustedha forzadohij/zij heeft gedwongen
nosotroshemos forzadowij hebben gedwongen
vosotroshabéis forzadojullie hebben gedwongen
ellos / ellas / ustedeshan forzadozij hebben gedwongen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoforcéik dwong
túforzastejij dwong
él / ella / ustedforzóhij/zij dwong
nosotrosforzamoswij dwongen
vosotrosforzasteisjullie dwongen
ellos / ellas / ustedesforzaronzij dwongen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoforzabaik dwong
túforzabasjij dwong
él / ella / ustedforzabahij/zij dwong
nosotrosforzábamoswij dwongen
vosotrosforzabaisjullie dwongen
ellos / ellas / ustedesforzabanzij dwongen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfuerza
él / ella / ustedfuerce
nosotrosforcemos
vosotrosforzad
ellos / ellas / ustedesfuercen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía forzadoik had gedwongen
túhabías forzadojij had gedwongen
él / ella / ustedhabía forzadohij/zij had gedwongen
nosotroshabíamos forzadowij hadden gedwongen
vosotroshabíais forzadojullie hadden gedwongen
ellos / ellas / ustedeshabían forzadozij hadden gedwongen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoforzaréik zal dwingen
túforzarásjij zult dwingen
él / ella / ustedforzaráhij/zij zal dwingen
nosotrosforzaremoswij zullen dwingen
vosotrosforzaréisjullie zullen dwingen
ellos / ellas / ustedesforzaránzij zullen dwingen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoforzaríaik zou dwingen
túforzaríasjij zou dwingen
él / ella / ustedforzaríahij/zij zou dwingen
nosotrosforzaríamoswij zouden dwingen
vosotrosforzaríaisjullie zouden dwingen
ellos / ellas / ustedesforzaríanzij zouden dwingen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofuerce(dat) ik dwing
túfuerces(dat) jij dwingt
él / ella / ustedfuerce(dat) hij/zij dwingt
nosotrosforcemos(dat) wij dwingen
vosotrosforcéis(dat) jullie dwingen
ellos / ellas / ustedesfuercen(dat) zij dwingen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno fuerces
él / ella / ustedno fuerce
nosotrosno forcemos
vosotrosno forcéis
ellos / ellas / ustedesno fuercen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya forzado(dat) ik gedwongen heb
túhayas forzado(dat) jij gedwongen hebt
él / ella / ustedhaya forzado(dat) hij/zij gedwongen heeft
nosotroshayamos forzado(dat) wij gedwongen hebben
vosotroshayáis forzado(dat) jullie gedwongen hebben
ellos / ellas / ustedeshayan forzado(dat) zij gedwongen hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoforzara / forzase(dat) ik dwong
túforzaras / forzases(dat) jij dwong
él / ella / ustedforzara / forzase(dat) hij/zij dwong
nosotrosforzáramos / forzásemos(dat) wij dwongen
vosotrosforzarais / forzaseis(dat) jullie dwongen
ellos / ellas / ustedesforzaran / forzasen(dat) zij dwongen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera forzado / hubiese forzado(dat) ik gedwongen had
túhubieras forzado / hubieses forzado(dat) jij gedwongen had
él / ella / ustedhubiera forzado / hubiese forzado(dat) hij/zij gedwongen had
nosotroshubiéramos forzado / hubiésemos forzado(dat) wij gedwongen hadden
vosotroshubierais forzado / hubieseis forzado(dat) jullie gedwongen hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran forzado / hubiesen forzado(dat) zij gedwongen hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría forzadoik zou gedwongen hebben
túhabrías forzadojij zou gedwongen hebben
él / ella / ustedhabría forzadohij/zij zou gedwongen hebben
nosotroshabríamos forzadowij zouden gedwongen hebben
vosotroshabríais forzadojullie zouden gedwongen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían forzadozij zouden gedwongen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré forzadoik zal gedwongen hebben
túhabrás forzadojij zult gedwongen hebben
él / ella / ustedhabrá forzadohij/zij zal gedwongen hebben
nosotroshabremos forzadowij zullen gedwongen hebben
vosotroshabréis forzadojullie zullen gedwongen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán forzadozij zullen gedwongen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoforzare(dat) ik zal dwingen
túforzares(dat) jij zult dwingen
él / ella / ustedforzare(dat) hij/zij zal dwingen
nosotrosforzáremos(dat) wij zullen dwingen
vosotrosforzareis(dat) jullie zullen dwingen
ellos / ellas / ustedesforzaren(dat) zij zullen dwingen

Gerundio:forzando

Participio:forzado

Voorbeeldzinnen

  • No intentes forzar la puerta, está cerrada con llave.

    Probeer de deur niet te forceren, hij zit op slot.

  • Tuvieron que forzar la situación para conseguir un acuerdo.

    Ze moesten de situatie forceren om tot een akkoord te komen.

  • Se vio forzado a renunciar a su puesto.

    Hij zag zich genoodzaakt zijn functie neer te leggen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is forzar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (fuerza, fuerzan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van forzar in de tegenwoordige tijd?

Presente: fuerzo, fuerzas, fuerza, forzamos, forzáis, fuerzan.

Wat betekent forzar in het Nederlands?

Forzar betekent dwingen, forceren. Bijvoorbeeld: "No intentes forzar la puerta, está cerrada con llave." — Probeer de deur niet te forceren, hij zit op slot.