Vervoeging van engrasar

Engrasar betekent invetten, smeren, oliën. Het aanbrengen van vet of olie op een oppervlak of mechanisme om wrijving te verminderen of te beschermen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: invetten, smeren, oliënRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoengrasoik vet in
túengrasasjij vet in
él / ella / ustedengrasahij/zij vet in
nosotrosengrasamoswij vetten in
vosotrosengrasáisjullie vetten in
ellos / ellas / ustedesengrasanzij vetten in

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe engrasadoik heb ingevet
túhas engrasadojij hebt ingevet
él / ella / ustedha engrasadohij/zij heeft ingevet
nosotroshemos engrasadowij hebben ingevet
vosotroshabéis engrasadojullie hebben ingevet
ellos / ellas / ustedeshan engrasadozij hebben ingevet

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoengraséik vette in
túengrasastejij vette in
él / ella / ustedengrasóhij/zij vette in
nosotrosengrasamoswij vetten in
vosotrosengrasasteisjullie vetten in
ellos / ellas / ustedesengrasaronzij vetten in

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoengrasabaik vette in
túengrasabasjij vette in
él / ella / ustedengrasabahij/zij vette in
nosotrosengrasábamoswij vetten in
vosotrosengrasabaisjullie vetten in
ellos / ellas / ustedesengrasabanzij vetten in

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túengrasa
él / ella / ustedengrase
nosotrosengrasemos
vosotrosengrasad
ellos / ellas / ustedesengrasen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía engrasadoik had ingevet
túhabías engrasadojij had ingevet
él / ella / ustedhabía engrasadohij/zij had ingevet
nosotroshabíamos engrasadowij hadden ingevet
vosotroshabíais engrasadojullie hadden ingevet
ellos / ellas / ustedeshabían engrasadozij hadden ingevet

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoengrasaréik zal invetten
túengrasarásjij zult invetten
él / ella / ustedengrasaráhij/zij zal invetten
nosotrosengrasaremoswij zullen invetten
vosotrosengrasaréisjullie zullen invetten
ellos / ellas / ustedesengrasaránzij zullen invetten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoengrasaríaik zou invetten
túengrasaríasjij zou invetten
él / ella / ustedengrasaríahij/zij zou invetten
nosotrosengrasaríamoswij zouden invetten
vosotrosengrasaríaisjullie zouden invetten
ellos / ellas / ustedesengrasaríanzij zouden invetten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoengrase(dat) ik smeer
túengrases(dat) jij smeert
él / ella / ustedengrase(dat) hij/zij smeert
nosotrosengrasemos(dat) wij smeren
vosotrosengraséis(dat) jullie smeren
ellos / ellas / ustedesengrasen(dat) zij smeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno engrases
él / ella / ustedno engrase
nosotrosno engrasemos
vosotrosno engraséis
ellos / ellas / ustedesno engrasen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya engrasado(dat) ik gesmeerd heb
túhayas engrasado(dat) jij gesmeerd hebt
él / ella / ustedhaya engrasado(dat) hij/zij gesmeerd heeft
nosotroshayamos engrasado(dat) wij gesmeerd hebben
vosotroshayáis engrasado(dat) jullie gesmeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan engrasado(dat) zij gesmeerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoengrasara / engrasase(dat) ik smeerde
túengrasaras / engrasases(dat) jij smeerde
él / ella / ustedengrasara / engrasase(dat) hij/zij smeerde
nosotrosengrasáramos / engrasásemos(dat) wij smeerden
vosotrosengrasarais / engrasaseis(dat) jullie smeerden
ellos / ellas / ustedesengrasaran / engrasasen(dat) zij smeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera engrasado / hubiese engrasado(dat) ik gesmeerd had
túhubieras engrasado / hubieses engrasado(dat) jij gesmeerd had
él / ella / ustedhubiera engrasado / hubiese engrasado(dat) hij/zij gesmeerd had
nosotroshubiéramos engrasado / hubiésemos engrasado(dat) wij gesmeerd hadden
vosotroshubierais engrasado / hubieseis engrasado(dat) jullie gesmeerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran engrasado / hubiesen engrasado(dat) zij gesmeerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría engrasadoik zou hebben ingevet
túhabrías engrasadojij zou hebben ingevet
él / ella / ustedhabría engrasadohij/zij zou hebben ingevet
nosotroshabríamos engrasadowij zouden hebben ingevet
vosotroshabríais engrasadojullie zouden hebben ingevet
ellos / ellas / ustedeshabrían engrasadozij zouden hebben ingevet

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré engrasadoik zal hebben ingevet
túhabrás engrasadojij zult hebben ingevet
él / ella / ustedhabrá engrasadohij/zij zal hebben ingevet
nosotroshabremos engrasadowij zullen hebben ingevet
vosotroshabréis engrasadojullie zullen hebben ingevet
ellos / ellas / ustedeshabrán engrasadozij zullen hebben ingevet

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoengrasare(dat) ik smeerde
túengrasares(dat) jij smeerde
él / ella / ustedengrasare(dat) hij/zij smeerde
nosotrosengrasáremos(dat) wij smeerden
vosotrosengrasareis(dat) jullie smeerden
ellos / ellas / ustedesengrasaren(dat) zij smeerden

Gerundio:engrasando

Participio:engrasado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que engrasar la cadena de la bicicleta regularmente.

    Je moet de fietsketting regelmatig smeren.

  • El chef va a engrasar el molde antes de poner la masa.

    De chef gaat de vorm invetten voordat hij het deeg erin doet.

  • Siempre engraso las bisagras de las puertas para evitar que chirríen.

    Ik smeer altijd de scharnieren van de deuren om te voorkomen dat ze piepen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is engrasar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van engrasar in de tegenwoordige tijd?

Presente: engraso, engrasas, engrasa, engrasamos, engrasáis, engrasan.

Wat betekent engrasar in het Nederlands?

Engrasar betekent invetten, smeren, oliën. Bijvoorbeeld: "Hay que engrasar la cadena de la bicicleta regularmente." — Je moet de fietsketting regelmatig smeren.