Vervoeging van falsificar

Falsificar betekent vervalsen. Iets illegaal namaken of veranderen met de intentie om over de echtheid ervan te bedriegen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (falsifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: vervalsenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofalsificoik vervals
túfalsificasjij vervalst
él / ella / ustedfalsificahij/zij vervalst
nosotrosfalsificamoswij vervalsen
vosotrosfalsificáisjullie vervalsen
ellos / ellas / ustedesfalsificanzij vervalsen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe falsificadoik heb vervalst
túhas falsificadojij hebt vervalst
él / ella / ustedha falsificadohij/zij heeft vervalst
nosotroshemos falsificadowij hebben vervalst
vosotroshabéis falsificadojullie hebben vervalst
ellos / ellas / ustedeshan falsificadozij hebben vervalst

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofalsifiquéik vervalste
túfalsificastejij vervalste
él / ella / ustedfalsificóhij/zij vervalste
nosotrosfalsificamoswij vervalsten
vosotrosfalsificasteisjullie vervalsten
ellos / ellas / ustedesfalsificaronzij vervalsten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofalsificabaik vervalste
túfalsificabasjij vervalste
él / ella / ustedfalsificabahij/zij vervalste
nosotrosfalsificábamoswij vervalsten
vosotrosfalsificabaisjullie vervalsten
ellos / ellas / ustedesfalsificabanzij vervalsten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfalsifica
él / ella / ustedfalsifique
nosotrosfalsifiquemos
vosotrosfalsificad
ellos / ellas / ustedesfalsifiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía falsificadoik had vervalst
túhabías falsificadojij had vervalst
él / ella / ustedhabía falsificadohij/zij had vervalst
nosotroshabíamos falsificadowij hadden vervalst
vosotroshabíais falsificadojullie hadden vervalst
ellos / ellas / ustedeshabían falsificadozij hadden vervalst

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofalsificaréik zal vervalsen
túfalsificarásjij zult vervalsen
él / ella / ustedfalsificaráhij/zij zal vervalsen
nosotrosfalsificaremoswij zullen vervalsen
vosotrosfalsificaréisjullie zullen vervalsen
ellos / ellas / ustedesfalsificaránzij zullen vervalsen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofalsificaríaik zou vervalsen
túfalsificaríasjij zou vervalsen
él / ella / ustedfalsificaríahij/zij zou vervalsen
nosotrosfalsificaríamoswij zouden vervalsen
vosotrosfalsificaríaisjullie zouden vervalsen
ellos / ellas / ustedesfalsificaríanzij zouden vervalsen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofalsifique(dat) ik vervals
túfalsifiques(dat) jij vervalst
él / ella / ustedfalsifique(dat) hij/zij vervalst
nosotrosfalsifiquemos(dat) wij vervalsen
vosotrosfalsifiquéis(dat) jullie vervalsen
ellos / ellas / ustedesfalsifiquen(dat) zij vervalsen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno falsifiques
él / ella / ustedno falsifique
nosotrosno falsifiquemos
vosotrosno falsifiquéis
ellos / ellas / ustedesno falsifiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya falsificado(dat) ik heb vervalst
túhayas falsificado(dat) jij hebt vervalst
él / ella / ustedhaya falsificado(dat) hij/zij heeft vervalst
nosotroshayamos falsificado(dat) wij hebben vervalst
vosotroshayáis falsificado(dat) jullie hebben vervalst
ellos / ellas / ustedeshayan falsificado(dat) zij hebben vervalst

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofalsificara / falsificase(dat) ik vervalste
túfalsificaras / falsificases(dat) jij vervalste
él / ella / ustedfalsificara / falsificase(dat) hij/zij vervalste
nosotrosfalsificáramos / falsificásemos(dat) wij vervalsten
vosotrosfalsificarais / falsificaseis(dat) jullie vervalsten
ellos / ellas / ustedesfalsificaran / falsificasen(dat) zij vervalsten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera falsificado / hubiese falsificado(dat) ik had vervalst
túhubieras falsificado / hubieses falsificado(dat) jij had vervalst
él / ella / ustedhubiera falsificado / hubiese falsificado(dat) hij/zij had vervalst
nosotroshubiéramos falsificado / hubiésemos falsificado(dat) wij hadden vervalst
vosotroshubierais falsificado / hubieseis falsificado(dat) jullie hadden vervalst
ellos / ellas / ustedeshubieran falsificado / hubiesen falsificado(dat) zij hadden vervalst

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría falsificadoik zou hebben vervalst
túhabrías falsificadojij zou hebben vervalst
él / ella / ustedhabría falsificadohij/zij zou hebben vervalst
nosotroshabríamos falsificadowij zouden hebben vervalst
vosotroshabríais falsificadojullie zouden hebben vervalst
ellos / ellas / ustedeshabrían falsificadozij zouden hebben vervalst

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré falsificadoik zal hebben vervalst
túhabrás falsificadojij zult hebben vervalst
él / ella / ustedhabrá falsificadohij/zij zal hebben vervalst
nosotroshabremos falsificadowij zullen hebben vervalst
vosotroshabréis falsificadojullie zullen hebben vervalst
ellos / ellas / ustedeshabrán falsificadozij zullen hebben vervalst

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofalsificare(dat) ik zou vervalsen
túfalsificares(dat) jij zou vervalsen
él / ella / ustedfalsificare(dat) hij/zij zou vervalsen
nosotrosfalsificáremos(dat) wij zouden vervalsen
vosotrosfalsificareis(dat) jullie zouden vervalsen
ellos / ellas / ustedesfalsificaren(dat) zij zouden vervalsen

Gerundio:falsificando

Participio:falsificado

Voorbeeldzinnen

  • Falsificar un documento es un delito grave.

    Een document vervalsen is een ernstig misdrijf.

  • La banda fue arrestada por falsificar billetes.

    De bende werd gearresteerd wegens het vervalsen van bankbiljetten.

  • No intentes falsificar tu firma, es detectable.

    Probeer je handtekening niet te vervalsen, het is opspoorbaar.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is falsificar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (falsifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van falsificar in de tegenwoordige tijd?

Presente: falsifico, falsificas, falsifica, falsificamos, falsificáis, falsifican.

Wat betekent falsificar in het Nederlands?

Falsificar betekent vervalsen. Bijvoorbeeld: "Falsificar un documento es un delito grave." — Een document vervalsen is een ernstig misdrijf.