Nederlands : dolen; een vergissing maken; mislopen; missen; verdwalen
Engels : to get wrong; to make a mistake; to miss; to wander
Algemene vervoegingen van errar
| Infinitief | errar |
| Gerundium | errando |
| Voltooid deelwoord | errado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | erro, yerro |
| tú | erras, yerras |
| él, ella, usted | erra, yerra |
| nosotros, nosotras | erramos |
| vosotros, vosotras | erráis |
| ellos, ellas, ustedes | erran, yerran |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | erraba |
| tú | errabas |
| él, ella, usted | erraba |
| nosotros, nosotras | errábamos |
| vosotros, vosotras | errabais |
| ellos, ellas, ustedes | erraban |
Verleden tijd
| yo | erré |
| tú | erraste |
| él, ella, usted | erró |
| nosotros, nosotras | erramos |
| vosotros, vosotras | errasteis |
| ellos, ellas, ustedes | erraron |
Toekomende tijd
| yo | erraré |
| tú | errarás |
| él, ella, usted | errará |
| nosotros, nosotras | erraremos |
| vosotros, vosotras | erraréis |
| ellos, ellas, ustedes | errarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | erre, yerre |
| tú | erres, yerres |
| él, ella, usted | erre, yerre |
| nosotros, nosotras | erremos |
| vosotros, vosotras | erréis |
| ellos, ellas, ustedes | erren, yerren |
Toekomende tijd
| yo | errare |
| tú | errares |
| él, ella, usted | errare |
| nosotros, nosotras | erráremos |
| vosotros, vosotras | errareis |
| ellos, ellas, ustedes | erraren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | errara |
| tú | erraras |
| él, ella, usted | errara |
| nosotros, nosotras | erráramos |
| vosotros, vosotras | errarais |
| ellos, ellas, ustedes | erraran |
| yo | errase |
| tú | errases |
| él, ella, usted | errase |
| nosotros, nosotras | errásemos |
| vosotros, vosotras | erraseis |
| ellos, ellas, ustedes | errasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | erraría |
| tú | errarías |
| él, ella, usted | erraría |
| nosotros, nosotras | erraríamos |
| vosotros, vosotras | erraríais |
| ellos, ellas, ustedes | errarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | erra, yerra |
| (usted) | erre, yerre |
| (nosotros/-as) | erremos |
| (vosotros/-as) | errad |
| (ustedes) | erren, yerren |
Ontkennend
| (tú) no | erres, yerres |
| (usted) no | erre, yerre |
| (nosotros/-as) no | erremos |
| (vosotros/-as) no | erréis |
| (ustedes) no | erren, yerren |