Vervoeging van firmar

Firmar betekent ondertekenen, signeren, tekenen. Een document officieel voorzien van je handtekening. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: ondertekenen, signeren, tekenenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofirmoik onderteken
túfirmasjij ondertekent
él / ella / ustedfirmahij/zij ondertekent
nosotrosfirmamoswij ondertekenen
vosotrosfirmáisjullie ondertekenen
ellos / ellas / ustedesfirmanzij ondertekenen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe firmadoik heb ondertekend
túhas firmadojij hebt ondertekend
él / ella / ustedha firmadohij/zij heeft ondertekend
nosotroshemos firmadowij hebben ondertekend
vosotroshabéis firmadojullie hebben ondertekend
ellos / ellas / ustedeshan firmadozij hebben ondertekend

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofirméik ondertekende
túfirmastejij ondertekende
él / ella / ustedfirmóhij/zij ondertekende
nosotrosfirmamoswij ondertekenden
vosotrosfirmasteisjullie ondertekenden
ellos / ellas / ustedesfirmaronzij ondertekenden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofirmabaik ondertekende
túfirmabasjij ondertekende
él / ella / ustedfirmabahij/zij ondertekende
nosotrosfirmábamoswij ondertekenden
vosotrosfirmabaisjullie ondertekenden
ellos / ellas / ustedesfirmabanzij ondertekenden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfirma
él / ella / ustedfirme
nosotrosfirmemos
vosotrosfirmad
ellos / ellas / ustedesfirmen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía firmadoik had ondertekend
túhabías firmadojij had ondertekend
él / ella / ustedhabía firmadohij/zij had ondertekend
nosotroshabíamos firmadowij hadden ondertekend
vosotroshabíais firmadojullie hadden ondertekend
ellos / ellas / ustedeshabían firmadozij hadden ondertekend

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofirmaréik zal ondertekenen
túfirmarásjij zult ondertekenen
él / ella / ustedfirmaráhij/zij zal ondertekenen
nosotrosfirmaremoswij zullen ondertekenen
vosotrosfirmaréisjullie zullen ondertekenen
ellos / ellas / ustedesfirmaránzij zullen ondertekenen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofirmaríaik zou ondertekenen
túfirmaríasjij zou ondertekenen
él / ella / ustedfirmaríahij/zij zou ondertekenen
nosotrosfirmaríamoswij zouden ondertekenen
vosotrosfirmaríaisjullie zouden ondertekenen
ellos / ellas / ustedesfirmaríanzij zouden ondertekenen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofirme(dat) ik onderteken
túfirmes(dat) jij ondertekent
él / ella / ustedfirme(dat) hij/zij ondertekent, u ondertekent
nosotrosfirmemos(dat) wij ondertekenen
vosotrosfirméis(dat) jullie ondertekenen
ellos / ellas / ustedesfirmen(dat) zij ondertekenen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno firmes
él / ella / ustedno firme
nosotrosno firmemos
vosotrosno firméis
ellos / ellas / ustedesno firmen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya firmado(dat) ik heb ondertekend
túhayas firmado(dat) jij hebt ondertekend
él / ella / ustedhaya firmado(dat) hij/zij heeft ondertekend, u heeft ondertekend
nosotroshayamos firmado(dat) wij hebben ondertekend
vosotroshayáis firmado(dat) jullie hebben ondertekend
ellos / ellas / ustedeshayan firmado(dat) zij hebben ondertekend

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofirmara / firmase(dat) ik ondertekende
túfirmaras / firmases(dat) jij ondertekende
él / ella / ustedfirmara / firmase(dat) hij/zij ondertekende, u ondertekende
nosotrosfirmáramos / firmásemos(dat) wij ondertekenden
vosotrosfirmarais / firmaseis(dat) jullie ondertekenden
ellos / ellas / ustedesfirmaran / firmasen(dat) zij ondertekenden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera firmado / hubiese firmado(dat) ik had ondertekend
túhubieras firmado / hubieses firmado(dat) jij had ondertekend
él / ella / ustedhubiera firmado / hubiese firmado(dat) hij/zij had ondertekend, u had ondertekend
nosotroshubiéramos firmado / hubiésemos firmado(dat) wij hadden ondertekend
vosotroshubierais firmado / hubieseis firmado(dat) jullie hadden ondertekend
ellos / ellas / ustedeshubieran firmado / hubiesen firmado(dat) zij hadden ondertekend

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría firmadoik zou hebben ondertekend
túhabrías firmadojij zou hebben ondertekend
él / ella / ustedhabría firmadohij/zij zou hebben ondertekend
nosotroshabríamos firmadowij zouden hebben ondertekend
vosotroshabríais firmadojullie zouden hebben ondertekend
ellos / ellas / ustedeshabrían firmadozij zouden hebben ondertekend

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré firmadoik zal hebben ondertekend
túhabrás firmadojij zult hebben ondertekend
él / ella / ustedhabrá firmadohij/zij zal hebben ondertekend
nosotroshabremos firmadowij zullen hebben ondertekend
vosotroshabréis firmadojullie zullen hebben ondertekend
ellos / ellas / ustedeshabrán firmadozij zullen hebben ondertekend

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofirmare(dat) ik zou ondertekenen
túfirmares(dat) jij zou ondertekenen
él / ella / ustedfirmare(dat) hij/zij zou ondertekenen, u zou ondertekenen
nosotrosfirmáremos(dat) wij zouden ondertekenen
vosotrosfirmareis(dat) jullie zouden ondertekenen
ellos / ellas / ustedesfirmaren(dat) zij zouden ondertekenen

Gerundio:firmando

Participio:firmado

Voorbeeldzinnen

  • Es importante firmar el contrato antes del viernes.

    Het is belangrijk het contract voor vrijdag te ondertekenen.

  • ¿Puedes firmar aquí, por favor?

    Kunt u hier tekenen, alstublieft?

  • Ha firmado un acuerdo con la empresa.

    Hij heeft een overeenkomst met het bedrijf ondertekend.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is firmar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van firmar in de tegenwoordige tijd?

Presente: firmo, firmas, firma, firmamos, firmáis, firman.

Wat betekent firmar in het Nederlands?

Firmar betekent ondertekenen, signeren, tekenen. Bijvoorbeeld: "Es importante firmar el contrato antes del viernes." — Het is belangrijk het contract voor vrijdag te ondertekenen.