Vervoeging van empapar

Empapar betekent doordrenken, doorweken, nat maken. Iets volledig met vloeistof doordrenken of doorweken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: doordrenken, doorweken, nat makenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoempapoik doordrenk
túempapasjij doordrenkt
él / ella / ustedempapahij/zij doordrenkt
nosotrosempapamoswij doordrenken
vosotrosempapáisjullie doordrenken
ellos / ellas / ustedesempapanzij doordrenken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe empapadoik heb doordrenkt
túhas empapadojij hebt doordrenkt
él / ella / ustedha empapadohij/zij heeft doordrenkt
nosotroshemos empapadowij hebben doordrenkt
vosotroshabéis empapadojullie hebben doordrenkt
ellos / ellas / ustedeshan empapadozij hebben doordrenkt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoempapéik doordrenkte
túempapastejij doordrenkte
él / ella / ustedempapóhij/zij doordrenkte
nosotrosempapamoswij doordrenkten
vosotrosempapasteisjullie doordrenkten
ellos / ellas / ustedesempaparonzij doordrenkten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoempapabaik doordrenkte
túempapabasjij doordrenkte
él / ella / ustedempapabahij/zij doordrenkte
nosotrosempapábamoswij doordrenkten
vosotrosempapabaisjullie doordrenkten
ellos / ellas / ustedesempapabanzij doordrenkten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túempapa
él / ella / ustedempape
nosotrosempapemos
vosotrosempapad
ellos / ellas / ustedesempapen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía empapadoik had doordrenkt
túhabías empapadojij had doordrenkt
él / ella / ustedhabía empapadohij/zij had doordrenkt
nosotroshabíamos empapadowij hadden doordrenkt
vosotroshabíais empapadojullie hadden doordrenkt
ellos / ellas / ustedeshabían empapadozij hadden doordrenkt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoempaparéik zal doordrenken
túempaparásjij zult doordrenken
él / ella / ustedempaparáhij/zij zal doordrenken
nosotrosempaparemoswij zullen doordrenken
vosotrosempaparéisjullie zullen doordrenken
ellos / ellas / ustedesempaparánzij zullen doordrenken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoempaparíaik zou doordrenken
túempaparíasjij zou doordrenken
él / ella / ustedempaparíahij/zij zou doordrenken
nosotrosempaparíamoswij zouden doordrenken
vosotrosempaparíaisjullie zouden doordrenken
ellos / ellas / ustedesempaparíanzij zouden doordrenken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoempape(dat) ik doordrenk
túempapes(dat) jij doordrenkt
él / ella / ustedempape(dat) hij/zij doordrenkt
nosotrosempapemos(dat) wij doordrenken
vosotrosempapéis(dat) jullie doordrenken
ellos / ellas / ustedesempapen(dat) zij doordrenken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno empapes
él / ella / ustedno empape
nosotrosno empapemos
vosotrosno empapéis
ellos / ellas / ustedesno empapen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya empapado(dat) ik heb doordrenkt
túhayas empapado(dat) jij hebt doordrenkt
él / ella / ustedhaya empapado(dat) hij/zij heeft doordrenkt
nosotroshayamos empapado(dat) wij hebben doordrenkt
vosotroshayáis empapado(dat) jullie hebben doordrenkt
ellos / ellas / ustedeshayan empapado(dat) zij hebben doordrenkt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoempapara / empapase(dat) ik doordrenkte
túempaparas / empapases(dat) jij doordrenkte
él / ella / ustedempapara / empapase(dat) hij/zij doordrenkte
nosotrosempapáramos / empapásemos(dat) wij doordrenkten
vosotrosempaparais / empapaseis(dat) jullie doordrenkten
ellos / ellas / ustedesempaparan / empapasen(dat) zij doordrenkten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera empapado / hubiese empapado(dat) ik had doordrenkt
túhubieras empapado / hubieses empapado(dat) jij had doordrenkt
él / ella / ustedhubiera empapado / hubiese empapado(dat) hij/zij had doordrenkt
nosotroshubiéramos empapado / hubiésemos empapado(dat) wij hadden doordrenkt
vosotroshubierais empapado / hubieseis empapado(dat) jullie hadden doordrenkt
ellos / ellas / ustedeshubieran empapado / hubiesen empapado(dat) zij hadden doordrenkt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría empapadoik zou hebben doordrenkt
túhabrías empapadojij zou hebben doordrenkt
él / ella / ustedhabría empapadohij/zij zou hebben doordrenkt
nosotroshabríamos empapadowij zouden hebben doordrenkt
vosotroshabríais empapadojullie zouden hebben doordrenkt
ellos / ellas / ustedeshabrían empapadozij zouden hebben doordrenkt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré empapadoik zal hebben doordrenkt
túhabrás empapadojij zult hebben doordrenkt
él / ella / ustedhabrá empapadohij/zij zal hebben doordrenkt
nosotroshabremos empapadowij zullen hebben doordrenkt
vosotroshabréis empapadojullie zullen hebben doordrenkt
ellos / ellas / ustedeshabrán empapadozij zullen hebben doordrenkt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoempapare(dat) ik zal doordrenken
túempapares(dat) jij zult doordrenken
él / ella / ustedempapare(dat) hij/zij zal doordrenken
nosotrosempapáremos(dat) wij zullen doordrenken
vosotrosempapareis(dat) jullie zullen doordrenken
ellos / ellas / ustedesempaparen(dat) zij zullen doordrenken

Gerundio:empapando

Participio:empapado

Voorbeeldzinnen

  • La lluvia empapó mi ropa.

    De regen doorweekte mijn kleren.

  • Empapa bien la esponja antes de limpiar.

    Doordrenk de spons goed voordat je schoonmaakt.

  • El sudor le empapaba la frente.

    Het zweet maakte zijn voorhoofd nat.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is empapar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van empapar in de tegenwoordige tijd?

Presente: empapo, empapas, empapa, empapamos, empapáis, empapan.

Wat betekent empapar in het Nederlands?

Empapar betekent doordrenken, doorweken, nat maken. Bijvoorbeeld: "La lluvia empapó mi ropa." — De regen doorweekte mijn kleren.