Vervoeging van destrozar

Destrozar betekent vernielen, vernietigen, verwoesten. Iets of iemand ernstig beschadigen of volledig kapotmaken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (destrocé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: vernielen, vernietigen, verwoestenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodestrozoik verniel
túdestrozasjij vernielt
él / ella / usteddestrozahij/zij vernielt
nosotrosdestrozamoswij vernielen
vosotrosdestrozáisjullie vernielen
ellos / ellas / ustedesdestrozanzij vernielen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe destrozadoik heb vernield
túhas destrozadojij hebt vernield
él / ella / ustedha destrozadohij/zij heeft vernield
nosotroshemos destrozadowij hebben vernield
vosotroshabéis destrozadojullie hebben vernield
ellos / ellas / ustedeshan destrozadozij hebben vernield

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodestrocéik vernielde
túdestrozastejij vernielde
él / ella / usteddestrozóhij/zij vernielde
nosotrosdestrozamoswij vernielden
vosotrosdestrozasteisjullie vernielden
ellos / ellas / ustedesdestrozaronzij vernielden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodestrozabaik vernielde
túdestrozabasjij vernielde
él / ella / usteddestrozabahij/zij vernielde
nosotrosdestrozábamoswij vernielden
vosotrosdestrozabaisjullie vernielden
ellos / ellas / ustedesdestrozabanzij vernielden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdestroza
él / ella / usteddestroce
nosotrosdestrocemos
vosotrosdestrozad
ellos / ellas / ustedesdestrocen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía destrozadoik had vernield
túhabías destrozadojij had vernield
él / ella / ustedhabía destrozadohij/zij had vernield
nosotroshabíamos destrozadowij hadden vernield
vosotroshabíais destrozadojullie hadden vernield
ellos / ellas / ustedeshabían destrozadozij hadden vernield

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodestrozaréik zal vernielen
túdestrozarásjij zult vernielen
él / ella / usteddestrozaráhij/zij zal vernielen
nosotrosdestrozaremoswij zullen vernielen
vosotrosdestrozaréisjullie zullen vernielen
ellos / ellas / ustedesdestrozaránzij zullen vernielen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodestrozaríaik zou vernielen
túdestrozaríasjij zou vernielen
él / ella / usteddestrozaríahij/zij zou vernielen
nosotrosdestrozaríamoswij zouden vernielen
vosotrosdestrozaríaisjullie zouden vernielen
ellos / ellas / ustedesdestrozaríanzij zouden vernielen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodestroce(dat) ik verniel
túdestroces(dat) jij vernielt
él / ella / usteddestroce(dat) hij/zij vernielt, (dat) u vernielt
nosotrosdestrocemos(dat) wij vernielen
vosotrosdestrocéis(dat) jullie vernielen
ellos / ellas / ustedesdestrocen(dat) zij vernielen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno destroces
él / ella / ustedno destroce
nosotrosno destrocemos
vosotrosno destrocéis
ellos / ellas / ustedesno destrocen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya destrozado(dat) ik heb vernield
túhayas destrozado(dat) jij hebt vernield
él / ella / ustedhaya destrozado(dat) hij/zij heeft vernield, (dat) u heeft vernield
nosotroshayamos destrozado(dat) wij hebben vernield
vosotroshayáis destrozado(dat) jullie hebben vernield
ellos / ellas / ustedeshayan destrozado(dat) zij hebben vernield

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodestrozara / destrozase(dat) ik vernielde
túdestrozaras / destrozases(dat) jij vernielde
él / ella / usteddestrozara / destrozase(dat) hij/zij vernielde, (dat) u vernielde
nosotrosdestrozáramos / destrozásemos(dat) wij vernielden
vosotrosdestrozarais / destrozaseis(dat) jullie vernielden
ellos / ellas / ustedesdestrozaran / destrozasen(dat) zij vernielden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera destrozado / hubiese destrozado(dat) ik had vernield
túhubieras destrozado / hubieses destrozado(dat) jij had vernield
él / ella / ustedhubiera destrozado / hubiese destrozado(dat) hij/zij had vernield, (dat) u had vernield
nosotroshubiéramos destrozado / hubiésemos destrozado(dat) wij hadden vernield
vosotroshubierais destrozado / hubieseis destrozado(dat) jullie hadden vernield
ellos / ellas / ustedeshubieran destrozado / hubiesen destrozado(dat) zij hadden vernield

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría destrozadoik zou vernield hebben
túhabrías destrozadojij zou vernield hebben
él / ella / ustedhabría destrozadohij/zij zou vernield hebben
nosotroshabríamos destrozadowij zouden vernield hebben
vosotroshabríais destrozadojullie zouden vernield hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían destrozadozij zouden vernield hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré destrozadoik zal vernield hebben
túhabrás destrozadojij zult vernield hebben
él / ella / ustedhabrá destrozadohij/zij zal vernield hebben
nosotroshabremos destrozadowij zullen vernield hebben
vosotroshabréis destrozadojullie zullen vernield hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán destrozadozij zullen vernield hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodestrozare(dat) ik zou vernielen
túdestrozares(dat) jij zou vernielen
él / ella / usteddestrozare(dat) hij/zij zou vernielen, (dat) u zou vernielen
nosotrosdestrozáremos(dat) wij zouden vernielen
vosotrosdestrozareis(dat) jullie zouden vernielen
ellos / ellas / ustedesdestrozaren(dat) zij zouden vernielen

Gerundio:destrozando

Participio:destrozado

Voorbeeldzinnen

  • El niño destrozó su juguete favorito.

    Het kind vernielde zijn favoriete speelgoed.

  • La tormenta destrozó varios tejados en la stad.

    De storm verwoestte meerdere daken in de stad.

  • Esa noticia le destrozó el corazón.

    Dat nieuws brak zijn hart (verwoestte zijn hart).

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is destrozar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (destrocé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van destrozar in de tegenwoordige tijd?

Presente: destrozo, destrozas, destroza, destrozamos, destrozáis, destrozan.

Wat betekent destrozar in het Nederlands?

Destrozar betekent vernielen, vernietigen, verwoesten. Bijvoorbeeld: "El niño destrozó su juguete favorito." — Het kind vernielde zijn favoriete speelgoed.