Vervoeging van disparar

Disparar betekent schieten, vuren. Het richten en afvuren van een wapen, of het snel en plotseling iets uitzenden of veroorzaken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: schieten, vurenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodisparoik schiet
túdisparasjij schiet
él / ella / usteddisparahij/zij schiet
nosotrosdisparamoswij schieten
vosotrosdisparáisjullie schieten
ellos / ellas / ustedesdisparanzij schieten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe disparadoik heb geschoten
túhas disparadojij hebt geschoten
él / ella / ustedha disparadohij/zij heeft geschoten
nosotroshemos disparadowij hebben geschoten
vosotroshabéis disparadojullie hebben geschoten
ellos / ellas / ustedeshan disparadozij hebben geschoten

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodisparéik schoot
túdisparastejij schoot
él / ella / usteddisparóhij/zij schoot
nosotrosdisparamoswij schoten
vosotrosdisparasteisjullie schoten
ellos / ellas / ustedesdispararonzij schoten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodisparabaik schoot
túdisparabasjij schoot
él / ella / usteddisparabahij/zij schoot
nosotrosdisparábamoswij schoten
vosotrosdisparabaisjullie schoten
ellos / ellas / ustedesdisparabanzij schoten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdispara
él / ella / usteddispare
nosotrosdisparemos
vosotrosdisparad
ellos / ellas / ustedesdisparen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía disparadoik had geschoten
túhabías disparadojij had geschoten
él / ella / ustedhabía disparadohij/zij had geschoten
nosotroshabíamos disparadowij hadden geschoten
vosotroshabíais disparadojullie hadden geschoten
ellos / ellas / ustedeshabían disparadozij hadden geschoten

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodispararéik zal schieten
túdispararásjij zult schieten
él / ella / usteddispararáhij/zij zal schieten
nosotrosdispararemoswij zullen schieten
vosotrosdispararéisjullie zullen schieten
ellos / ellas / ustedesdispararánzij zullen schieten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodispararíaik zou schieten
túdispararíasjij zou schieten
él / ella / usteddispararíahij/zij zou schieten
nosotrosdispararíamoswij zouden schieten
vosotrosdispararíaisjullie zouden schieten
ellos / ellas / ustedesdispararíanzij zouden schieten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodispare(dat) ik schiet
túdispares(dat) jij schiet
él / ella / usteddispare(dat) hij/zij schiet
nosotrosdisparemos(dat) wij schieten
vosotrosdisparéis(dat) jullie schieten
ellos / ellas / ustedesdisparen(dat) zij schieten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno dispares
él / ella / ustedno dispare
nosotrosno disparemos
vosotrosno disparéis
ellos / ellas / ustedesno disparen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya disparado(dat) ik heb geschoten
túhayas disparado(dat) jij hebt geschoten
él / ella / ustedhaya disparado(dat) hij/zij heeft geschoten
nosotroshayamos disparado(dat) wij hebben geschoten
vosotroshayáis disparado(dat) jullie hebben geschoten
ellos / ellas / ustedeshayan disparado(dat) zij hebben geschoten

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodisparara / disparase(dat) ik schoot
túdispararas / disparases(dat) jij schoot
él / ella / usteddisparara / disparase(dat) hij/zij schoot
nosotrosdisparáramos / disparásemos(dat) wij schoten
vosotrosdispararais / disparaseis(dat) jullie schoten
ellos / ellas / ustedesdispararan / disparasen(dat) zij schoten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera disparado / hubiese disparado(dat) ik had geschoten
túhubieras disparado / hubieses disparado(dat) jij had geschoten
él / ella / ustedhubiera disparado / hubiese disparado(dat) hij/zij had geschoten
nosotroshubiéramos disparado / hubiésemos disparado(dat) wij hadden geschoten
vosotroshubierais disparado / hubieseis disparado(dat) jullie hadden geschoten
ellos / ellas / ustedeshubieran disparado / hubiesen disparado(dat) zij hadden geschoten

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría disparadoik zou hebben geschoten
túhabrías disparadojij zou hebben geschoten
él / ella / ustedhabría disparadohij/zij zou hebben geschoten
nosotroshabríamos disparadowij zouden hebben geschoten
vosotroshabríais disparadojullie zouden hebben geschoten
ellos / ellas / ustedeshabrían disparadozij zouden hebben geschoten

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré disparadoik zal hebben geschoten
túhabrás disparadojij zult hebben geschoten
él / ella / ustedhabrá disparadohij/zij zal hebben geschoten
nosotroshabremos disparadowij zullen hebben geschoten
vosotroshabréis disparadojullie zullen hebben geschoten
ellos / ellas / ustedeshabrán disparadozij zullen hebben geschoten

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodisparare(dat) ik zou schieten
túdisparares(dat) jij zou schieten
él / ella / usteddisparare(dat) hij/zij zou schieten
nosotrosdisparáremos(dat) wij zouden schieten
vosotrosdisparareis(dat) jullie zouden schieten
ellos / ellas / ustedesdispararen(dat) zij zouden schieten

Gerundio:disparando

Participio:disparado

Voorbeeldzinnen

  • El cazador disparó al ciervo con su rifle.

    De jager schoot op het hert met zijn geweer.

  • Nos encanta disparar fotos durante nuestras vacaciones.

    We maken graag foto's tijdens onze vakantie.

  • La escasez de productos disparó los precios.

    Het producttekort deed de prijzen omhoogschieten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is disparar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van disparar in de tegenwoordige tijd?

Presente: disparo, disparas, dispara, disparamos, disparáis, disparan.

Wat betekent disparar in het Nederlands?

Disparar betekent schieten, vuren. Bijvoorbeeld: "El cazador disparó al ciervo con su rifle." — De jager schoot op het hert met zijn geweer.