Vervoeging van devorar

Devorar betekent opvreten, verslinden, verzwelgen. Iets snel en gulzig opeten of figuurlijk consumeren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: opvreten, verslinden, verzwelgenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodevoroik vreet op
túdevorasjij vreet op
él / ella / usteddevorahij/zij vreet op
nosotrosdevoramoswij vreten op
vosotrosdevoráisjullie vreten op
ellos / ellas / ustedesdevoranzij vreten op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe devoradoik heb opgevroten
túhas devoradojij hebt opgevroten
él / ella / ustedha devoradohij/zij heeft opgevroten
nosotroshemos devoradowij hebben opgevroten
vosotroshabéis devoradojullie hebben opgevroten
ellos / ellas / ustedeshan devoradozij hebben opgevroten

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodevoréik vrat op
túdevorastejij vrat op
él / ella / usteddevoróhij/zij vrat op
nosotrosdevoramoswij vraten op
vosotrosdevorasteisjullie vraten op
ellos / ellas / ustedesdevoraronzij vraten op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodevorabaik vrat op
túdevorabasjij vrat op
él / ella / usteddevorabahij/zij vrat op
nosotrosdevorábamoswij vraten op
vosotrosdevorabaisjullie vraten op
ellos / ellas / ustedesdevorabanzij vraten op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdevora
él / ella / usteddevore
nosotrosdevoremos
vosotrosdevorad
ellos / ellas / ustedesdevoren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía devoradoik had opgevroten
túhabías devoradojij had opgevroten
él / ella / ustedhabía devoradohij/zij had opgevroten
nosotroshabíamos devoradowij hadden opgevroten
vosotroshabíais devoradojullie hadden opgevroten
ellos / ellas / ustedeshabían devoradozij hadden opgevroten

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodevoraréik zal opvreten
túdevorarásjij zult opvreten
él / ella / usteddevoraráhij/zij zal opvreten
nosotrosdevoraremoswij zullen opvreten
vosotrosdevoraréisjullie zullen opvreten
ellos / ellas / ustedesdevoraránzij zullen opvreten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodevoraríaik zou opvreten
túdevoraríasjij zou opvreten
él / ella / usteddevoraríahij/zij zou opvreten
nosotrosdevoraríamoswij zouden opvreten
vosotrosdevoraríaisjullie zouden opvreten
ellos / ellas / ustedesdevoraríanzij zouden opvreten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodevore(dat) ik opvreet
túdevores(dat) jij opvreet
él / ella / usteddevore(dat) hij/zij opvreet
nosotrosdevoremos(dat) wij opvreten
vosotrosdevoréis(dat) jullie opvreten
ellos / ellas / ustedesdevoren(dat) zij opvreten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno devores
él / ella / ustedno devore
nosotrosno devoremos
vosotrosno devoréis
ellos / ellas / ustedesno devoren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya devorado(dat) ik heb opgevroten
túhayas devorado(dat) jij hebt opgevroten
él / ella / ustedhaya devorado(dat) hij/zij heeft opgevroten
nosotroshayamos devorado(dat) wij hebben opgevroten
vosotroshayáis devorado(dat) jullie hebben opgevroten
ellos / ellas / ustedeshayan devorado(dat) zij hebben opgevroten

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodevorara / devorase(dat) ik opvrat
túdevoraras / devorases(dat) jij opvrat
él / ella / usteddevorara / devorase(dat) hij/zij opvrat
nosotrosdevoráramos / devorásemos(dat) wij opvraten
vosotrosdevorarais / devoraseis(dat) jullie opvraten
ellos / ellas / ustedesdevoraran / devorasen(dat) zij opvraten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera devorado / hubiese devorado(dat) ik had opgevroten
túhubieras devorado / hubieses devorado(dat) jij had opgevroten
él / ella / ustedhubiera devorado / hubiese devorado(dat) hij/zij had opgevroten
nosotroshubiéramos devorado / hubiésemos devorado(dat) wij hadden opgevroten
vosotroshubierais devorado / hubieseis devorado(dat) jullie hadden opgevroten
ellos / ellas / ustedeshubieran devorado / hubiesen devorado(dat) zij hadden opgevroten

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría devoradoik zou opgevroten hebben
túhabrías devoradojij zou opgevroten hebben
él / ella / ustedhabría devoradohij/zij zou opgevroten hebben
nosotroshabríamos devoradowij zouden opgevroten hebben
vosotroshabríais devoradojullie zouden opgevroten hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían devoradozij zouden opgevroten hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré devoradoik zal opgevroten hebben
túhabrás devoradojij zult opgevroten hebben
él / ella / ustedhabrá devoradohij/zij zal opgevroten hebben
nosotroshabremos devoradowij zullen opgevroten hebben
vosotroshabréis devoradojullie zullen opgevroten hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán devoradozij zullen opgevroten hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodevorare(dat) ik zal opvreten
túdevorares(dat) jij zult opvreten
él / ella / usteddevorare(dat) hij/zij zal opvreten
nosotrosdevoráremos(dat) wij zullen opvreten
vosotrosdevorareis(dat) jullie zullen opvreten
ellos / ellas / ustedesdevoraren(dat) zij zullen opvreten

Gerundio:devorando

Participio:devorado

Voorbeeldzinnen

  • El niño devoró su plato de pasta en minutos.

    Het kind vrat zijn bord pasta binnen enkele minuten op.

  • Devoró el libro en una sola noche.

    Hij verslond het boek in één enkele nacht.

  • El fuego devoró el bosque entero.

    Het vuur verzwolg het hele bos.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is devorar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van devorar in de tegenwoordige tijd?

Presente: devoro, devoras, devora, devoramos, devoráis, devoran.

Wat betekent devorar in het Nederlands?

Devorar betekent opvreten, verslinden, verzwelgen. Bijvoorbeeld: "El niño devoró su plato de pasta en minutos." — Het kind vrat zijn bord pasta binnen enkele minuten op.