Designar betekent aanwijzen, benoemen, bestemmen. Iemand of iets officieel aanwijzen voor een bepaalde taak, positie of doel. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | designoik wijs aan |
| tú | designasjij wijst aan |
| él / ella / usted | designahij/zij wijst aan |
| nosotros | designamoswij wijzen aan |
| vosotros | designáisjullie wijzen aan |
| ellos / ellas / ustedes | designanzij wijzen aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he designadoik heb aangewezen |
| tú | has designadojij hebt aangewezen |
| él / ella / usted | ha designadohij/zij heeft aangewezen |
| nosotros | hemos designadowij hebben aangewezen |
| vosotros | habéis designadojullie hebben aangewezen |
| ellos / ellas / ustedes | han designadozij hebben aangewezen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | designéik wees aan |
| tú | designastejij wees aan |
| él / ella / usted | designóhij/zij wees aan |
| nosotros | designamoswij wezen aan |
| vosotros | designasteisjullie wezen aan |
| ellos / ellas / ustedes | designaronzij wezen aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | designabaik wees aan |
| tú | designabasjij wees aan |
| él / ella / usted | designabahij/zij wees aan |
| nosotros | designábamoswij wezen aan |
| vosotros | designabaisjullie wezen aan |
| ellos / ellas / ustedes | designabanzij wezen aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | designa |
| él / ella / usted | designe |
| nosotros | designemos |
| vosotros | designad |
| ellos / ellas / ustedes | designen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había designadoik had aangewezen |
| tú | habías designadojij had aangewezen |
| él / ella / usted | había designadohij/zij had aangewezen |
| nosotros | habíamos designadowij hadden aangewezen |
| vosotros | habíais designadojullie hadden aangewezen |
| ellos / ellas / ustedes | habían designadozij hadden aangewezen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | designaréik zal aanwijzen |
| tú | designarásjij zult aanwijzen |
| él / ella / usted | designaráhij/zij zal aanwijzen |
| nosotros | designaremoswij zullen aanwijzen |
| vosotros | designaréisjullie zullen aanwijzen |
| ellos / ellas / ustedes | designaránzij zullen aanwijzen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | designaríaik zou aanwijzen |
| tú | designaríasjij zou aanwijzen |
| él / ella / usted | designaríahij/zij zou aanwijzen |
| nosotros | designaríamoswij zouden aanwijzen |
| vosotros | designaríaisjullie zouden aanwijzen |
| ellos / ellas / ustedes | designaríanzij zouden aanwijzen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | designe(dat) ik bestemd |
| tú | designes(dat) jij bestemt |
| él / ella / usted | designe(dat) hij/zij bestemt |
| nosotros | designemos(dat) wij bestemmen |
| vosotros | designéis(dat) jullie bestemmen |
| ellos / ellas / ustedes | designen(dat) zij bestemmen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no designes |
| él / ella / usted | no designe |
| nosotros | no designemos |
| vosotros | no designéis |
| ellos / ellas / ustedes | no designen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya designado(dat) ik heb bestemd |
| tú | hayas designado(dat) jij hebt bestemd |
| él / ella / usted | haya designado(dat) hij/zij heeft bestemd |
| nosotros | hayamos designado(dat) wij hebben bestemd |
| vosotros | hayáis designado(dat) jullie hebben bestemd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan designado(dat) zij hebben bestemd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | designara / designase(dat) ik bestemde |
| tú | designaras / designases(dat) jij bestemde |
| él / ella / usted | designara / designase(dat) hij/zij bestemde |
| nosotros | designáramos / designásemos(dat) wij bestemden |
| vosotros | designarais / designaseis(dat) jullie bestemden |
| ellos / ellas / ustedes | designaran / designasen(dat) zij bestemden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera designado / hubiese designado(dat) ik had bestemd |
| tú | hubieras designado / hubieses designado(dat) jij had bestemd |
| él / ella / usted | hubiera designado / hubiese designado(dat) hij/zij had bestemd |
| nosotros | hubiéramos designado / hubiésemos designado(dat) wij hadden bestemd |
| vosotros | hubierais designado / hubieseis designado(dat) jullie hadden bestemd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran designado / hubiesen designado(dat) zij hadden bestemd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría designadoik zou hebben aangewezen |
| tú | habrías designadojij zou hebben aangewezen |
| él / ella / usted | habría designadohij/zij zou hebben aangewezen |
| nosotros | habríamos designadowij zouden hebben aangewezen |
| vosotros | habríais designadojullie zouden hebben aangewezen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían designadozij zouden hebben aangewezen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré designadoik zal hebben aangewezen |
| tú | habrás designadojij zult hebben aangewezen |
| él / ella / usted | habrá designadohij/zij zal hebben aangewezen |
| nosotros | habremos designadowij zullen hebben aangewezen |
| vosotros | habréis designadojullie zullen hebben aangewezen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán designadozij zullen hebben aangewezen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | designaremocht ik bestemmen |
| tú | designaresmocht jij bestemmen |
| él / ella / usted | designaremocht hij/zij bestemmen |
| nosotros | designáremosmochten wij bestemmen |
| vosotros | designareismochten jullie bestemmen |
| ellos / ellas / ustedes | designarenmochten zij bestemmen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is designar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van designar in de tegenwoordige tijd?
Presente: designo, designas, designa, designamos, designáis, designan.
Wat betekent designar in het Nederlands?
Designar betekent aanwijzen, benoemen, bestemmen. Bijvoorbeeld: "La junta directiva va a designar al nuevo gerente la próxima semana." — Het bestuur zal volgende week de nieuwe manager aanwijzen.