Vervoeging van estacionar

Estacionar betekent parkeren, plaatsen, stationeren. Een voertuig op een bepaalde plek neerzetten en daar laten staan. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: parkeren, plaatsen, stationerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoestacionoik parkeer
túestacionasjij parkeert
él / ella / ustedestacionahij/zij parkeert
nosotrosestacionamoswij parkeren
vosotrosestacionáisjullie parkeren
ellos / ellas / ustedesestacionanzij parkeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe estacionadoik heb geparkeerd
túhas estacionadojij hebt geparkeerd
él / ella / ustedha estacionadohij/zij heeft geparkeerd
nosotroshemos estacionadowij hebben geparkeerd
vosotroshabéis estacionadojullie hebben geparkeerd
ellos / ellas / ustedeshan estacionadozij hebben geparkeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoestacionéik parkeerde
túestacionastejij parkeerde
él / ella / ustedestacionóhij/zij parkeerde
nosotrosestacionamoswij parkeerden
vosotrosestacionasteisjullie parkeerden
ellos / ellas / ustedesestacionaronzij parkeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoestacionabaik parkeerde
túestacionabasjij parkeerde
él / ella / ustedestacionabahij/zij parkeerde
nosotrosestacionábamoswij parkeerden
vosotrosestacionabaisjullie parkeerden
ellos / ellas / ustedesestacionabanzij parkeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túestaciona
él / ella / ustedestacione
nosotrosestacionemos
vosotrosestacionad
ellos / ellas / ustedesestacionen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía estacionadoik had geparkeerd
túhabías estacionadojij had geparkeerd
él / ella / ustedhabía estacionadohij/zij had geparkeerd
nosotroshabíamos estacionadowij hadden geparkeerd
vosotroshabíais estacionadojullie hadden geparkeerd
ellos / ellas / ustedeshabían estacionadozij hadden geparkeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoestacionaréik zal parkeren
túestacionarásjij zult parkeren
él / ella / ustedestacionaráhij/zij zal parkeren
nosotrosestacionaremoswij zullen parkeren
vosotrosestacionaréisjullie zullen parkeren
ellos / ellas / ustedesestacionaránzij zullen parkeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoestacionaríaik zou parkeren
túestacionaríasjij zou parkeren
él / ella / ustedestacionaríahij/zij zou parkeren
nosotrosestacionaríamoswij zouden parkeren
vosotrosestacionaríaisjullie zouden parkeren
ellos / ellas / ustedesestacionaríanzij zouden parkeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoestacione(dat) ik parkeer
túestaciones(dat) jij parkeert
él / ella / ustedestacione(dat) hij/zij parkeert
nosotrosestacionemos(dat) wij parkeren
vosotrosestacionéis(dat) jullie parkeren
ellos / ellas / ustedesestacionen(dat) zij parkeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno estaciones
él / ella / ustedno estacione
nosotrosno estacionemos
vosotrosno estacionéis
ellos / ellas / ustedesno estacionen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya estacionado(dat) ik geparkeerd heb
túhayas estacionado(dat) jij geparkeerd hebt
él / ella / ustedhaya estacionado(dat) hij/zij geparkeerd heeft
nosotroshayamos estacionado(dat) wij geparkeerd hebben
vosotroshayáis estacionado(dat) jullie geparkeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan estacionado(dat) zij geparkeerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoestacionara / estacionase(dat) ik parkeerde
túestacionaras / estacionases(dat) jij parkeerde
él / ella / ustedestacionara / estacionase(dat) hij/zij parkeerde
nosotrosestacionáramos / estacionásemos(dat) wij parkeerden
vosotrosestacionarais / estacionaseis(dat) jullie parkeerden
ellos / ellas / ustedesestacionaran / estacionasen(dat) zij parkeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera estacionado / hubiese estacionado(dat) ik geparkeerd had
túhubieras estacionado / hubieses estacionado(dat) jij geparkeerd had
él / ella / ustedhubiera estacionado / hubiese estacionado(dat) hij/zij geparkeerd had
nosotroshubiéramos estacionado / hubiésemos estacionado(dat) wij geparkeerd hadden
vosotroshubierais estacionado / hubieseis estacionado(dat) jullie geparkeerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran estacionado / hubiesen estacionado(dat) zij geparkeerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría estacionadoik zou geparkeerd hebben
túhabrías estacionadojij zou geparkeerd hebben
él / ella / ustedhabría estacionadohij/zij zou geparkeerd hebben
nosotroshabríamos estacionadowij zouden geparkeerd hebben
vosotroshabríais estacionadojullie zouden geparkeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían estacionadozij zouden geparkeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré estacionadoik zal geparkeerd hebben
túhabrás estacionadojij zult geparkeerd hebben
él / ella / ustedhabrá estacionadohij/zij zal geparkeerd hebben
nosotroshabremos estacionadowij zullen geparkeerd hebben
vosotroshabréis estacionadojullie zullen geparkeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán estacionadozij zullen geparkeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoestacionare(dat) ik parkeer
túestacionares(dat) jij parkeert
él / ella / ustedestacionare(dat) hij/zij parkeert
nosotrosestacionáremos(dat) wij parkeren
vosotrosestacionareis(dat) jullie parkeren
ellos / ellas / ustedesestacionaren(dat) zij parkeren

Gerundio:estacionando

Participio:estacionado

Voorbeeldzinnen

  • No puedes estacionar aquí, es zona de carga y descarga.

    Je kunt hier niet parkeren, het is een laad- en loszone.

  • Necesito estacionar el coche en un garaje.

    Ik moet de auto in een garage parkeren.

  • La grúa se llevó el coche que estaba mal estacionado.

    De sleepwagen nam de auto mee die verkeerd geparkeerd stond.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is estacionar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van estacionar in de tegenwoordige tijd?

Presente: estaciono, estacionas, estaciona, estacionamos, estacionáis, estacionan.

Wat betekent estacionar in het Nederlands?

Estacionar betekent parkeren, plaatsen, stationeren. Bijvoorbeeld: "No puedes estacionar aquí, es zona de carga y descarga." — Je kunt hier niet parkeren, het is een laad- en loszone.