Vervoeging van estirar

Estirar betekent rekken, uitrekken. Iets langer of strakker maken, of je lichaam uitstrekken om de flexibiliteit te vergroten. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: rekken, uitrekkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoestiroik rek
túestirasjij rekt
él / ella / ustedestirahij/zij rekt
nosotrosestiramoswij rekken
vosotrosestiráisjullie rekken
ellos / ellas / ustedesestiranzij rekken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe estiradoik heb gerekt
túhas estiradojij hebt gerekt
él / ella / ustedha estiradohij/zij heeft gerekt
nosotroshemos estiradowij hebben gerekt
vosotroshabéis estiradojullie hebben gerekt
ellos / ellas / ustedeshan estiradozij hebben gerekt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoestiréik rekte
túestirastejij rekte
él / ella / ustedestiróhij/zij rekte
nosotrosestiramoswij rekten
vosotrosestirasteisjullie rekten
ellos / ellas / ustedesestiraronzij rekten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoestirabaik rekte
túestirabasjij rekte
él / ella / ustedestirabahij/zij rekte
nosotrosestirábamoswij rekten
vosotrosestirabaisjullie rekten
ellos / ellas / ustedesestirabanzij rekten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túestira
él / ella / ustedestire
nosotrosestiremos
vosotrosestirad
ellos / ellas / ustedesestiren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía estiradoik had gerekt
túhabías estiradojij had gerekt
él / ella / ustedhabía estiradohij/zij had gerekt
nosotroshabíamos estiradowij hadden gerekt
vosotroshabíais estiradojullie hadden gerekt
ellos / ellas / ustedeshabían estiradozij hadden gerekt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoestiraréik zal rekken
túestirarásjij zult rekken
él / ella / ustedestiraráhij/zij zal rekken
nosotrosestiraremoswij zullen rekken
vosotrosestiraréisjullie zullen rekken
ellos / ellas / ustedesestiraránzij zullen rekken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoestiraríaik zou rekken
túestiraríasjij zou rekken
él / ella / ustedestiraríahij/zij zou rekken
nosotrosestiraríamoswij zouden rekken
vosotrosestiraríaisjullie zouden rekken
ellos / ellas / ustedesestiraríanzij zouden rekken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoestire(dat) ik rek
túestires(dat) jij rekt
él / ella / ustedestire(dat) hij/zij rekt
nosotrosestiremos(dat) wij rekken
vosotrosestiréis(dat) jullie rekken
ellos / ellas / ustedesestiren(dat) zij rekken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno estires
él / ella / ustedno estire
nosotrosno estiremos
vosotrosno estiréis
ellos / ellas / ustedesno estiren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya estirado(dat) ik heb gerekt
túhayas estirado(dat) jij hebt gerekt
él / ella / ustedhaya estirado(dat) hij/zij heeft gerekt
nosotroshayamos estirado(dat) wij hebben gerekt
vosotroshayáis estirado(dat) jullie hebben gerekt
ellos / ellas / ustedeshayan estirado(dat) zij hebben gerekt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoestirara / estirase(dat) ik rekte
túestiraras / estirases(dat) jij rekte
él / ella / ustedestirara / estirase(dat) hij/zij rekte
nosotrosestiráramos / estirásemos(dat) wij rekten
vosotrosestirarais / estiraseis(dat) jullie rekten
ellos / ellas / ustedesestiraran / estirasen(dat) zij rekten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera estirado / hubiese estirado(dat) ik had gerekt
túhubieras estirado / hubieses estirado(dat) jij had gerekt
él / ella / ustedhubiera estirado / hubiese estirado(dat) hij/zij had gerekt
nosotroshubiéramos estirado / hubiésemos estirado(dat) wij hadden gerekt
vosotroshubierais estirado / hubieseis estirado(dat) jullie hadden gerekt
ellos / ellas / ustedeshubieran estirado / hubiesen estirado(dat) zij hadden gerekt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría estiradoik zou gerekt hebben
túhabrías estiradojij zou gerekt hebben
él / ella / ustedhabría estiradohij/zij zou gerekt hebben
nosotroshabríamos estiradowij zouden gerekt hebben
vosotroshabríais estiradojullie zouden gerekt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían estiradozij zouden gerekt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré estiradoik zal gerekt hebben
túhabrás estiradojij zult gerekt hebben
él / ella / ustedhabrá estiradohij/zij zal gerekt hebben
nosotroshabremos estiradowij zullen gerekt hebben
vosotroshabréis estiradojullie zullen gerekt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán estiradozij zullen gerekt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoestirare(dat) ik zal rekken
túestirares(dat) jij zult rekken
él / ella / ustedestirare(dat) hij/zij zal rekken
nosotrosestiráremos(dat) wij zullen rekken
vosotrosestirareis(dat) jullie zult rekken
ellos / ellas / ustedesestiraren(dat) zij zullen rekken

Gerundio:estirando

Participio:estirado

Voorbeeldzinnen

  • Después de correr, es importante estirar los músculos para evitar lesiones.

    Na het rennen is het belangrijk om de spieren te rekken om blessures te voorkomen.

  • Quería estirar la masa de pizza muy fina para hacer una base crujiente.

    Ik wilde het pizzadeeg heel dun uitrekken om een krokante bodem te maken.

  • El gato se estira perezosamente al despertarse de una siesta.

    De kat rekt zich lui uit als hij wakker wordt uit een dutje.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is estirar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van estirar in de tegenwoordige tijd?

Presente: estiro, estiras, estira, estiramos, estiráis, estiran.

Wat betekent estirar in het Nederlands?

Estirar betekent rekken, uitrekken. Bijvoorbeeld: "Después de correr, es importante estirar los músculos para evitar lesiones." — Na het rennen is het belangrijk om de spieren te rekken om blessures te voorkomen.