Vervoeging van empobrecer

Empobrecer betekent arm maken, armer maken, verarmen. Dit werkwoord betekent iemand of iets armer maken, of zelf arm worden. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: arm maken, armer maken, verarmenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoempobrezcoik maak arm, ik verarm
túempobrecesjij maakt arm, jij verarmt
él / ella / ustedempobrecehij/zij maakt arm, u verarmt
nosotrosempobrecemoswij maken arm, wij verarmen
vosotrosempobrecéisjullie maken arm, jullie verarmen
ellos / ellas / ustedesempobrecenzij maken arm, zij verarmen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe empobrecidoik heb arm gemaakt
túhas empobrecidojij hebt arm gemaakt
él / ella / ustedha empobrecidohij/zij heeft arm gemaakt
nosotroshemos empobrecidowij hebben arm gemaakt
vosotroshabéis empobrecidojullie hebben arm gemaakt
ellos / ellas / ustedeshan empobrecidozij hebben arm gemaakt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoempobrecíik maakte arm, ik verarmde
túempobrecistejij maakte arm, jij verarmde
él / ella / ustedempobrecióhij/zij maakte arm, u verarmde
nosotrosempobrecimoswij maakten arm, wij verarmden
vosotrosempobrecisteisjullie maakten arm, jullie verarmden
ellos / ellas / ustedesempobrecieronzij maakten arm, zij verarmden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoempobrecíaik maakte arm, ik verarmde
túempobrecíasjij maakte arm, jij verarmde
él / ella / ustedempobrecíahij/zij maakte arm, u verarmde
nosotrosempobrecíamoswij maakten arm, wij verarmden
vosotrosempobrecíaisjullie maakten arm, jullie verarmden
ellos / ellas / ustedesempobrecíanzij maakten arm, zij verarmden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túempobrece
él / ella / ustedempobrezca
nosotrosempobrezcamos
vosotrosempobreced
ellos / ellas / ustedesempobrezcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía empobrecidoik had arm gemaakt
túhabías empobrecidojij had arm gemaakt
él / ella / ustedhabía empobrecidohij/zij had arm gemaakt
nosotroshabíamos empobrecidowij hadden arm gemaakt
vosotroshabíais empobrecidojullie hadden arm gemaakt
ellos / ellas / ustedeshabían empobrecidozij hadden arm gemaakt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoempobreceréik zal arm maken, ik zal verarmen
túempobrecerásjij zult arm maken, jij zult verarmen
él / ella / ustedempobreceráhij/zij zal arm maken, u zult verarmen
nosotrosempobreceremoswij zullen arm maken, wij zullen verarmen
vosotrosempobreceréisjullie zullen arm maken, jullie zullen verarmen
ellos / ellas / ustedesempobreceránzij zullen arm maken, zij zullen verarmen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoempobreceríaik zou arm maken, ik zou verarmen
túempobreceríasjij zou arm maken, jij zou verarmen
él / ella / ustedempobreceríahij/zij zou arm maken, u zou verarmen
nosotrosempobreceríamoswij zouden arm maken, wij zouden verarmen
vosotrosempobreceríaisjullie zouden arm maken, jullie zouden verarmen
ellos / ellas / ustedesempobreceríanzij zouden arm maken, zij zouden verarmen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoempobrezca(dat) ik arm maak
túempobrezcas(dat) jij arm maakt
él / ella / ustedempobrezca(dat) hij/zij arm maakt
nosotrosempobrezcamos(dat) wij arm maken
vosotrosempobrezcáis(dat) jullie arm maken
ellos / ellas / ustedesempobrezcan(dat) zij arm maken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno empobrezcas
él / ella / ustedno empobrezca
nosotrosno empobrezcamos
vosotrosno empobrezcáis
ellos / ellas / ustedesno empobrezcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya empobrecido(dat) ik arm heb gemaakt
túhayas empobrecido(dat) jij arm hebt gemaakt
él / ella / ustedhaya empobrecido(dat) hij/zij arm heeft gemaakt
nosotroshayamos empobrecido(dat) wij arm hebben gemaakt
vosotroshayáis empobrecido(dat) jullie arm hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshayan empobrecido(dat) zij arm hebben gemaakt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoempobreciera / empobreciese(dat) ik arm maakte
túempobrecieras / empobrecieses(dat) jij arm maakte
él / ella / ustedempobreciera / empobreciese(dat) hij/zij arm maakte
nosotrosempobreciéramos / empobreciésemos(dat) wij arm maakten
vosotrosempobrecierais / empobrecieseis(dat) jullie arm maakten
ellos / ellas / ustedesempobrecieran / empobreciesen(dat) zij arm maakten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera empobrecido / hubiese empobrecido(dat) ik arm had gemaakt
túhubieras empobrecido / hubieses empobrecido(dat) jij arm had gemaakt
él / ella / ustedhubiera empobrecido / hubiese empobrecido(dat) hij/zij arm had gemaakt
nosotroshubiéramos empobrecido / hubiésemos empobrecido(dat) wij arm hadden gemaakt
vosotroshubierais empobrecido / hubieseis empobrecido(dat) jullie arm hadden gemaakt
ellos / ellas / ustedeshubieran empobrecido / hubiesen empobrecido(dat) zij arm hadden gemaakt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría empobrecidoik zou arm gemaakt hebben
túhabrías empobrecidojij zou arm gemaakt hebben
él / ella / ustedhabría empobrecidohij/zij zou arm gemaakt hebben
nosotroshabríamos empobrecidowij zouden arm gemaakt hebben
vosotroshabríais empobrecidojullie zouden arm gemaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían empobrecidozij zouden arm gemaakt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré empobrecidoik zal arm gemaakt hebben
túhabrás empobrecidojij zult arm gemaakt hebben
él / ella / ustedhabrá empobrecidohij/zij zal arm gemaakt hebben
nosotroshabremos empobrecidowij zullen arm gemaakt hebben
vosotroshabréis empobrecidojullie zullen arm gemaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán empobrecidozij zullen arm gemaakt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoempobreciere(dat) ik arm zou maken
túempobrecieres(dat) jij arm zou maken
él / ella / ustedempobreciere(dat) hij/zij arm zou maken
nosotrosempobreciéremos(dat) wij arm zouden maken
vosotrosempobreciereis(dat) jullie arm zouden maken
ellos / ellas / ustedesempobrecieren(dat) zij arm zouden maken

Gerundio:empobreciendo

Participio:empobrecido

Voorbeeldzinnen

  • La sequía suele empobrecer la tierra.

    Droogte maakt de grond vaak armer.

  • Las políticas que empobrecen a la población son perjudiciales.

    Beleid dat de bevolking verarmt, is schadelijk.

  • Esta situación nos está empobreciendo a todos poco a poco.

    Deze situatie maakt ons allemaal langzaam armer.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is empobrecer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van empobrecer in de tegenwoordige tijd?

Presente: empobrezco, empobreces, empobrece, empobrecemos, empobrecéis, empobrecen.

Wat betekent empobrecer in het Nederlands?

Empobrecer betekent arm maken, armer maken, verarmen. Bijvoorbeeld: "La sequía suele empobrecer la tierra." — Droogte maakt de grond vaak armer.