Espiar betekent spioneren, bespioneren. De handeling van het observeren van iemand of iets in het geheim, vaak om informatie te verzamelen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | espioik spioneer |
| tú | espiasjij spioneert |
| él / ella / usted | espiahij/zij spioneert |
| nosotros | espiamoswij spioneren |
| vosotros | espiáisjullie spioneren |
| ellos / ellas / ustedes | espianzij spioneren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he espiadoik heb gespioneerd |
| tú | has espiadojij hebt gespioneerd |
| él / ella / usted | ha espiadohij/zij heeft gespioneerd |
| nosotros | hemos espiadowij hebben gespioneerd |
| vosotros | habéis espiadojullie hebben gespioneerd |
| ellos / ellas / ustedes | han espiadozij hebben gespioneerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | espiéik spioneerde |
| tú | espiastejij spioneerde |
| él / ella / usted | espióhij/zij spioneerde |
| nosotros | espiamoswij spioneerden |
| vosotros | espiasteisjullie spioneerden |
| ellos / ellas / ustedes | espiaronzij spioneerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | espiabaik spioneerde |
| tú | espiabasjij spioneerde |
| él / ella / usted | espiabahij/zij spioneerde |
| nosotros | espiábamoswij spioneerden |
| vosotros | espiabaisjullie spioneerden |
| ellos / ellas / ustedes | espiabanzij spioneerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | espia |
| él / ella / usted | espie |
| nosotros | espiemos |
| vosotros | espiad |
| ellos / ellas / ustedes | espien |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había espiadoik had gespioneerd |
| tú | habías espiadojij had gespioneerd |
| él / ella / usted | había espiadohij/zij had gespioneerd |
| nosotros | habíamos espiadowij hadden gespioneerd |
| vosotros | habíais espiadojullie hadden gespioneerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían espiadozij hadden gespioneerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | espiaréik zal spioneren |
| tú | espiarásjij zult spioneren |
| él / ella / usted | espiaráhij/zij zal spioneren |
| nosotros | espiaremoswij zullen spioneren |
| vosotros | espiaréisjullie zullen spioneren |
| ellos / ellas / ustedes | espiaránzij zullen spioneren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | espiaríaik zou spioneren |
| tú | espiaríasjij zou spioneren |
| él / ella / usted | espiaríahij/zij zou spioneren |
| nosotros | espiaríamoswij zouden spioneren |
| vosotros | espiaríaisjullie zouden spioneren |
| ellos / ellas / ustedes | espiaríanzij zouden spioneren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | espie(dat) ik spioneer |
| tú | espies(dat) jij spioneert |
| él / ella / usted | espie(dat) hij/zij spioneert |
| nosotros | espiemos(dat) wij spioneren |
| vosotros | espiéis(dat) jullie spioneren |
| ellos / ellas / ustedes | espien(dat) zij spioneren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no espies |
| él / ella / usted | no espie |
| nosotros | no espiemos |
| vosotros | no espiéis |
| ellos / ellas / ustedes | no espien |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya espiado(dat) ik heb gespioneerd |
| tú | hayas espiado(dat) jij hebt gespioneerd |
| él / ella / usted | haya espiado(dat) hij/zij heeft gespioneerd |
| nosotros | hayamos espiado(dat) wij hebben gespioneerd |
| vosotros | hayáis espiado(dat) jullie hebben gespioneerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan espiado(dat) zij hebben gespioneerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | espiara / espiase(dat) ik spioneerde |
| tú | espiaras / espiases(dat) jij spioneerde |
| él / ella / usted | espiara / espiase(dat) hij/zij spioneerde |
| nosotros | espiáramos / espiásemos(dat) wij spioneerden |
| vosotros | espiarais / espiaseis(dat) jullie spioneerden |
| ellos / ellas / ustedes | espiaran / espiasen(dat) zij spioneerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera espiado / hubiese espiado(dat) ik had gespioneerd |
| tú | hubieras espiado / hubieses espiado(dat) jij had gespioneerd |
| él / ella / usted | hubiera espiado / hubiese espiado(dat) hij/zij had gespioneerd |
| nosotros | hubiéramos espiado / hubiésemos espiado(dat) wij hadden gespioneerd |
| vosotros | hubierais espiado / hubieseis espiado(dat) jullie hadden gespioneerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran espiado / hubiesen espiado(dat) zij hadden gespioneerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría espiadoik zou gespioneerd hebben |
| tú | habrías espiadojij zou gespioneerd hebben |
| él / ella / usted | habría espiadohij/zij zou gespioneerd hebben |
| nosotros | habríamos espiadowij zouden gespioneerd hebben |
| vosotros | habríais espiadojullie zouden gespioneerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían espiadozij zouden gespioneerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré espiadoik zal gespioneerd hebben |
| tú | habrás espiadojij zult gespioneerd hebben |
| él / ella / usted | habrá espiadohij/zij zal gespioneerd hebben |
| nosotros | habremos espiadowij zullen gespioneerd hebben |
| vosotros | habréis espiadojullie zullen gespioneerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán espiadozij zullen gespioneerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | espiare(dat) ik zou spioneren |
| tú | espiares(dat) jij zou spioneren |
| él / ella / usted | espiare(dat) hij/zij zou spioneren |
| nosotros | espiáremos(dat) wij zouden spioneren |
| vosotros | espiareis(dat) jullie zouden spioneren |
| ellos / ellas / ustedes | espiaren(dat) zij zouden spioneren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is espiar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van espiar in de tegenwoordige tijd?
Presente: espio, espias, espia, espiamos, espiáis, espian.
Wat betekent espiar in het Nederlands?
Espiar betekent spioneren, bespioneren. Bijvoorbeeld: "No deberías espiar a tus vecinos, es de mala educación." — Je zou je buren niet moeten bespioneren, dat is onbeleefd.