Vervoeging van enyesar

Enyesar betekent gipsen, pleisteren, in het gips doen. Een muur van pleister voorzien of een gebroken ledemaat in het gips doen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: gipsen, pleisteren, in het gips doenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoenyesoik gips
túenyesasjij gipst
él / ella / ustedenyesahij/zij gipst
nosotrosenyesamoswij gipsen
vosotrosenyesáisjullie gipsen
ellos / ellas / ustedesenyesanzij gipsen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe enyesadoik heb gegipst
túhas enyesadojij hebt gegipst
él / ella / ustedha enyesadohij/zij heeft gegipst
nosotroshemos enyesadowij hebben gegipst
vosotroshabéis enyesadojullie hebben gegipst
ellos / ellas / ustedeshan enyesadozij hebben gegipst

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoenyeséik gipste
túenyesastejij gipste
él / ella / ustedenyesóhij/zij gipste
nosotrosenyesamoswij gipsten
vosotrosenyesasteisjullie gipsten
ellos / ellas / ustedesenyesaronzij gipsten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoenyesabaik gipste
túenyesabasjij gipste
él / ella / ustedenyesabahij/zij gipste
nosotrosenyesábamoswij gipsten
vosotrosenyesabaisjullie gipsten
ellos / ellas / ustedesenyesabanzij gipsten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenyesa
él / ella / ustedenyese
nosotrosenyesemos
vosotrosenyesad
ellos / ellas / ustedesenyesen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía enyesadoik had gegipst
túhabías enyesadojij had gegipst
él / ella / ustedhabía enyesadohij/zij had gegipst
nosotroshabíamos enyesadowij hadden gegipst
vosotroshabíais enyesadojullie hadden gegipst
ellos / ellas / ustedeshabían enyesadozij hadden gegipst

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoenyesaréik zal gipsen
túenyesarásjij zult gipsen
él / ella / ustedenyesaráhij/zij zal gipsen
nosotrosenyesaremoswij zullen gipsen
vosotrosenyesaréisjullie zullen gipsen
ellos / ellas / ustedesenyesaránzij zullen gipsen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoenyesaríaik zou gipsen
túenyesaríasjij zou gipsen
él / ella / ustedenyesaríahij/zij zou gipsen
nosotrosenyesaríamoswij zouden gipsen
vosotrosenyesaríaisjullie zouden gipsen
ellos / ellas / ustedesenyesaríanzij zouden gipsen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoenyese(dat) ik gips
túenyeses(dat) jij gipst
él / ella / ustedenyese(dat) hij/zij gipst
nosotrosenyesemos(dat) wij gipsen
vosotrosenyeséis(dat) jullie gipsen
ellos / ellas / ustedesenyesen(dat) zij gipsen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno enyeses
él / ella / ustedno enyese
nosotrosno enyesemos
vosotrosno enyeséis
ellos / ellas / ustedesno enyesen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya enyesado(dat) ik gegipst heb
túhayas enyesado(dat) jij gegipst hebt
él / ella / ustedhaya enyesado(dat) hij/zij gegipst heeft
nosotroshayamos enyesado(dat) wij gegipst hebben
vosotroshayáis enyesado(dat) jullie gegipst hebben
ellos / ellas / ustedeshayan enyesado(dat) zij gegipst hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoenyesara / enyesase(dat) ik gipste
túenyesaras / enyesases(dat) jij gipste
él / ella / ustedenyesara / enyesase(dat) hij/zij gipste
nosotrosenyesáramos / enyesásemos(dat) wij gipsten
vosotrosenyesarais / enyesaseis(dat) jullie gipsten
ellos / ellas / ustedesenyesaran / enyesasen(dat) zij gipsten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera enyesado / hubiese enyesado(dat) ik gegipst had
túhubieras enyesado / hubieses enyesado(dat) jij gegipst had
él / ella / ustedhubiera enyesado / hubiese enyesado(dat) hij/zij gegipst had
nosotroshubiéramos enyesado / hubiésemos enyesado(dat) wij gegipst hadden
vosotroshubierais enyesado / hubieseis enyesado(dat) jullie gegipst hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran enyesado / hubiesen enyesado(dat) zij gegipst hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría enyesadoik zou gegipst hebben
túhabrías enyesadojij zou gegipst hebben
él / ella / ustedhabría enyesadohij/zij zou gegipst hebben
nosotroshabríamos enyesadowij zouden gegipst hebben
vosotroshabríais enyesadojullie zouden gegipst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían enyesadozij zouden gegipst hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré enyesadoik zal gegipst hebben
túhabrás enyesadojij zult gegipst hebben
él / ella / ustedhabrá enyesadohij/zij zal gegipst hebben
nosotroshabremos enyesadowij zullen gegipst hebben
vosotroshabréis enyesadojullie zullen gegipst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán enyesadozij zullen gegipst hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoenyesare(dat) ik zou gipsen
túenyesares(dat) jij zou gipsen
él / ella / ustedenyesare(dat) hij/zij zou gipsen
nosotrosenyesáremos(dat) wij zouden gipsen
vosotrosenyesareis(dat) jullie zouden gipsen
ellos / ellas / ustedesenyesaren(dat) zij zouden gipsen

Gerundio:enyesando

Participio:enyesado

Voorbeeldzinnen

  • Tienen que enyesar la pared antes de pintarla.

    Ze moeten de muur pleisteren voordat ze hem schilderen.

  • Le enyesaron el brazo después de la caída.

    Ze hebben zijn arm in het gips gedaan na de val.

  • El médico decidió enyesar su pierna para que sanara correctamente.

    De arts besloot zijn been in het gips te doen zodat het goed zou genezen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enyesar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van enyesar in de tegenwoordige tijd?

Presente: enyeso, enyesas, enyesa, enyesamos, enyesáis, enyesan.

Wat betekent enyesar in het Nederlands?

Enyesar betekent gipsen, pleisteren, in het gips doen. Bijvoorbeeld: "Tienen que enyesar la pared antes de pintarla." — Ze moeten de muur pleisteren voordat ze hem schilderen.