Vervoeging van enfocar

Enfocar betekent concentreren, focussen, scherp stellen. De aandacht of een object richten op één punt, of een camera instellen voor een helder beeld. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (enfoqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: concentreren, focussen, scherp stellenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoenfocoik focus
túenfocasjij focust
él / ella / ustedenfocahij/zij focust
nosotrosenfocamoswij focussen
vosotrosenfocáisjullie focussen
ellos / ellas / ustedesenfocanzij focussen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe enfocadoik heb gefocust
túhas enfocadojij hebt gefocust
él / ella / ustedha enfocadohij/zij heeft gefocust
nosotroshemos enfocadowij hebben gefocust
vosotroshabéis enfocadojullie hebben gefocust
ellos / ellas / ustedeshan enfocadozij hebben gefocust

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoenfoquéik focuste
túenfocastejij focuste
él / ella / ustedenfocóhij/zij focuste
nosotrosenfocamoswij focusten
vosotrosenfocasteisjullie focusten
ellos / ellas / ustedesenfocaronzij focusten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoenfocabaik focuste
túenfocabasjij focuste
él / ella / ustedenfocabahij/zij focuste
nosotrosenfocábamoswij focusten
vosotrosenfocabaisjullie focusten
ellos / ellas / ustedesenfocabanzij focusten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenfoca
él / ella / ustedenfoque
nosotrosenfoquemos
vosotrosenfocad
ellos / ellas / ustedesenfoquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía enfocadoik had gefocust
túhabías enfocadojij had gefocust
él / ella / ustedhabía enfocadohij/zij had gefocust
nosotroshabíamos enfocadowij hadden gefocust
vosotroshabíais enfocadojullie hadden gefocust
ellos / ellas / ustedeshabían enfocadozij hadden gefocust

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoenfocaréik zal focussen
túenfocarásjij zult focussen
él / ella / ustedenfocaráhij/zij zal focussen
nosotrosenfocaremoswij zullen focussen
vosotrosenfocaréisjullie zullen focussen
ellos / ellas / ustedesenfocaránzij zullen focussen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoenfocaríaik zou focussen
túenfocaríasjij zou focussen
él / ella / ustedenfocaríahij/zij zou focussen
nosotrosenfocaríamoswij zouden focussen
vosotrosenfocaríaisjullie zouden focussen
ellos / ellas / ustedesenfocaríanzij zouden focussen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoenfoque(dat) ik focus
túenfoques(dat) jij focust
él / ella / ustedenfoque(dat) hij/zij focust, (dat) u focust
nosotrosenfoquemos(dat) wij focussen
vosotrosenfoquéis(dat) jullie focussen
ellos / ellas / ustedesenfoquen(dat) zij focussen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno enfoques
él / ella / ustedno enfoque
nosotrosno enfoquemos
vosotrosno enfoquéis
ellos / ellas / ustedesno enfoquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya enfocado(dat) ik heb gefocust
túhayas enfocado(dat) jij hebt gefocust
él / ella / ustedhaya enfocado(dat) hij/zij heeft gefocust, (dat) u heeft gefocust
nosotroshayamos enfocado(dat) wij hebben gefocust
vosotroshayáis enfocado(dat) jullie hebben gefocust
ellos / ellas / ustedeshayan enfocado(dat) zij hebben gefocust

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoenfocara / enfocase(dat) ik focuste
túenfocaras / enfocases(dat) jij focuste
él / ella / ustedenfocara / enfocase(dat) hij/zij focuste, (dat) u focuste
nosotrosenfocáramos / enfocásemos(dat) wij focusten
vosotrosenfocarais / enfocaseis(dat) jullie focusten
ellos / ellas / ustedesenfocaran / enfocasen(dat) zij focusten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera enfocado / hubiese enfocado(dat) ik had gefocust
túhubieras enfocado / hubieses enfocado(dat) jij had gefocust
él / ella / ustedhubiera enfocado / hubiese enfocado(dat) hij/zij had gefocust, (dat) u had gefocust
nosotroshubiéramos enfocado / hubiésemos enfocado(dat) wij hadden gefocust
vosotroshubierais enfocado / hubieseis enfocado(dat) jullie hadden gefocust
ellos / ellas / ustedeshubieran enfocado / hubiesen enfocado(dat) zij hadden gefocust

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría enfocadoik zou gefocust hebben
túhabrías enfocadojij zou gefocust hebben
él / ella / ustedhabría enfocadohij/zij zou gefocust hebben
nosotroshabríamos enfocadowij zouden gefocust hebben
vosotroshabríais enfocadojullie zouden gefocust hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían enfocadozij zouden gefocust hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré enfocadoik zal gefocust hebben
túhabrás enfocadojij zult gefocust hebben
él / ella / ustedhabrá enfocadohij/zij zal gefocust hebben
nosotroshabremos enfocadowij zullen gefocust hebben
vosotroshabréis enfocadojullie zullen gefocust hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán enfocadozij zullen gefocust hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoenfocare(dat) ik zal focussen
túenfocares(dat) jij zult focussen
él / ella / ustedenfocare(dat) hij/zij zal focussen, (dat) u zult focussen
nosotrosenfocáremos(dat) wij zullen focussen
vosotrosenfocareis(dat) jullie zullen focussen
ellos / ellas / ustedesenfocaren(dat) zij zullen focussen

Gerundio:enfocando

Participio:enfocado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que enfocar la cámara para que la foto no salga borrosa.

    Je moet de camera scherp stellen, zodat de foto niet wazig wordt.

  • Necesitamos enfocar nuestros esfuerzos en el proyecto más importante.

    We moeten onze inspanningen concentreren op het belangrijkste project.

  • El documental enfoca un problema social complejo desde varias perspectivas.

    De documentaire focust op een complex sociaal probleem vanuit verschillende perspectieven.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enfocar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (enfoqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van enfocar in de tegenwoordige tijd?

Presente: enfoco, enfocas, enfoca, enfocamos, enfocáis, enfocan.

Wat betekent enfocar in het Nederlands?

Enfocar betekent concentreren, focussen, scherp stellen. Bijvoorbeeld: "Hay que enfocar la cámara para que la foto no salga borrosa." — Je moet de camera scherp stellen, zodat de foto niet wazig wordt.