Vervoeging van envenenar

Envenenar betekent vergiftigen. Iemand of iets vergiftigen met een giftige stof. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: vergiftigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoenvenenoik vergiftig
túenvenenasjij vergiftigt
él / ella / ustedenvenenahij/zij vergiftigt
nosotrosenvenenamoswij vergiftigen
vosotrosenvenenáisjullie vergiftigen
ellos / ellas / ustedesenvenenanzij vergiftigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe envenenadoik heb vergiftigd
túhas envenenadojij hebt vergiftigd
él / ella / ustedha envenenadohij/zij heeft vergiftigd
nosotroshemos envenenadowij hebben vergiftigd
vosotroshabéis envenenadojullie hebben vergiftigd
ellos / ellas / ustedeshan envenenadozij hebben vergiftigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoenvenenéik vergiftigde
túenvenenastejij vergiftigde
él / ella / ustedenvenenóhij/zij vergiftigde
nosotrosenvenenamoswij vergiftigden
vosotrosenvenenasteisjullie vergiftigden
ellos / ellas / ustedesenvenenaronzij vergiftigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoenvenenabaik vergiftigde
túenvenenabasjij vergiftigde
él / ella / ustedenvenenabahij/zij vergiftigde
nosotrosenvenenábamoswij vergiftigden
vosotrosenvenenabaisjullie vergiftigden
ellos / ellas / ustedesenvenenabanzij vergiftigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenvenena
él / ella / ustedenvenene
nosotrosenvenenemos
vosotrosenvenenad
ellos / ellas / ustedesenvenenen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía envenenadoik had vergiftigd
túhabías envenenadojij had vergiftigd
él / ella / ustedhabía envenenadohij/zij had vergiftigd
nosotroshabíamos envenenadowij hadden vergiftigd
vosotroshabíais envenenadojullie hadden vergiftigd
ellos / ellas / ustedeshabían envenenadozij hadden vergiftigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoenvenenaréik zal vergiftigen
túenvenenarásjij zult vergiftigen
él / ella / ustedenvenenaráhij/zij zal vergiftigen
nosotrosenvenenaremoswij zullen vergiftigen
vosotrosenvenenaréisjullie zullen vergiftigen
ellos / ellas / ustedesenvenenaránzij zullen vergiftigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoenvenenaríaik zou vergiftigen
túenvenenaríasjij zou vergiftigen
él / ella / ustedenvenenaríahij/zij zou vergiftigen
nosotrosenvenenaríamoswij zouden vergiftigen
vosotrosenvenenaríaisjullie zouden vergiftigen
ellos / ellas / ustedesenvenenaríanzij zouden vergiftigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoenvenene(dat) ik vergiftig
túenvenenes(dat) jij vergiftigt
él / ella / ustedenvenene(dat) hij/zij vergiftigt, (dat) u vergiftigt
nosotrosenvenenemos(dat) wij vergiftigen
vosotrosenvenenéis(dat) jullie vergiftigen
ellos / ellas / ustedesenvenenen(dat) zij vergiftigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno envenenes
él / ella / ustedno envenene
nosotrosno envenenemos
vosotrosno envenenéis
ellos / ellas / ustedesno envenenen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya envenenado(dat) ik vergiftigd heb
túhayas envenenado(dat) jij vergiftigd hebt
él / ella / ustedhaya envenenado(dat) hij/zij vergiftigd heeft
nosotroshayamos envenenado(dat) wij vergiftigd hebben
vosotroshayáis envenenado(dat) jullie vergiftigd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan envenenado(dat) zij vergiftigd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoenvenenara / envenenase(dat) ik vergiftigde
túenvenenaras / envenenases(dat) jij vergiftigde
él / ella / ustedenvenenara / envenenase(dat) hij/zij vergiftigde
nosotrosenvenenáramos / envenenásemos(dat) wij vergiftigden
vosotrosenvenenarais / envenenaseis(dat) jullie vergiftigden
ellos / ellas / ustedesenvenenaran / envenenasen(dat) zij vergiftigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera envenenado / hubiese envenenado(dat) ik vergiftigd had
túhubieras envenenado / hubieses envenenado(dat) jij vergiftigd had
él / ella / ustedhubiera envenenado / hubiese envenenado(dat) hij/zij vergiftigd had
nosotroshubiéramos envenenado / hubiésemos envenenado(dat) wij vergiftigd hadden
vosotroshubierais envenenado / hubieseis envenenado(dat) jullie vergiftigd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran envenenado / hubiesen envenenado(dat) zij vergiftigd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría envenenadoik zou hebben vergiftigd
túhabrías envenenadojij zou hebben vergiftigd
él / ella / ustedhabría envenenadohij/zij zou hebben vergiftigd
nosotroshabríamos envenenadowij zouden hebben vergiftigd
vosotroshabríais envenenadojullie zouden hebben vergiftigd
ellos / ellas / ustedeshabrían envenenadozij zouden hebben vergiftigd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré envenenadoik zal hebben vergiftigd
túhabrás envenenadojij zult hebben vergiftigd
él / ella / ustedhabrá envenenadohij/zij zal hebben vergiftigd
nosotroshabremos envenenadowij zullen hebben vergiftigd
vosotroshabréis envenenadojullie zullen hebben vergiftigd
ellos / ellas / ustedeshabrán envenenadozij zullen hebben vergiftigd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoenvenenare(dat) ik zal vergiftigen
túenvenenares(dat) jij zult vergiftigen
él / ella / ustedenvenenare(dat) hij/zij zal vergiftigen
nosotrosenvenenáremos(dat) wij zullen vergiftigen
vosotrosenvenenareis(dat) jullie zullen vergiftigen
ellos / ellas / ustedesenvenenaren(dat) zij zullen vergiftigen

Gerundio:envenenando

Participio:envenenado

Voorbeeldzinnen

  • No es aconsejable envenenar a las ratas con productos químicos.

    Het is niet raadzaam om ratten met chemicaliën te vergiftigen.

  • La novela trata sobre un complot para envenenar al rey.

    De roman gaat over een complot om de koning te vergiftigen.

  • Accidentalmente envenenó a su mascota con una planta tóxica.

    Hij/zij heeft zijn/haar huisdier per ongeluk vergiftigd met een giftige plant.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is envenenar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van envenenar in de tegenwoordige tijd?

Presente: enveneno, envenenas, envenena, envenenamos, envenenáis, envenenan.

Wat betekent envenenar in het Nederlands?

Envenenar betekent vergiftigen. Bijvoorbeeld: "No es aconsejable envenenar a las ratas con productos químicos." — Het is niet raadzaam om ratten met chemicaliën te vergiftigen.