Discriminar betekent discrimineren. Iemand of een groep ongelijk behandelen op basis van kenmerken zoals ras, geslacht of religie. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | discriminoik discrimineer |
| tú | discriminasjij discrimineert |
| él / ella / usted | discriminahij/zij discrimineert |
| nosotros | discriminamoswij discrimineren |
| vosotros | discrimináisjullie discrimineren |
| ellos / ellas / ustedes | discriminanzij discrimineren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he discriminadoik heb gediscrimineerd |
| tú | has discriminadojij hebt gediscrimineerd |
| él / ella / usted | ha discriminadohij/zij heeft gediscrimineerd |
| nosotros | hemos discriminadowij hebben gediscrimineerd |
| vosotros | habéis discriminadojullie hebben gediscrimineerd |
| ellos / ellas / ustedes | han discriminadozij hebben gediscrimineerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | discriminéik discrimineerde |
| tú | discriminastejij discrimineerde |
| él / ella / usted | discriminóhij/zij discrimineerde |
| nosotros | discriminamoswij discrimineerden |
| vosotros | discriminasteisjullie discrimineerden |
| ellos / ellas / ustedes | discriminaronzij discrimineerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | discriminabaik discrimineerde |
| tú | discriminabasjij discrimineerde |
| él / ella / usted | discriminabahij/zij discrimineerde |
| nosotros | discriminábamoswij discrimineerden |
| vosotros | discriminabaisjullie discrimineerden |
| ellos / ellas / ustedes | discriminabanzij discrimineerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | discrimina |
| él / ella / usted | discrimine |
| nosotros | discriminemos |
| vosotros | discriminad |
| ellos / ellas / ustedes | discriminen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había discriminadoik had gediscrimineerd |
| tú | habías discriminadojij had gediscrimineerd |
| él / ella / usted | había discriminadohij/zij had gediscrimineerd |
| nosotros | habíamos discriminadowij hadden gediscrimineerd |
| vosotros | habíais discriminadojullie hadden gediscrimineerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían discriminadozij hadden gediscrimineerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | discriminaréik zal discrimineren |
| tú | discriminarásjij zult discrimineren |
| él / ella / usted | discriminaráhij/zij zal discrimineren |
| nosotros | discriminaremoswij zullen discrimineren |
| vosotros | discriminaréisjullie zullen discrimineren |
| ellos / ellas / ustedes | discriminaránzij zullen discrimineren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | discriminaríaik zou discrimineren |
| tú | discriminaríasjij zou discrimineren |
| él / ella / usted | discriminaríahij/zij zou discrimineren |
| nosotros | discriminaríamoswij zouden discrimineren |
| vosotros | discriminaríaisjullie zouden discrimineren |
| ellos / ellas / ustedes | discriminaríanzij zouden discrimineren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | discrimine(dat) ik discrimineer |
| tú | discrimines(dat) jij discrimineert |
| él / ella / usted | discrimine(dat) hij/zij discrimineert |
| nosotros | discriminemos(dat) wij discrimineren |
| vosotros | discriminéis(dat) jullie discrimineren |
| ellos / ellas / ustedes | discriminen(dat) zij discrimineren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no discrimines |
| él / ella / usted | no discrimine |
| nosotros | no discriminemos |
| vosotros | no discriminéis |
| ellos / ellas / ustedes | no discriminen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya discriminado(dat) ik heb gediscrimineerd |
| tú | hayas discriminado(dat) jij hebt gediscrimineerd |
| él / ella / usted | haya discriminado(dat) hij/zij heeft gediscrimineerd |
| nosotros | hayamos discriminado(dat) wij hebben gediscrimineerd |
| vosotros | hayáis discriminado(dat) jullie hebben gediscrimineerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan discriminado(dat) zij hebben gediscrimineerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | discriminara / discriminase(dat) ik discrimineerde |
| tú | discriminaras / discriminases(dat) jij discrimineerde |
| él / ella / usted | discriminara / discriminase(dat) hij/zij discrimineerde |
| nosotros | discrimináramos / discriminásemos(dat) wij discrimineerden |
| vosotros | discriminarais / discriminaseis(dat) jullie discrimineerden |
| ellos / ellas / ustedes | discriminaran / discriminasen(dat) zij discrimineerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera discriminado / hubiese discriminado(dat) ik had gediscrimineerd |
| tú | hubieras discriminado / hubieses discriminado(dat) jij had gediscrimineerd |
| él / ella / usted | hubiera discriminado / hubiese discriminado(dat) hij/zij had gediscrimineerd |
| nosotros | hubiéramos discriminado / hubiésemos discriminado(dat) wij hadden gediscrimineerd |
| vosotros | hubierais discriminado / hubieseis discriminado(dat) jullie hadden gediscrimineerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran discriminado / hubiesen discriminado(dat) zij hadden gediscrimineerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría discriminadoik zou gediscrimineerd hebben |
| tú | habrías discriminadojij zou gediscrimineerd hebben |
| él / ella / usted | habría discriminadohij/zij zou gediscrimineerd hebben |
| nosotros | habríamos discriminadowij zouden gediscrimineerd hebben |
| vosotros | habríais discriminadojullie zouden gediscrimineerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían discriminadozij zouden gediscrimineerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré discriminadoik zal gediscrimineerd hebben |
| tú | habrás discriminadojij zult gediscrimineerd hebben |
| él / ella / usted | habrá discriminadohij/zij zal gediscrimineerd hebben |
| nosotros | habremos discriminadowij zullen gediscrimineerd hebben |
| vosotros | habréis discriminadojullie zullen gediscrimineerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán discriminadozij zullen gediscrimineerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | discriminare(dat) ik zou discrimineren |
| tú | discriminares(dat) jij zou discrimineren |
| él / ella / usted | discriminare(dat) hij/zij zou discrimineren |
| nosotros | discrimináremos(dat) wij zouden discrimineren |
| vosotros | discriminareis(dat) jullie zouden discrimineren |
| ellos / ellas / ustedes | discriminaren(dat) zij zouden discrimineren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is discriminar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van discriminar in de tegenwoordige tijd?
Presente: discrimino, discriminas, discrimina, discriminamos, discrimináis, discriminan.
Wat betekent discriminar in het Nederlands?
Discriminar betekent discrimineren. Bijvoorbeeld: "No debemos discriminar a nadie por su origen." — We moeten niemand discrimineren vanwege hun afkomst.