Faltar betekent missen, ontbreken. Niet aanwezig zijn of niet genoeg hebben van iets. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | faltoik mis, ik ontbreek |
| tú | faltasjij mist, jij ontbreekt |
| él / ella / usted | faltahij/zij mist, hij/zij ontbreekt |
| nosotros | faltamoswij missen, wij ontbreken |
| vosotros | faltáisjullie missen, jullie ontbreken |
| ellos / ellas / ustedes | faltanzij missen, zij ontbreken |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he faltadoik heb gemist, ik heb ontbroken |
| tú | has faltadojij hebt gemist, jij hebt ontbroken |
| él / ella / usted | ha faltadohij/zij heeft gemist, hij/zij heeft ontbroken |
| nosotros | hemos faltadowij hebben gemist, wij hebben ontbroken |
| vosotros | habéis faltadojullie hebben gemist, jullie hebben ontbroken |
| ellos / ellas / ustedes | han faltadozij hebben gemist, zij hebben ontbroken |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | faltéik miste, ik ontbrak |
| tú | faltastejij miste, jij ontbrak |
| él / ella / usted | faltóhij/zij miste, hij/zij ontbrak |
| nosotros | faltamoswij misten, wij ontbraken |
| vosotros | faltasteisjullie misten, jullie ontbraken |
| ellos / ellas / ustedes | faltaronzij misten, zij ontbraken |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | faltabaik miste, ik ontbrak |
| tú | faltabasjij miste, jij ontbrak |
| él / ella / usted | faltabahij/zij miste, hij/zij ontbrak |
| nosotros | faltábamoswij misten, wij ontbraken |
| vosotros | faltabaisjullie misten, jullie ontbraken |
| ellos / ellas / ustedes | faltabanzij misten, zij ontbraken |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | falta |
| él / ella / usted | falte |
| nosotros | faltemos |
| vosotros | faltad |
| ellos / ellas / ustedes | falten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había faltadoik had gemist, ik had ontbroken |
| tú | habías faltadojij had gemist, jij had ontbroken |
| él / ella / usted | había faltadohij/zij had gemist, hij/zij had ontbroken |
| nosotros | habíamos faltadowij hadden gemist, wij hadden ontbroken |
| vosotros | habíais faltadojullie hadden gemist, jullie hadden ontbroken |
| ellos / ellas / ustedes | habían faltadozij hadden gemist, zij hadden ontbroken |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | faltaréik zal missen, ik zal ontbreken |
| tú | faltarásjij zult missen, jij zult ontbreken |
| él / ella / usted | faltaráhij/zij zal missen, hij/zij zal ontbreken |
| nosotros | faltaremoswij zullen missen, wij zullen ontbreken |
| vosotros | faltaréisjullie zullen missen, jullie zullen ontbreken |
| ellos / ellas / ustedes | faltaránzij zullen missen, zij zullen ontbreken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | faltaríaik zou missen, ik zou ontbreken |
| tú | faltaríasjij zou missen, jij zou ontbreken |
| él / ella / usted | faltaríahij/zij zou missen, hij/zij zou ontbreken |
| nosotros | faltaríamoswij zouden missen, wij zouden ontbreken |
| vosotros | faltaríaisjullie zouden missen, jullie zouden ontbreken |
| ellos / ellas / ustedes | faltaríanzij zouden missen, zij zouden ontbreken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | falte(dat) ik afwezig ben |
| tú | faltes(dat) jij afwezig bent |
| él / ella / usted | falte(dat) hij/zij afwezig is |
| nosotros | faltemos(dat) wij afwezig zijn |
| vosotros | faltéis(dat) jullie afwezig zijn |
| ellos / ellas / ustedes | falten(dat) zij afwezig zijn |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no faltes |
| él / ella / usted | no falte |
| nosotros | no faltemos |
| vosotros | no faltéis |
| ellos / ellas / ustedes | no falten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya faltado(dat) ik afwezig ben geweest |
| tú | hayas faltado(dat) jij afwezig bent geweest |
| él / ella / usted | haya faltado(dat) hij/zij afwezig is geweest |
| nosotros | hayamos faltado(dat) wij afwezig zijn geweest |
| vosotros | hayáis faltado(dat) jullie afwezig zijn geweest |
| ellos / ellas / ustedes | hayan faltado(dat) zij afwezig zijn geweest |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | faltara / faltase(dat) ik afwezig was |
| tú | faltaras / faltases(dat) jij afwezig was |
| él / ella / usted | faltara / faltase(dat) hij/zij afwezig was |
| nosotros | faltáramos / faltásemos(dat) wij afwezig waren |
| vosotros | faltarais / faltaseis(dat) jullie afwezig waren |
| ellos / ellas / ustedes | faltaran / faltasen(dat) zij afwezig waren |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera faltado / hubiese faltado(dat) ik afwezig was geweest |
| tú | hubieras faltado / hubieses faltado(dat) jij afwezig was geweest |
| él / ella / usted | hubiera faltado / hubiese faltado(dat) hij/zij afwezig was geweest |
| nosotros | hubiéramos faltado / hubiésemos faltado(dat) wij afwezig waren geweest |
| vosotros | hubierais faltado / hubieseis faltado(dat) jullie afwezig waren geweest |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran faltado / hubiesen faltado(dat) zij afwezig waren geweest |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría faltadoik zou gemist hebben, ik zou ontbroken hebben |
| tú | habrías faltadojij zou gemist hebben, jij zou ontbroken hebben |
| él / ella / usted | habría faltadohij/zij zou gemist hebben, hij/zij zou ontbroken hebben |
| nosotros | habríamos faltadowij zouden gemist hebben, wij zouden ontbroken hebben |
| vosotros | habríais faltadojullie zouden gemist hebben, jullie zouden ontbroken hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían faltadozij zouden gemist hebben, zij zouden ontbroken hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré faltadoik zal gemist hebben, ik zal ontbroken hebben |
| tú | habrás faltadojij zult gemist hebben, jij zult ontbroken hebben |
| él / ella / usted | habrá faltadohij/zij zal gemist hebben, hij/zij zal ontbroken hebben |
| nosotros | habremos faltadowij zullen gemist hebben, wij zullen ontbroken hebben |
| vosotros | habréis faltadojullie zullen gemist hebben, jullie zullen ontbroken hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán faltadozij zullen gemist hebben, zij zullen ontbroken hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | faltare(dat) ik afwezig zou zijn |
| tú | faltares(dat) jij afwezig zou zijn |
| él / ella / usted | faltare(dat) hij/zij afwezig zou zijn |
| nosotros | faltáremos(dat) wij afwezig zouden zijn |
| vosotros | faltareis(dat) jullie afwezig zouden zijn |
| ellos / ellas / ustedes | faltaren(dat) zij afwezig zouden zijn |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is faltar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van faltar in de tegenwoordige tijd?
Presente: falto, faltas, falta, faltamos, faltáis, faltan.
Wat betekent faltar in het Nederlands?
Faltar betekent missen, ontbreken. Bijvoorbeeld: "Me faltan dos euros para comprar el pan." — Ik kom twee euro tekort om het brood te kopen.