Nederlands : vergissen; verkeerd kiezen
Engels : to get wrong; to mix up
Algemene vervoegingen van equivocar
| Infinitief | equivocar |
| Gerundium | equivocando |
| Voltooid deelwoord | equivocado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | equivoco |
| tú | equivocas |
| él, ella, usted | equivoca |
| nosotros, nosotras | equivocamos |
| vosotros, vosotras | equivocáis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | equivocaba |
| tú | equivocabas |
| él, ella, usted | equivocaba |
| nosotros, nosotras | equivocábamos |
| vosotros, vosotras | equivocabais |
| ellos, ellas, ustedes | equivocaban |
Verleden tijd
| yo | equivoqué |
| tú | equivocaste |
| él, ella, usted | equivocó |
| nosotros, nosotras | equivocamos |
| vosotros, vosotras | equivocasteis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocaron |
Toekomende tijd
| yo | equivocaré |
| tú | equivocarás |
| él, ella, usted | equivocará |
| nosotros, nosotras | equivocaremos |
| vosotros, vosotras | equivocaréis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | equivoque |
| tú | equivoques |
| él, ella, usted | equivoque |
| nosotros, nosotras | equivoquemos |
| vosotros, vosotras | equivoquéis |
| ellos, ellas, ustedes | equivoquen |
Toekomende tijd
| yo | equivocare |
| tú | equivocares |
| él, ella, usted | equivocare |
| nosotros, nosotras | equivocáremos |
| vosotros, vosotras | equivocareis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocaren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | equivocara |
| tú | equivocaras |
| él, ella, usted | equivocara |
| nosotros, nosotras | equivocáramos |
| vosotros, vosotras | equivocarais |
| ellos, ellas, ustedes | equivocaran |
| yo | equivocase |
| tú | equivocases |
| él, ella, usted | equivocase |
| nosotros, nosotras | equivocásemos |
| vosotros, vosotras | equivocaseis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | equivocaría |
| tú | equivocarías |
| él, ella, usted | equivocaría |
| nosotros, nosotras | equivocaríamos |
| vosotros, vosotras | equivocaríais |
| ellos, ellas, ustedes | equivocarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | equivoca |
| (usted) | equivoque |
| (nosotros/-as) | equivoquemos |
| (vosotros/-as) | equivocad |
| (ustedes) | equivoquen |
Ontkennend
| (tú) no | equivoques |
| (usted) no | equivoque |
| (nosotros/-as) no | equivoquemos |
| (vosotros/-as) no | equivoquéis |
| (ustedes) no | equivoquen |