Detectar betekent detecteren, ontdekken, vaststellen. Iets of iemand waarnemen of vinden, vaak iets dat verborgen is of moeilijk te vinden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | detectoik detecteer |
| tú | detectasjij detecteert |
| él / ella / usted | detectahij/zij detecteert |
| nosotros | detectamoswij detecteren |
| vosotros | detectáisjullie detecteren |
| ellos / ellas / ustedes | detectanzij detecteren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he detectadoik heb gedetecteerd |
| tú | has detectadojij hebt gedetecteerd |
| él / ella / usted | ha detectadohij/zij heeft gedetecteerd |
| nosotros | hemos detectadowij hebben gedetecteerd |
| vosotros | habéis detectadojullie hebben gedetecteerd |
| ellos / ellas / ustedes | han detectadozij hebben gedetecteerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | detectéik detecteerde |
| tú | detectastejij detecteerde |
| él / ella / usted | detectóhij/zij detecteerde |
| nosotros | detectamoswij detecteerden |
| vosotros | detectasteisjullie detecteerden |
| ellos / ellas / ustedes | detectaronzij detecteerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | detectabaik detecteerde |
| tú | detectabasjij detecteerde |
| él / ella / usted | detectabahij/zij detecteerde |
| nosotros | detectábamoswij detecteerden |
| vosotros | detectabaisjullie detecteerden |
| ellos / ellas / ustedes | detectabanzij detecteerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | detecta |
| él / ella / usted | detecte |
| nosotros | detectemos |
| vosotros | detectad |
| ellos / ellas / ustedes | detecten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había detectadoik had gedetecteerd |
| tú | habías detectadojij had gedetecteerd |
| él / ella / usted | había detectadohij/zij had gedetecteerd |
| nosotros | habíamos detectadowij hadden gedetecteerd |
| vosotros | habíais detectadojullie hadden gedetecteerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían detectadozij hadden gedetecteerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | detectaréik zal detecteren |
| tú | detectarásjij zult detecteren |
| él / ella / usted | detectaráhij/zij zal detecteren |
| nosotros | detectaremoswij zullen detecteren |
| vosotros | detectaréisjullie zullen detecteren |
| ellos / ellas / ustedes | detectaránzij zullen detecteren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | detectaríaik zou detecteren |
| tú | detectaríasjij zou detecteren |
| él / ella / usted | detectaríahij/zij zou detecteren |
| nosotros | detectaríamoswij zouden detecteren |
| vosotros | detectaríaisjullie zouden detecteren |
| ellos / ellas / ustedes | detectaríanzij zouden detecteren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | detecte(dat) ik detecteer |
| tú | detectes(dat) jij detecteert |
| él / ella / usted | detecte(dat) hij/zij detecteert |
| nosotros | detectemos(dat) wij detecteren |
| vosotros | detectéis(dat) jullie detecteren |
| ellos / ellas / ustedes | detecten(dat) zij detecteren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no detectes |
| él / ella / usted | no detecte |
| nosotros | no detectemos |
| vosotros | no detectéis |
| ellos / ellas / ustedes | no detecten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya detectado(dat) ik heb gedetecteerd |
| tú | hayas detectado(dat) jij hebt gedetecteerd |
| él / ella / usted | haya detectado(dat) hij/zij heeft gedetecteerd |
| nosotros | hayamos detectado(dat) wij hebben gedetecteerd |
| vosotros | hayáis detectado(dat) jullie hebben gedetecteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan detectado(dat) zij hebben gedetecteerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | detectara / detectase(dat) ik detecteerde |
| tú | detectaras / detectases(dat) jij detecteerde |
| él / ella / usted | detectara / detectase(dat) hij/zij detecteerde |
| nosotros | detectáramos / detectásemos(dat) wij detecteerden |
| vosotros | detectarais / detectaseis(dat) jullie detecteerden |
| ellos / ellas / ustedes | detectaran / detectasen(dat) zij detecteerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera detectado / hubiese detectado(dat) ik had gedetecteerd |
| tú | hubieras detectado / hubieses detectado(dat) jij had gedetecteerd |
| él / ella / usted | hubiera detectado / hubiese detectado(dat) hij/zij had gedetecteerd |
| nosotros | hubiéramos detectado / hubiésemos detectado(dat) wij hadden gedetecteerd |
| vosotros | hubierais detectado / hubieseis detectado(dat) jullie hadden gedetecteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran detectado / hubiesen detectado(dat) zij hadden gedetecteerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría detectadoik zou gedetecteerd hebben |
| tú | habrías detectadojij zou gedetecteerd hebben |
| él / ella / usted | habría detectadohij/zij zou gedetecteerd hebben |
| nosotros | habríamos detectadowij zouden gedetecteerd hebben |
| vosotros | habríais detectadojullie zouden gedetecteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían detectadozij zouden gedetecteerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré detectadoik zal gedetecteerd hebben |
| tú | habrás detectadojij zult gedetecteerd hebben |
| él / ella / usted | habrá detectadohij/zij zal gedetecteerd hebben |
| nosotros | habremos detectadowij zullen gedetecteerd hebben |
| vosotros | habréis detectadojullie zullen gedetecteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán detectadozij zullen gedetecteerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | detectare(dat) ik zal detecteren |
| tú | detectares(dat) jij zult detecteren |
| él / ella / usted | detectare(dat) hij/zij zal detecteren |
| nosotros | detectáremos(dat) wij zullen detecteren |
| vosotros | detectareis(dat) jullie zult detecteren |
| ellos / ellas / ustedes | detectaren(dat) zij zullen detecteren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is detectar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van detectar in de tegenwoordige tijd?
Presente: detecto, detectas, detecta, detectamos, detectáis, detectan.
Wat betekent detectar in het Nederlands?
Detectar betekent detecteren, ontdekken, vaststellen. Bijvoorbeeld: "Los perros policía pueden detectar drogas con facilidad." — Politiehonden kunnen gemakkelijk drugs detecteren.