Emplear betekent aanwenden, gebruiken, in dienst nemen, tewerkstellen. Het aanwenden van iets voor een specifiek doel of iemand in dienst nemen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | empleoik gebruik |
| tú | empleasjij gebruikt |
| él / ella / usted | empleahij/zij gebruikt |
| nosotros | empleamoswij gebruiken |
| vosotros | empleáisjullie gebruiken |
| ellos / ellas / ustedes | empleanzij gebruiken |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he empleadoik heb gebruikt |
| tú | has empleadojij hebt gebruikt |
| él / ella / usted | ha empleadohij/zij heeft gebruikt |
| nosotros | hemos empleadowij hebben gebruikt |
| vosotros | habéis empleadojullie hebben gebruikt |
| ellos / ellas / ustedes | han empleadozij hebben gebruikt |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | empleéik gebruikte |
| tú | empleastejij gebruikte |
| él / ella / usted | empleóhij/zij gebruikte |
| nosotros | empleamoswij gebruikten |
| vosotros | empleasteisjullie gebruikten |
| ellos / ellas / ustedes | emplearonzij gebruikten |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | empleabaik gebruikte |
| tú | empleabasjij gebruikte |
| él / ella / usted | empleabahij/zij gebruikte |
| nosotros | empleábamoswij gebruikten |
| vosotros | empleabaisjullie gebruikten |
| ellos / ellas / ustedes | empleabanzij gebruikten |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | emplea |
| él / ella / usted | emplee |
| nosotros | empleemos |
| vosotros | emplead |
| ellos / ellas / ustedes | empleen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había empleadoik had gebruikt |
| tú | habías empleadojij had gebruikt |
| él / ella / usted | había empleadohij/zij had gebruikt |
| nosotros | habíamos empleadowij hadden gebruikt |
| vosotros | habíais empleadojullie hadden gebruikt |
| ellos / ellas / ustedes | habían empleadozij hadden gebruikt |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | emplearéik zal gebruiken |
| tú | emplearásjij zult gebruiken |
| él / ella / usted | emplearáhij/zij zal gebruiken |
| nosotros | emplearemoswij zullen gebruiken |
| vosotros | emplearéisjullie zullen gebruiken |
| ellos / ellas / ustedes | emplearánzij zullen gebruiken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | emplearíaik zou gebruiken |
| tú | emplearíasjij zou gebruiken |
| él / ella / usted | emplearíahij/zij zou gebruiken |
| nosotros | emplearíamoswij zouden gebruiken |
| vosotros | emplearíaisjullie zouden gebruiken |
| ellos / ellas / ustedes | emplearíanzij zouden gebruiken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | emplee(dat) ik gebruik |
| tú | emplees(dat) jij gebruikt |
| él / ella / usted | emplee(dat) hij/zij gebruikt |
| nosotros | empleemos(dat) wij gebruiken |
| vosotros | empleéis(dat) jullie gebruiken |
| ellos / ellas / ustedes | empleen(dat) zij gebruiken |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no emplees |
| él / ella / usted | no emplee |
| nosotros | no empleemos |
| vosotros | no empleéis |
| ellos / ellas / ustedes | no empleen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya empleado(dat) ik heb gebruikt |
| tú | hayas empleado(dat) jij hebt gebruikt |
| él / ella / usted | haya empleado(dat) hij/zij heeft gebruikt |
| nosotros | hayamos empleado(dat) wij hebben gebruikt |
| vosotros | hayáis empleado(dat) jullie hebben gebruikt |
| ellos / ellas / ustedes | hayan empleado(dat) zij hebben gebruikt |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | empleara / emplease(dat) ik gebruikte |
| tú | emplearas / empleases(dat) jij gebruikte |
| él / ella / usted | empleara / emplease(dat) hij/zij gebruikte |
| nosotros | empleáramos / empleásemos(dat) wij gebruikten |
| vosotros | emplearais / empleaseis(dat) jullie gebruikten |
| ellos / ellas / ustedes | emplearan / empleasen(dat) zij gebruikten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera empleado / hubiese empleado(dat) ik had gebruikt |
| tú | hubieras empleado / hubieses empleado(dat) jij had gebruikt |
| él / ella / usted | hubiera empleado / hubiese empleado(dat) hij/zij had gebruikt |
| nosotros | hubiéramos empleado / hubiésemos empleado(dat) wij hadden gebruikt |
| vosotros | hubierais empleado / hubieseis empleado(dat) jullie hadden gebruikt |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran empleado / hubiesen empleado(dat) zij hadden gebruikt |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría empleadoik zou hebben gebruikt |
| tú | habrías empleadojij zou hebben gebruikt |
| él / ella / usted | habría empleadohij/zij zou hebben gebruikt |
| nosotros | habríamos empleadowij zouden hebben gebruikt |
| vosotros | habríais empleadojullie zouden hebben gebruikt |
| ellos / ellas / ustedes | habrían empleadozij zouden hebben gebruikt |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré empleadoik zal hebben gebruikt |
| tú | habrás empleadojij zult hebben gebruikt |
| él / ella / usted | habrá empleadohij/zij zal hebben gebruikt |
| nosotros | habremos empleadowij zullen hebben gebruikt |
| vosotros | habréis empleadojullie zullen hebben gebruikt |
| ellos / ellas / ustedes | habrán empleadozij zullen hebben gebruikt |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | empleare(dat) ik zal gebruiken |
| tú | empleares(dat) jij zult gebruiken |
| él / ella / usted | empleare(dat) hij/zij zal gebruiken |
| nosotros | empleáremos(dat) wij zullen gebruiken |
| vosotros | empleareis(dat) jullie zullen gebruiken |
| ellos / ellas / ustedes | emplearen(dat) zij zullen gebruiken |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is emplear regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van emplear in de tegenwoordige tijd?
Presente: empleo, empleas, emplea, empleamos, empleáis, emplean.
Wat betekent emplear in het Nederlands?
Emplear betekent aanwenden, gebruiken, in dienst nemen, tewerkstellen. Bijvoorbeeld: "Vamos a emplear una nueva técnica para este proceso." — We gaan een nieuwe techniek gebruiken voor dit proces.