Disputar betekent betwisten, strijden om. Een meningsverschil hebben over iets, of vechten om het bezit van iets. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | disputoik betwist |
| tú | disputasjij betwist |
| él / ella / usted | disputahij/zij betwist |
| nosotros | disputamoswij betwisten |
| vosotros | disputáisjullie betwisten |
| ellos / ellas / ustedes | disputanzij betwisten |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he disputadoik heb betwist |
| tú | has disputadojij hebt betwist |
| él / ella / usted | ha disputadohij/zij heeft betwist |
| nosotros | hemos disputadowij hebben betwist |
| vosotros | habéis disputadojullie hebben betwist |
| ellos / ellas / ustedes | han disputadozij hebben betwist |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | disputéik betwistte |
| tú | disputastejij betwistte |
| él / ella / usted | disputóhij/zij betwistte |
| nosotros | disputamoswij betwistten |
| vosotros | disputasteisjullie betwistten |
| ellos / ellas / ustedes | disputaronzij betwistten |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | disputabaik betwistte |
| tú | disputabasjij betwistte |
| él / ella / usted | disputabahij/zij betwistte |
| nosotros | disputábamoswij betwistten |
| vosotros | disputabaisjullie betwistten |
| ellos / ellas / ustedes | disputabanzij betwistten |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | disputa |
| él / ella / usted | dispute |
| nosotros | disputemos |
| vosotros | disputad |
| ellos / ellas / ustedes | disputen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había disputadoik had betwist |
| tú | habías disputadojij had betwist |
| él / ella / usted | había disputadohij/zij had betwist |
| nosotros | habíamos disputadowij hadden betwist |
| vosotros | habíais disputadojullie hadden betwist |
| ellos / ellas / ustedes | habían disputadozij hadden betwist |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | disputaréik zal betwisten |
| tú | disputarásjij zult betwisten |
| él / ella / usted | disputaráhij/zij zal betwisten |
| nosotros | disputaremoswij zullen betwisten |
| vosotros | disputaréisjullie zullen betwisten |
| ellos / ellas / ustedes | disputaránzij zullen betwisten |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | disputaríaik zou betwisten |
| tú | disputaríasjij zou betwisten |
| él / ella / usted | disputaríahij/zij zou betwisten |
| nosotros | disputaríamoswij zouden betwisten |
| vosotros | disputaríaisjullie zouden betwisten |
| ellos / ellas / ustedes | disputaríanzij zouden betwisten |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | dispute(dat) ik betwist |
| tú | disputes(dat) jij betwist |
| él / ella / usted | dispute(dat) hij/zij betwist |
| nosotros | disputemos(dat) wij betwisten |
| vosotros | disputéis(dat) jullie betwisten |
| ellos / ellas / ustedes | disputen(dat) zij betwisten |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no disputes |
| él / ella / usted | no dispute |
| nosotros | no disputemos |
| vosotros | no disputéis |
| ellos / ellas / ustedes | no disputen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya disputado(dat) ik heb betwist |
| tú | hayas disputado(dat) jij hebt betwist |
| él / ella / usted | haya disputado(dat) hij/zij heeft betwist |
| nosotros | hayamos disputado(dat) wij hebben betwist |
| vosotros | hayáis disputado(dat) jullie hebben betwist |
| ellos / ellas / ustedes | hayan disputado(dat) zij hebben betwist |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | disputara / disputase(dat) ik betwistte |
| tú | disputaras / disputases(dat) jij betwistte |
| él / ella / usted | disputara / disputase(dat) hij/zij betwistte |
| nosotros | disputáramos / disputásemos(dat) wij betwistten |
| vosotros | disputarais / disputaseis(dat) jullie betwistten |
| ellos / ellas / ustedes | disputaran / disputasen(dat) zij betwistten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera disputado / hubiese disputado(dat) ik had betwist |
| tú | hubieras disputado / hubieses disputado(dat) jij had betwist |
| él / ella / usted | hubiera disputado / hubiese disputado(dat) hij/zij had betwist |
| nosotros | hubiéramos disputado / hubiésemos disputado(dat) wij hadden betwist |
| vosotros | hubierais disputado / hubieseis disputado(dat) jullie hadden betwist |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran disputado / hubiesen disputado(dat) zij hadden betwist |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría disputadoik zou hebben betwist |
| tú | habrías disputadojij zou hebben betwist |
| él / ella / usted | habría disputadohij/zij zou hebben betwist |
| nosotros | habríamos disputadowij zouden hebben betwist |
| vosotros | habríais disputadojullie zouden hebben betwist |
| ellos / ellas / ustedes | habrían disputadozij zouden hebben betwist |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré disputadoik zal hebben betwist |
| tú | habrás disputadojij zult hebben betwist |
| él / ella / usted | habrá disputadohij/zij zal hebben betwist |
| nosotros | habremos disputadowij zullen hebben betwist |
| vosotros | habréis disputadojullie zullen hebben betwist |
| ellos / ellas / ustedes | habrán disputadozij zullen hebben betwist |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | disputare(dat) ik zal betwisten |
| tú | disputares(dat) jij zult betwisten |
| él / ella / usted | disputare(dat) hij/zij zal betwisten |
| nosotros | disputáremos(dat) wij zullen betwisten |
| vosotros | disputareis(dat) jullie zullen betwisten |
| ellos / ellas / ustedes | disputaren(dat) zij zullen betwisten |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is disputar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van disputar in de tegenwoordige tijd?
Presente: disputo, disputas, disputa, disputamos, disputáis, disputan.
Wat betekent disputar in het Nederlands?
Disputar betekent betwisten, strijden om. Bijvoorbeeld: "Los dos equipos disputaron la final con gran intensidad." — De twee teams streden met grote intensiteit om de finale.