Embuchar betekent bikken, vullen. Embuchar betekent gulzig eten of voedsel in iets stoppen, zoals een darm met vlees. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | embuchoik bik |
| tú | embuchasjij bikt |
| él / ella / usted | embuchahij/zij bikt |
| nosotros | embuchamoswij bikken |
| vosotros | embucháisjullie bikken |
| ellos / ellas / ustedes | embuchanzij bikken |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he embuchadoik heb gebikt |
| tú | has embuchadojij hebt gebikt |
| él / ella / usted | ha embuchadohij/zij heeft gebikt |
| nosotros | hemos embuchadowij hebben gebikt |
| vosotros | habéis embuchadojullie hebben gebikt |
| ellos / ellas / ustedes | han embuchadozij hebben gebikt |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | embuchéik bikte |
| tú | embuchastejij bikte |
| él / ella / usted | embuchóhij/zij bikte |
| nosotros | embuchamoswij bikten |
| vosotros | embuchasteisjullie bikten |
| ellos / ellas / ustedes | embucharonzij bikten |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | embuchabaik bikte |
| tú | embuchabasjij bikte |
| él / ella / usted | embuchabahij/zij bikte |
| nosotros | embuchábamoswij bikten |
| vosotros | embuchabaisjullie bikten |
| ellos / ellas / ustedes | embuchabanzij bikten |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | embucha |
| él / ella / usted | embuche |
| nosotros | embuchemos |
| vosotros | embuchad |
| ellos / ellas / ustedes | embuchen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había embuchadoik had gebikt |
| tú | habías embuchadojij had gebikt |
| él / ella / usted | había embuchadohij/zij had gebikt |
| nosotros | habíamos embuchadowij hadden gebikt |
| vosotros | habíais embuchadojullie hadden gebikt |
| ellos / ellas / ustedes | habían embuchadozij hadden gebikt |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | embucharéik zal bikken |
| tú | embucharásjij zult bikken |
| él / ella / usted | embucharáhij/zij zal bikken |
| nosotros | embucharemoswij zullen bikken |
| vosotros | embucharéisjullie zullen bikken |
| ellos / ellas / ustedes | embucharánzij zullen bikken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | embucharíaik zou bikken |
| tú | embucharíasjij zou bikken |
| él / ella / usted | embucharíahij/zij zou bikken |
| nosotros | embucharíamoswij zouden bikken |
| vosotros | embucharíaisjullie zouden bikken |
| ellos / ellas / ustedes | embucharíanzij zouden bikken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | embuche(dat) ik bik |
| tú | embuches(dat) jij bikt |
| él / ella / usted | embuche(dat) hij/zij bikt |
| nosotros | embuchemos(dat) wij bikken |
| vosotros | embuchéis(dat) jullie bikken |
| ellos / ellas / ustedes | embuchen(dat) zij bikken |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no embuches |
| él / ella / usted | no embuche |
| nosotros | no embuchemos |
| vosotros | no embuchéis |
| ellos / ellas / ustedes | no embuchen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya embuchado(dat) ik heb gebikt |
| tú | hayas embuchado(dat) jij hebt gebikt |
| él / ella / usted | haya embuchado(dat) hij/zij heeft gebikt |
| nosotros | hayamos embuchado(dat) wij hebben gebikt |
| vosotros | hayáis embuchado(dat) jullie hebben gebikt |
| ellos / ellas / ustedes | hayan embuchado(dat) zij hebben gebikt |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | embuchara / embuchase(dat) ik bikte |
| tú | embucharas / embuchases(dat) jij bikte |
| él / ella / usted | embuchara / embuchase(dat) hij/zij bikte |
| nosotros | embucháramos / embuchásemos(dat) wij bikten |
| vosotros | embucharais / embuchaseis(dat) jullie bikten |
| ellos / ellas / ustedes | embucharan / embuchasen(dat) zij bikten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera embuchado / hubiese embuchado(dat) ik had gebikt |
| tú | hubieras embuchado / hubieses embuchado(dat) jij had gebikt |
| él / ella / usted | hubiera embuchado / hubiese embuchado(dat) hij/zij had gebikt |
| nosotros | hubiéramos embuchado / hubiésemos embuchado(dat) wij hadden gebikt |
| vosotros | hubierais embuchado / hubieseis embuchado(dat) jullie hadden gebikt |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran embuchado / hubiesen embuchado(dat) zij hadden gebikt |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría embuchadoik zou gebikt hebben |
| tú | habrías embuchadojij zou gebikt hebben |
| él / ella / usted | habría embuchadohij/zij zou gebikt hebben |
| nosotros | habríamos embuchadowij zouden gebikt hebben |
| vosotros | habríais embuchadojullie zouden gebikt hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían embuchadozij zouden gebikt hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré embuchadoik zal gebikt hebben |
| tú | habrás embuchadojij zult gebikt hebben |
| él / ella / usted | habrá embuchadohij/zij zal gebikt hebben |
| nosotros | habremos embuchadowij zullen gebikt hebben |
| vosotros | habréis embuchadojullie zullen gebikt hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán embuchadozij zullen gebikt hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | embucharemocht ik bikken |
| tú | embucharesmocht jij bikken |
| él / ella / usted | embucharemocht hij/zij bikken |
| nosotros | embucháremosmochten wij bikken |
| vosotros | embuchareismochten jullie bikken |
| ellos / ellas / ustedes | embucharenmochten zij bikken |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is embuchar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van embuchar in de tegenwoordige tijd?
Presente: embucho, embuchas, embucha, embuchamos, embucháis, embuchan.
Wat betekent embuchar in het Nederlands?
Embuchar betekent bikken, vullen. Bijvoorbeeld: "El niño embuchó el trozo de pastel en un segundo." — Het kind bikte het stuk taart in een seconde naar binnen.