Vervoeging van fotocopiar

Fotocopiar betekent fotokopiëren. Het maken van een exacte kopie van een document of afbeelding met behulp van een fotokopieerapparaat. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: fotokopiërenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofotocopioik fotokopieer
túfotocopiasjij fotokopieert
él / ella / ustedfotocopiahij/zij fotokopieert
nosotrosfotocopiamoswij fotokopiëren
vosotrosfotocopiáisjullie fotokopiëren
ellos / ellas / ustedesfotocopianzij fotokopiëren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe fotocopiadoik heb gefotokopieerd
túhas fotocopiadojij hebt gefotokopieerd
él / ella / ustedha fotocopiadohij/zij heeft gefotokopieerd
nosotroshemos fotocopiadowij hebben gefotokopieerd
vosotroshabéis fotocopiadojullie hebben gefotokopieerd
ellos / ellas / ustedeshan fotocopiadozij hebben gefotokopieerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofotocopiéik fotokopieerde
túfotocopiastejij fotokopieerde
él / ella / ustedfotocopióhij/zij fotokopieerde
nosotrosfotocopiamoswij fotokopieerden
vosotrosfotocopiasteisjullie fotokopieerden
ellos / ellas / ustedesfotocopiaronzij fotokopieerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofotocopiabaik fotokopieerde
túfotocopiabasjij fotokopieerde
él / ella / ustedfotocopiabahij/zij fotokopieerde
nosotrosfotocopiábamoswij fotokopieerden
vosotrosfotocopiabaisjullie fotokopieerden
ellos / ellas / ustedesfotocopiabanzij fotokopieerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfotocopia
él / ella / ustedfotocopie
nosotrosfotocopiemos
vosotrosfotocopiad
ellos / ellas / ustedesfotocopien

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía fotocopiadoik had gefotokopieerd
túhabías fotocopiadojij had gefotokopieerd
él / ella / ustedhabía fotocopiadohij/zij had gefotokopieerd
nosotroshabíamos fotocopiadowij hadden gefotokopieerd
vosotroshabíais fotocopiadojullie hadden gefotokopieerd
ellos / ellas / ustedeshabían fotocopiadozij hadden gefotokopieerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofotocopiaréik zal fotokopiëren
túfotocopiarásjij zult fotokopiëren
él / ella / ustedfotocopiaráhij/zij zal fotokopiëren
nosotrosfotocopiaremoswij zullen fotokopiëren
vosotrosfotocopiaréisjullie zullen fotokopiëren
ellos / ellas / ustedesfotocopiaránzij zullen fotokopiëren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofotocopiaríaik zou fotokopiëren
túfotocopiaríasjij zou fotokopiëren
él / ella / ustedfotocopiaríahij/zij zou fotokopiëren
nosotrosfotocopiaríamoswij zouden fotokopiëren
vosotrosfotocopiaríaisjullie zouden fotokopiëren
ellos / ellas / ustedesfotocopiaríanzij zouden fotokopiëren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofotocopie(dat) ik fotokopieer
túfotocopies(dat) jij fotokopieert
él / ella / ustedfotocopie(dat) hij/zij fotokopieert
nosotrosfotocopiemos(dat) wij fotokopiëren
vosotrosfotocopiéis(dat) jullie fotokopiëren
ellos / ellas / ustedesfotocopien(dat) zij fotokopiëren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno fotocopies
él / ella / ustedno fotocopie
nosotrosno fotocopiemos
vosotrosno fotocopiéis
ellos / ellas / ustedesno fotocopien

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya fotocopiado(dat) ik gefotokopieerd heb
túhayas fotocopiado(dat) jij gefotokopieerd hebt
él / ella / ustedhaya fotocopiado(dat) hij/zij gefotokopieerd heeft
nosotroshayamos fotocopiado(dat) wij gefotokopieerd hebben
vosotroshayáis fotocopiado(dat) jullie gefotokopieerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan fotocopiado(dat) zij gefotokopieerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofotocopiara / fotocopiase(dat) ik fotokopieerde
túfotocopiaras / fotocopiases(dat) jij fotokopieerde
él / ella / ustedfotocopiara / fotocopiase(dat) hij/zij fotokopieerde
nosotrosfotocopiáramos / fotocopiásemos(dat) wij fotokopieerden
vosotrosfotocopiarais / fotocopiaseis(dat) jullie fotokopieerden
ellos / ellas / ustedesfotocopiaran / fotocopiasen(dat) zij fotokopieerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera fotocopiado / hubiese fotocopiado(dat) ik gefotokopieerd had
túhubieras fotocopiado / hubieses fotocopiado(dat) jij gefotokopieerd had
él / ella / ustedhubiera fotocopiado / hubiese fotocopiado(dat) hij/zij gefotokopieerd had
nosotroshubiéramos fotocopiado / hubiésemos fotocopiado(dat) wij gefotokopieerd hadden
vosotroshubierais fotocopiado / hubieseis fotocopiado(dat) jullie gefotokopieerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran fotocopiado / hubiesen fotocopiado(dat) zij gefotokopieerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría fotocopiadoik zou gefotokopieerd hebben
túhabrías fotocopiadojij zou gefotokopieerd hebben
él / ella / ustedhabría fotocopiadohij/zij zou gefotokopieerd hebben
nosotroshabríamos fotocopiadowij zouden gefotokopieerd hebben
vosotroshabríais fotocopiadojullie zouden gefotokopieerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían fotocopiadozij zouden gefotokopieerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré fotocopiadoik zal gefotokopieerd hebben
túhabrás fotocopiadojij zult gefotokopieerd hebben
él / ella / ustedhabrá fotocopiadohij/zij zal gefotokopieerd hebben
nosotroshabremos fotocopiadowij zullen gefotokopieerd hebben
vosotroshabréis fotocopiadojullie zullen gefotokopieerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán fotocopiadozij zullen gefotokopieerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofotocopiare(mocht) ik fotokopiëren
túfotocopiares(mocht) jij fotokopiëren
él / ella / ustedfotocopiare(mocht) hij/zij fotokopiëren
nosotrosfotocopiáremos(mochten) wij fotokopiëren
vosotrosfotocopiareis(mochten) jullie fotokopiëren
ellos / ellas / ustedesfotocopiaren(mochten) zij fotokopiëren

Gerundio:fotocopiando

Participio:fotocopiado

Voorbeeldzinnen

  • Necesito fotocopiar estos documentos para la reunión.

    Ik moet deze documenten fotokopiëren voor de vergadering.

  • ¿Podrías fotocopiarme este libro?

    Zou je dit boek voor me kunnen fotokopiëren?

  • Siempre fotocopio mi DNI antes de entregar el original.

    Ik fotokopieer altijd mijn identiteitskaart voordat ik het origineel inlever.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is fotocopiar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van fotocopiar in de tegenwoordige tijd?

Presente: fotocopio, fotocopias, fotocopia, fotocopiamos, fotocopiáis, fotocopian.

Wat betekent fotocopiar in het Nederlands?

Fotocopiar betekent fotokopiëren. Bijvoorbeeld: "Necesito fotocopiar estos documentos para la reunión." — Ik moet deze documenten fotokopiëren voor de vergadering.