Vervoeging van enfrentar

Enfrentar betekent confronteren, onder ogen zien. Iemand of iets onder ogen zien of het hoofd bieden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: confronteren, onder ogen zienRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoenfrentoik confronteer
túenfrentasjij confronteert
él / ella / ustedenfrentahij/zij confronteert
nosotrosenfrentamoswij confronteren
vosotrosenfrentáisjullie confronteren
ellos / ellas / ustedesenfrentanzij confronteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe enfrentadoik heb geconfronteerd
túhas enfrentadojij hebt geconfronteerd
él / ella / ustedha enfrentadohij/zij heeft geconfronteerd
nosotroshemos enfrentadowij hebben geconfronteerd
vosotroshabéis enfrentadojullie hebben geconfronteerd
ellos / ellas / ustedeshan enfrentadozij hebben geconfronteerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoenfrentéik confronteerde
túenfrentastejij confronteerde
él / ella / ustedenfrentóhij/zij confronteerde
nosotrosenfrentamoswij confronteerden
vosotrosenfrentasteisjullie confronteerden
ellos / ellas / ustedesenfrentaronzij confronteerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoenfrentabaik confronteerde
túenfrentabasjij confronteerde
él / ella / ustedenfrentabahij/zij confronteerde
nosotrosenfrentábamoswij confronteerden
vosotrosenfrentabaisjullie confronteerden
ellos / ellas / ustedesenfrentabanzij confronteerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenfrenta
él / ella / ustedenfrente
nosotrosenfrentemos
vosotrosenfrentad
ellos / ellas / ustedesenfrenten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía enfrentadoik had geconfronteerd
túhabías enfrentadojij had geconfronteerd
él / ella / ustedhabía enfrentadohij/zij had geconfronteerd
nosotroshabíamos enfrentadowij hadden geconfronteerd
vosotroshabíais enfrentadojullie hadden geconfronteerd
ellos / ellas / ustedeshabían enfrentadozij hadden geconfronteerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoenfrentaréik zal confronteren
túenfrentarásjij zult confronteren
él / ella / ustedenfrentaráhij/zij zal confronteren
nosotrosenfrentaremoswij zullen confronteren
vosotrosenfrentaréisjullie zullen confronteren
ellos / ellas / ustedesenfrentaránzij zullen confronteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoenfrentaríaik zou confronteren
túenfrentaríasjij zou confronteren
él / ella / ustedenfrentaríahij/zij zou confronteren
nosotrosenfrentaríamoswij zouden confronteren
vosotrosenfrentaríaisjullie zouden confronteren
ellos / ellas / ustedesenfrentaríanzij zouden confronteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoenfrente(dat) ik confronteer
túenfrentes(dat) jij confronteert
él / ella / ustedenfrente(dat) hij/zij confronteert, (dat) u confronteert
nosotrosenfrentemos(dat) wij confronteren
vosotrosenfrentéis(dat) jullie confronteren
ellos / ellas / ustedesenfrenten(dat) zij confronteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno enfrentes
él / ella / ustedno enfrente
nosotrosno enfrentemos
vosotrosno enfrentéis
ellos / ellas / ustedesno enfrenten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya enfrentado(dat) ik geconfronteerd heb
túhayas enfrentado(dat) jij geconfronteerd hebt
él / ella / ustedhaya enfrentado(dat) hij/zij geconfronteerd heeft, (dat) u geconfronteerd heeft
nosotroshayamos enfrentado(dat) wij geconfronteerd hebben
vosotroshayáis enfrentado(dat) jullie geconfronteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan enfrentado(dat) zij geconfronteerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoenfrentara / enfrentase(dat) ik confronteerde
túenfrentaras / enfrentases(dat) jij confronteerde
él / ella / ustedenfrentara / enfrentase(dat) hij/zij confronteerde, (dat) u confronteerde
nosotrosenfrentáramos / enfrentásemos(dat) wij confronteerden
vosotrosenfrentarais / enfrentaseis(dat) jullie confronteerden
ellos / ellas / ustedesenfrentaran / enfrentasen(dat) zij confronteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera enfrentado / hubiese enfrentado(dat) ik geconfronteerd had
túhubieras enfrentado / hubieses enfrentado(dat) jij geconfronteerd had
él / ella / ustedhubiera enfrentado / hubiese enfrentado(dat) hij/zij geconfronteerd had, (dat) u geconfronteerd had
nosotroshubiéramos enfrentado / hubiésemos enfrentado(dat) wij geconfronteerd hadden
vosotroshubierais enfrentado / hubieseis enfrentado(dat) jullie geconfronteerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran enfrentado / hubiesen enfrentado(dat) zij geconfronteerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría enfrentadoik zou hebben geconfronteerd
túhabrías enfrentadojij zou hebben geconfronteerd
él / ella / ustedhabría enfrentadohij/zij zou hebben geconfronteerd
nosotroshabríamos enfrentadowij zouden hebben geconfronteerd
vosotroshabríais enfrentadojullie zouden hebben geconfronteerd
ellos / ellas / ustedeshabrían enfrentadozij zouden hebben geconfronteerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré enfrentadoik zal hebben geconfronteerd
túhabrás enfrentadojij zult hebben geconfronteerd
él / ella / ustedhabrá enfrentadohij/zij zal hebben geconfronteerd
nosotroshabremos enfrentadowij zullen hebben geconfronteerd
vosotroshabréis enfrentadojullie zullen hebben geconfronteerd
ellos / ellas / ustedeshabrán enfrentadozij zullen hebben geconfronteerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoenfrentare(dat) ik zou confronteren
túenfrentares(dat) jij zou confronteren
él / ella / ustedenfrentare(dat) hij/zij zou confronteren, (dat) u zou confronteren
nosotrosenfrentáremos(dat) wij zouden confronteren
vosotrosenfrentareis(dat) jullie zouden confronteren
ellos / ellas / ustedesenfrentaren(dat) zij zouden confronteren

Gerundio:enfrentando

Participio:enfrentado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que enfrentar la realidad.

    We moeten de realiteit onder ogen zien.

  • Él decidió enfrentar sus miedos.

    Hij besloot zijn angsten te confronteren.

  • El abogado debe enfrentar al juez.

    De advocaat moet de rechter confronteren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enfrentar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van enfrentar in de tegenwoordige tijd?

Presente: enfrento, enfrentas, enfrenta, enfrentamos, enfrentáis, enfrentan.

Wat betekent enfrentar in het Nederlands?

Enfrentar betekent confronteren, onder ogen zien. Bijvoorbeeld: "Tenemos que enfrentar la realidad." — We moeten de realiteit onder ogen zien.