Esquivar betekent ontwijken, schuwen, uitwijken, vermijden. De actie van het voorkomen van contact of confrontatie met iets of iemand. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | esquivoik ontwijk |
| tú | esquivasjij ontwijkt |
| él / ella / usted | esquivahij/zij ontwijkt |
| nosotros | esquivamoswij ontwijken |
| vosotros | esquiváisjullie ontwijken |
| ellos / ellas / ustedes | esquivanzij ontwijken |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he esquivadoik heb ontweken |
| tú | has esquivadojij hebt ontweken |
| él / ella / usted | ha esquivadohij/zij heeft ontweken |
| nosotros | hemos esquivadowij hebben ontweken |
| vosotros | habéis esquivadojullie hebben ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | han esquivadozij hebben ontweken |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | esquivéik ontweek |
| tú | esquivastejij ontweek |
| él / ella / usted | esquivóhij/zij ontweek |
| nosotros | esquivamoswij ontweken |
| vosotros | esquivasteisjullie ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | esquivaronzij ontweken |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | esquivabaik ontweek |
| tú | esquivabasjij ontweek |
| él / ella / usted | esquivabahij/zij ontweek |
| nosotros | esquivábamoswij ontweken |
| vosotros | esquivabaisjullie ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | esquivabanzij ontweken |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | esquiva |
| él / ella / usted | esquive |
| nosotros | esquivemos |
| vosotros | esquivad |
| ellos / ellas / ustedes | esquiven |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había esquivadoik had ontweken |
| tú | habías esquivadojij had ontweken |
| él / ella / usted | había esquivadohij/zij had ontweken |
| nosotros | habíamos esquivadowij hadden ontweken |
| vosotros | habíais esquivadojullie hadden ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | habían esquivadozij hadden ontweken |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | esquivaréik zal ontwijken |
| tú | esquivarásjij zult ontwijken |
| él / ella / usted | esquivaráhij/zij zal ontwijken |
| nosotros | esquivaremoswij zullen ontwijken |
| vosotros | esquivaréisjullie zullen ontwijken |
| ellos / ellas / ustedes | esquivaránzij zullen ontwijken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | esquivaríaik zou ontwijken |
| tú | esquivaríasjij zou ontwijken |
| él / ella / usted | esquivaríahij/zij zou ontwijken |
| nosotros | esquivaríamoswij zouden ontwijken |
| vosotros | esquivaríaisjullie zouden ontwijken |
| ellos / ellas / ustedes | esquivaríanzij zouden ontwijken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | esquive(dat) ik ontwijk |
| tú | esquives(dat) jij ontwijkt |
| él / ella / usted | esquive(dat) hij/zij ontwijkt |
| nosotros | esquivemos(dat) wij ontwijken |
| vosotros | esquivéis(dat) jullie ontwijken |
| ellos / ellas / ustedes | esquiven(dat) zij ontwijken |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no esquives |
| él / ella / usted | no esquive |
| nosotros | no esquivemos |
| vosotros | no esquivéis |
| ellos / ellas / ustedes | no esquiven |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya esquivado(dat) ik heb ontweken |
| tú | hayas esquivado(dat) jij hebt ontweken |
| él / ella / usted | haya esquivado(dat) hij/zij heeft ontweken |
| nosotros | hayamos esquivado(dat) wij hebben ontweken |
| vosotros | hayáis esquivado(dat) jullie hebben ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | hayan esquivado(dat) zij hebben ontweken |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | esquivara / esquivase(dat) ik ontweek |
| tú | esquivaras / esquivases(dat) jij ontweek |
| él / ella / usted | esquivara / esquivase(dat) hij/zij ontweek |
| nosotros | esquiváramos / esquivásemos(dat) wij ontweken |
| vosotros | esquivarais / esquivaseis(dat) jullie ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | esquivaran / esquivasen(dat) zij ontweken |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera esquivado / hubiese esquivado(dat) ik had ontweken |
| tú | hubieras esquivado / hubieses esquivado(dat) jij had ontweken |
| él / ella / usted | hubiera esquivado / hubiese esquivado(dat) hij/zij had ontweken |
| nosotros | hubiéramos esquivado / hubiésemos esquivado(dat) wij hadden ontweken |
| vosotros | hubierais esquivado / hubieseis esquivado(dat) jullie hadden ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran esquivado / hubiesen esquivado(dat) zij hadden ontweken |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría esquivadoik zou hebben ontweken |
| tú | habrías esquivadojij zou hebben ontweken |
| él / ella / usted | habría esquivadohij/zij zou hebben ontweken |
| nosotros | habríamos esquivadowij zouden hebben ontweken |
| vosotros | habríais esquivadojullie zouden hebben ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | habrían esquivadozij zouden hebben ontweken |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré esquivadoik zal hebben ontweken |
| tú | habrás esquivadojij zult hebben ontweken |
| él / ella / usted | habrá esquivadohij/zij zal hebben ontweken |
| nosotros | habremos esquivadowij zullen hebben ontweken |
| vosotros | habréis esquivadojullie zullen hebben ontweken |
| ellos / ellas / ustedes | habrán esquivadozij zullen hebben ontweken |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | esquivare(dat) ik zal ontwijken |
| tú | esquivares(dat) jij zult ontwijken |
| él / ella / usted | esquivare(dat) hij/zij zal ontwijken |
| nosotros | esquiváremos(dat) wij zullen ontwijken |
| vosotros | esquivareis(dat) jullie zullen ontwijken |
| ellos / ellas / ustedes | esquivaren(dat) zij zullen ontwijken |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is esquivar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van esquivar in de tegenwoordige tijd?
Presente: esquivo, esquivas, esquiva, esquivamos, esquiváis, esquivan.
Wat betekent esquivar in het Nederlands?
Esquivar betekent ontwijken, schuwen, uitwijken, vermijden. Bijvoorbeeld: "Fue rápido y logró esquivar el golpe." — Hij was snel en slaagde erin de klap te ontwijken.