Vervoeging van descongelar

Descongelar betekent ontdooien. Het proces van bevroren iets weer vloeibaar of zacht maken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: ontdooienRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodescongeloik ontdooi
túdescongelasjij ontdooit
él / ella / usteddescongelahij/zij ontdooit
nosotrosdescongelamoswij ontdooien
vosotrosdescongeláisjullie ontdooien
ellos / ellas / ustedesdescongelanzij ontdooien

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe descongeladoik heb ontdooid
túhas descongeladojij hebt ontdooid
él / ella / ustedha descongeladohij/zij heeft ontdooid
nosotroshemos descongeladowij hebben ontdooid
vosotroshabéis descongeladojullie hebben ontdooid
ellos / ellas / ustedeshan descongeladozij hebben ontdooid

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodescongeléik ontdooide
túdescongelastejij ontdooide
él / ella / usteddescongelóhij/zij ontdooide
nosotrosdescongelamoswij ontdooiden
vosotrosdescongelasteisjullie ontdooiden
ellos / ellas / ustedesdescongelaronzij ontdooiden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodescongelabaik ontdooide
túdescongelabasjij ontdooide
él / ella / usteddescongelabahij/zij ontdooide
nosotrosdescongelábamoswij ontdooiden
vosotrosdescongelabaisjullie ontdooiden
ellos / ellas / ustedesdescongelabanzij ontdooiden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdescongela
él / ella / usteddescongele
nosotrosdescongelemos
vosotrosdescongelad
ellos / ellas / ustedesdescongelen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía descongeladoik had ontdooid
túhabías descongeladojij had ontdooid
él / ella / ustedhabía descongeladohij/zij had ontdooid
nosotroshabíamos descongeladowij hadden ontdooid
vosotroshabíais descongeladojullie hadden ontdooid
ellos / ellas / ustedeshabían descongeladozij hadden ontdooid

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodescongelaréik zal ontdooien
túdescongelarásjij zult ontdooien
él / ella / usteddescongelaráhij/zij zal ontdooien
nosotrosdescongelaremoswij zullen ontdooien
vosotrosdescongelaréisjullie zullen ontdooien
ellos / ellas / ustedesdescongelaránzij zullen ontdooien

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodescongelaríaik zou ontdooien
túdescongelaríasjij zou ontdooien
él / ella / usteddescongelaríahij/zij zou ontdooien
nosotrosdescongelaríamoswij zouden ontdooien
vosotrosdescongelaríaisjullie zouden ontdooien
ellos / ellas / ustedesdescongelaríanzij zouden ontdooien

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodescongele(dat) ik ontdooi
túdescongeles(dat) jij ontdooit
él / ella / usteddescongele(dat) hij/zij ontdooit, (dat) u ontdooit
nosotrosdescongelemos(dat) wij ontdooien
vosotrosdescongeléis(dat) jullie ontdooien
ellos / ellas / ustedesdescongelen(dat) zij ontdooien

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno descongeles
él / ella / ustedno descongele
nosotrosno descongelemos
vosotrosno descongeléis
ellos / ellas / ustedesno descongelen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya descongelado(dat) ik ontdooid heb
túhayas descongelado(dat) jij ontdooid hebt
él / ella / ustedhaya descongelado(dat) hij/zij ontdooid heeft, (dat) u ontdooid heeft
nosotroshayamos descongelado(dat) wij ontdooid hebben
vosotroshayáis descongelado(dat) jullie ontdooid hebben
ellos / ellas / ustedeshayan descongelado(dat) zij ontdooid hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodescongelara / descongelase(dat) ik ontdooide
túdescongelaras / descongelases(dat) jij ontdooide
él / ella / usteddescongelara / descongelase(dat) hij/zij ontdooide, (dat) u ontdooide
nosotrosdescongeláramos / descongelásemos(dat) wij ontdooiden
vosotrosdescongelarais / descongelaseis(dat) jullie ontdooiden
ellos / ellas / ustedesdescongelaran / descongelasen(dat) zij ontdooiden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera descongelado / hubiese descongelado(dat) ik ontdooid had
túhubieras descongelado / hubieses descongelado(dat) jij ontdooid had
él / ella / ustedhubiera descongelado / hubiese descongelado(dat) hij/zij ontdooid had, (dat) u ontdooid had
nosotroshubiéramos descongelado / hubiésemos descongelado(dat) wij ontdooid hadden
vosotroshubierais descongelado / hubieseis descongelado(dat) jullie ontdooid hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran descongelado / hubiesen descongelado(dat) zij ontdooid hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría descongeladoik zou hebben ontdooid
túhabrías descongeladojij zou hebben ontdooid
él / ella / ustedhabría descongeladohij/zij zou hebben ontdooid
nosotroshabríamos descongeladowij zouden hebben ontdooid
vosotroshabríais descongeladojullie zouden hebben ontdooid
ellos / ellas / ustedeshabrían descongeladozij zouden hebben ontdooid

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré descongeladoik zal hebben ontdooid
túhabrás descongeladojij zult hebben ontdooid
él / ella / ustedhabrá descongeladohij/zij zal hebben ontdooid
nosotroshabremos descongeladowij zullen hebben ontdooid
vosotroshabréis descongeladojullie zullen hebben ontdooid
ellos / ellas / ustedeshabrán descongeladozij zullen hebben ontdooid

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodescongelare(dat) ik ontdooide
túdescongelares(dat) jij ontdooide
él / ella / usteddescongelare(dat) hij/zij ontdooide, (dat) u ontdooide
nosotrosdescongeláremos(dat) wij ontdooiden
vosotrosdescongelareis(dat) jullie ontdooiden
ellos / ellas / ustedesdescongelaren(dat) zij ontdooiden

Gerundio:descongelando

Participio:descongelado

Voorbeeldzinnen

  • ¿Has descongelado la carne para la comida?

    Heb je het vlees voor de maaltijd ontdooid?

  • Deja que el pescado se descongele lentamente en la nevera.

    Laat de vis langzaam in de koelkast ontdooien.

  • Hay que descongelar el congelador una vez al año.

    Je moet de vriezer één keer per jaar ontdooien.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is descongelar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van descongelar in de tegenwoordige tijd?

Presente: descongelo, descongelas, descongela, descongelamos, descongeláis, descongelan.

Wat betekent descongelar in het Nederlands?

Descongelar betekent ontdooien. Bijvoorbeeld: "¿Has descongelado la carne para la comida?" — Heb je het vlees voor de maaltijd ontdooid?