Vervoeging van extraditar

Extraditar betekent uitleveren. Iemand officieel overdragen aan een ander land om daar berecht of gestraft te worden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: uitleverenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoextraditoik lever uit
túextraditasjij levert uit
él / ella / ustedextraditahij/zij levert uit
nosotrosextraditamoswij leveren uit
vosotrosextraditáisjullie leveren uit
ellos / ellas / ustedesextraditanzij leveren uit

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe extraditadoik heb uitgeleverd
túhas extraditadojij hebt uitgeleverd
él / ella / ustedha extraditadohij/zij heeft uitgeleverd
nosotroshemos extraditadowij hebben uitgeleverd
vosotroshabéis extraditadojullie hebben uitgeleverd
ellos / ellas / ustedeshan extraditadozij hebben uitgeleverd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoextraditéik leverde uit
túextraditastejij leverde uit
él / ella / ustedextraditóhij/zij leverde uit
nosotrosextraditamoswij leverden uit
vosotrosextraditasteisjullie leverden uit
ellos / ellas / ustedesextraditaronzij leverden uit

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoextraditabaik leverde uit
túextraditabasjij leverde uit
él / ella / ustedextraditabahij/zij leverde uit
nosotrosextraditábamoswij leverden uit
vosotrosextraditabaisjullie leverden uit
ellos / ellas / ustedesextraditabanzij leverden uit

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túextradita
él / ella / ustedextradite
nosotrosextraditemos
vosotrosextraditad
ellos / ellas / ustedesextraditen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía extraditadoik had uitgeleverd
túhabías extraditadojij had uitgeleverd
él / ella / ustedhabía extraditadohij/zij had uitgeleverd
nosotroshabíamos extraditadowij hadden uitgeleverd
vosotroshabíais extraditadojullie hadden uitgeleverd
ellos / ellas / ustedeshabían extraditadozij hadden uitgeleverd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoextraditaréik zal uitleveren
túextraditarásjij zult uitleveren
él / ella / ustedextraditaráhij/zij zal uitleveren
nosotrosextraditaremoswij zullen uitleveren
vosotrosextraditaréisjullie zullen uitleveren
ellos / ellas / ustedesextraditaránzij zullen uitleveren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoextraditaríaik zou uitleveren
túextraditaríasjij zou uitleveren
él / ella / ustedextraditaríahij/zij zou uitleveren
nosotrosextraditaríamoswij zouden uitleveren
vosotrosextraditaríaisjullie zouden uitleveren
ellos / ellas / ustedesextraditaríanzij zouden uitleveren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoextradite(dat) ik uitlever
túextradites(dat) jij uitlevert
él / ella / ustedextradite(dat) hij/zij uitlevert
nosotrosextraditemos(dat) wij uitleveren
vosotrosextraditéis(dat) jullie uitleveren
ellos / ellas / ustedesextraditen(dat) zij uitleveren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno extradites
él / ella / ustedno extradite
nosotrosno extraditemos
vosotrosno extraditéis
ellos / ellas / ustedesno extraditen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya extraditado(dat) ik heb uitgeleverd
túhayas extraditado(dat) jij hebt uitgeleverd
él / ella / ustedhaya extraditado(dat) hij/zij heeft uitgeleverd
nosotroshayamos extraditado(dat) wij hebben uitgeleverd
vosotroshayáis extraditado(dat) jullie hebben uitgeleverd
ellos / ellas / ustedeshayan extraditado(dat) zij hebben uitgeleverd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoextraditara / extraditase(dat) ik uitleverde
túextraditaras / extraditases(dat) jij uitleverde
él / ella / ustedextraditara / extraditase(dat) hij/zij uitleverde
nosotrosextraditáramos / extraditásemos(dat) wij uitleverden
vosotrosextraditarais / extraditaseis(dat) jullie uitleverden
ellos / ellas / ustedesextraditaran / extraditasen(dat) zij uitleverden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera extraditado / hubiese extraditado(dat) ik had uitgeleverd
túhubieras extraditado / hubieses extraditado(dat) jij had uitgeleverd
él / ella / ustedhubiera extraditado / hubiese extraditado(dat) hij/zij had uitgeleverd
nosotroshubiéramos extraditado / hubiésemos extraditado(dat) wij hadden uitgeleverd
vosotroshubierais extraditado / hubieseis extraditado(dat) jullie hadden uitgeleverd
ellos / ellas / ustedeshubieran extraditado / hubiesen extraditado(dat) zij hadden uitgeleverd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría extraditadoik zou hebben uitgeleverd
túhabrías extraditadojij zou hebben uitgeleverd
él / ella / ustedhabría extraditadohij/zij zou hebben uitgeleverd
nosotroshabríamos extraditadowij zouden hebben uitgeleverd
vosotroshabríais extraditadojullie zouden hebben uitgeleverd
ellos / ellas / ustedeshabrían extraditadozij zouden hebben uitgeleverd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré extraditadoik zal hebben uitgeleverd
túhabrás extraditadojij zult hebben uitgeleverd
él / ella / ustedhabrá extraditadohij/zij zal hebben uitgeleverd
nosotroshabremos extraditadowij zullen hebben uitgeleverd
vosotroshabréis extraditadojullie zullen hebben uitgeleverd
ellos / ellas / ustedeshabrán extraditadozij zullen hebben uitgeleverd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoextraditare(mocht) ik uitleveren
túextraditares(mocht) jij uitleveren
él / ella / ustedextraditare(mocht) hij/zij uitleveren
nosotrosextraditáremos(mochten) wij uitleveren
vosotrosextraditareis(mochten) jullie uitleveren
ellos / ellas / ustedesextraditaren(mochten) zij uitleveren

Gerundio:extraditando

Participio:extraditado

Voorbeeldzinnen

  • España se niega a extraditar al político.

    Spanje weigert de politicus uit te leveren.

  • El tribunal ordenó extraditar al sospechoso.

    De rechtbank beval de verdachte uit te leveren.

  • Quieren extraditarlo por crímenes de guerra.

    Ze willen hem uitleveren voor oorlogsmisdaden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is extraditar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van extraditar in de tegenwoordige tijd?

Presente: extradito, extraditas, extradita, extraditamos, extraditáis, extraditan.

Wat betekent extraditar in het Nederlands?

Extraditar betekent uitleveren. Bijvoorbeeld: "España se niega a extraditar al político." — Spanje weigert de politicus uit te leveren.