Nederlands : gelijk zijn; gelijkwaardig zijn aan
Engels : to be equal; to be equivalent
Algemene vervoegingen van equivaler
| Infinitief | equivaler |
| Gerundium | equivaliendo |
| Voltooid deelwoord | equivalido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | equivalgo |
| tú | equivales |
| él, ella, usted | equivale |
| nosotros, nosotras | equivalemos |
| vosotros, vosotras | equivaléis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | equivalía |
| tú | equivalías |
| él, ella, usted | equivalía |
| nosotros, nosotras | equivalíamos |
| vosotros, vosotras | equivalíais |
| ellos, ellas, ustedes | equivalían |
Verleden tijd
| yo | equivalí |
| tú | equivaliste |
| él, ella, usted | equivalió |
| nosotros, nosotras | equivalimos |
| vosotros, vosotras | equivalisteis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalieron |
Toekomende tijd
| yo | equivaldré |
| tú | equivaldrás |
| él, ella, usted | equivaldrá |
| nosotros, nosotras | equivaldremos |
| vosotros, vosotras | equivaldréis |
| ellos, ellas, ustedes | equivaldrán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | equivalga |
| tú | equivalgas |
| él, ella, usted | equivalga |
| nosotros, nosotras | equivalgamos |
| vosotros, vosotras | equivalgáis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalgan |
Toekomende tijd
| yo | equivaliere |
| tú | equivalieres |
| él, ella, usted | equivaliere |
| nosotros, nosotras | equivaliéremos |
| vosotros, vosotras | equivaliereis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalieren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | equivaliera |
| tú | equivalieras |
| él, ella, usted | equivaliera |
| nosotros, nosotras | equivaliéramos |
| vosotros, vosotras | equivalierais |
| ellos, ellas, ustedes | equivalieran |
| yo | equivaliese |
| tú | equivalieses |
| él, ella, usted | equivaliese |
| nosotros, nosotras | equivaliésemos |
| vosotros, vosotras | equivalieseis |
| ellos, ellas, ustedes | equivaliesen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | equivaldría |
| tú | equivaldrías |
| él, ella, usted | equivaldría |
| nosotros, nosotras | equivaldríamos |
| vosotros, vosotras | equivaldríais |
| ellos, ellas, ustedes | equivaldrían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | equivale |
| (usted) | equivalga |
| (nosotros/-as) | equivalgamos |
| (vosotros/-as) | equivaled |
| (ustedes) | equivalgan |
Ontkennend
| (tú) no | equivalgas |
| (usted) no | equivalga |
| (nosotros/-as) no | equivalgamos |
| (vosotros/-as) no | equivalgáis |
| (ustedes) no | equivalgan |